vol sanitaire
vɔl sanitɛʁ
Definition
Translation
Definition of vol sanitaire - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
transport médicalTECH. transport aérien spécialisé pour emmener des malades vers des hôpitauxTECH.
- Le vol sanitaire a permis de rapatrier le blessé vers la France.
- Un vol sanitaire a été organisé pour le patient en urgence.
- Les médecins attendaient l’arrivée du vol sanitaire à l’aéroport.
Feedback:
Expressions with vol
pendant qu'un objet se déplace dans l'air
Il rattrape le ballon au vol.
action de voler d'un oiseau dans les airs
Le vol d'oiseau est gracieux au-dessus de la forêt.
niveau très élevé de qualité ou d'importance
Ce pianiste est un artiste de haut vol reconnu mondialement.
saisir avec la main un objet qui passe dans l’air
Il a réussi à attraper au vol la balle qui tombait.
qui vole à une altitude élevée
Les aigles sont des rapaces de haut vol.
attraper rapidement quelque chose qui bouge dans les airs
Il a saisi au vol le ballon que son ami lui lançait.
en ligne droite entre deux points sans obstacles
Paris est à 400 kilomètres de Marseille à vol d'oiseau.
avoir de l'expérience dans un domaine
Il a quelques heures de vol en informatique, il peut t'aider.
jugement disant qu'un prix demandé est exagéré et injuste
Dix euros pour une limonade au comptoir, c'est du vol !
pendant qu'une action se déroule
Il a modifié son projet en plein vol.
s'élever dans l'air en volant
L'oiseau prend son vol au lever du soleil.
délit où quelqu'un arrache violemment un objet à une personne
Il a été victime d'un vol à l'arraché en sortant de la banque.
action de voler des marchandises dans un magasin ouvert au public
Le vol à l'étalage est un délit puni par la loi.
vol commis de façon audacieuse pendant la journée
Le vol en plein jour a choqué tous les témoins.
être usé ou ne plus être neuf pour un objet
Cette voiture a des heures de vol mais fonctionne encore bien.
échouer brutalement et de façon irréversible
Sa carrière politique a explosé en vol après le scandale.
se déplacer dans les airs en glissant sans propulsion
Il a fait un vol plané par-dessus la barrière après le choc.
technique de vol consistant à prendre discrètement des objets dans les poches
Le vol à la tire est fréquent dans les transports en commun bondés.
formule de politesse pour souhaiter un voyage agréable en avion
L'hôtesse nous a dit « bon vol » avant le décollage.
code unique qui identifie un vol d'avion commercial
Le numéro de vol AF123 est affiché sur le tableau des départs.
oiseau qui se déplace dans les airs en battant des ailes
L'oiseau en vol traverse le ciel bleu rapidement.
au cours d'un déplacement aérien en avion ou autre véhicule volant
L'hôtesse a servi le repas pendant le vol.
première expérience de voyage en avion pour un passager
Son premier vol l'a rendue très nerveuse pendant le décollage.
personne qui s'est fait prendre ses biens de manière illégale
La victime de vol a porté plainte au commissariat.
Expressions with sanitaire
zone contrôlée autour d'une région touchée par une épidémie
Les autorités ont établi un cordon sanitaire autour de la ville infectée.
destiné à maintenir l'hygiène et la propreté
Les équipements à usage sanitaire de cette salle de bain sont neufs.
intervention organisée pour protéger ou améliorer la santé
L'action sanitaire de vaccination a permis de contrôler l'épidémie.
ensemble des mesures pour améliorer la santé et le bien-être social
L'action sanitaire et sociale de la municipalité aide les familles démunies.
équipement fixe installé pour l'hygiène et l'évacuation des eaux
L'appartement dispose de plusieurs appareils sanitaires modernes.
permission officielle accordée par les autorités pour une activité de santé
L'hôpital a obtenu son autorisation sanitaire pour ouvrir le nouveau service.
message officiel qui informe des risques pour la santé publique
L'avertissement sanitaire concernait la contamination de l'eau potable.
bâtiment qui contient des toilettes et lavabos pour plusieurs personnes
Le camping dispose d'un bloc sanitaire moderne près des emplacements.
petit local fermé contenant des toilettes et un lavabo
La cabine sanitaire du camping était propre et bien équipée.
document officiel attestant la conformité aux normes sanitaires
Le restaurant a obtenu son certificat de contrôle sanitaire après inspection.
état de propreté et d'hygiène d'un lieu ou environnement
La condition sanitaire de ce restaurant est excellente.
situation grave qui menace la santé de nombreuses personnes
La crise sanitaire de 2020 a bouleversé la vie quotidienne.
menace qui peut porter atteinte à la santé des personnes ou animaux
L'épidémie de grippe aviaire constitue un danger sanitaire majeur.
site d'enfouissement des déchets respectant des normes sanitaires strictes
La décharge sanitaire de la ville traite tous les déchets ménagers.
mesure exceptionnelle du gouvernement face à une crise sanitaire grave
L'état d'urgence sanitaire a été déclaré pendant la pandémie.
condition d'hygiène et de santé publique d'un lieu ou population
L'état sanitaire de cette région s'est amélioré grâce aux nouvelles mesures.
agent qui contrôle le respect des règles d'hygiène dans les établissements
L'inspecteur sanitaire a fermé le restaurant pour défaut d'hygiène.
examen officiel pour vérifier la conformité aux normes de santé
L'inspection sanitaire du restaurant a révélé plusieurs problèmes d'hygiène.
professionnel qui installe et répare les équipements de plomberie et chauffage
L'installateur sanitaire a réparé la fuite dans la salle de bains.
avertissement officiel donné par les autorités pour protéger la santé publique
Les autorités ont émis une mise en garde sanitaire concernant l'eau du robinet.
document certifiant le statut sanitaire d'une personne
Il faut présenter son pass sanitaire pour entrer au restaurant.
document officiel qui prouve qu'une personne est moins contagieuse
Il faut présenter son passe sanitaire pour entrer dans le restaurant.
ensemble des professionnels qui travaillent dans le domaine médical
Le personnel sanitaire de l'hôpital travaille jour et nuit pour soigner les patients.
ensemble des mesures prises par le gouvernement pour protéger la santé publique
La politique sanitaire du pays a été renforcée après la pandémie.
Terms related to vol sanitaire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vol sanitaire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:air ambulance, ...
- German:Sanitätsflug, ...
- Italian:volo sanitario, ...
- Spanish:vuelo sanitario, ...
- Portuguese:voo sanitário, ...
- Chinese:医疗专机, ...
- Japanese:医療搬送便, ...
- Arabic:رحلة إخلاء طبي, ...
- Hebrew:טִיסַת חֵרוּם רְפוּאִית, ...
- Russian:санитарный рейс, ...
- Ukrainian:санітарний рейс, ...
- Catalan:vol sanitari, ...
- Danish:ambulanceflyvning, ...
- Dutch:medische vlucht, ...
- Greek:ιατρική πτήση, ...
- Hungarian:mentőrepülés, ...
- Khmer:ជើងហោះហើរសង្គ្រោះវេជ្ជសាស្ត្រ, ...
- Korean:의료 항공편, ...
- Polish:lot medyczny, ...
- Portuguese (BR):voo sanitário, ...
- Romanian:zbor medical, ...
- Swedish:ambulansflyg, ...
- Thai:เที่ยวบินพยาบาล, ...
- Turkish:hava ambulansı, ...
- Vietnamese:chuyến bay y tế, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the