voir plus clair
verra plus clair, voyait plus clair, voyant plus clair
Definition of voir plus clair - Reverso French Dictionary
Verbal expression
compréhensioncomprendre mieux une situation qui était confuse
- Après cette explication, je commence à voir plus clair dans cette affaire.
- Je dois réfléchir pour voir plus clair dans ce problème.
- Grâce à ses conseils, elle voit plus clair sur son avenir.
Feedback:
Expressions with voir plus clair
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mieux comprendre une situation ou un problème compliqué
Après cette explication, je commence à y voir plus clair dans cette affaire.
Expressions with voir
demande à quelqu'un de montrer quelque chose
Fais voir ta carte d'identité, s'il te plaît.
regarder sa propre image ou regarder une autre personne
Elle se voit dans le miroir tous les matins.
formule marquant une pause pour réfléchir, vérifier ou nuancer avant de parler
Voyons voir, on devrait d'abord vérifier les chiffres avant de décider quoi faire.
demande une pause brève, le temps de vérifier quelque chose
Attendez voir, je vérifie si la porte est bien fermée.
expression indiquant que la décision ou l'appréciation finale revient à l'autre
Je te donne mon avis, mais à toi de voir.
laisse à l'autre le soin de décider ou d'apprécier
On peut partir maintenant ou demain, à vous de voir.
reporter son jugement ou sa décision jusqu'à avoir plus d'informations
Il promet de changer, mais attendons de voir s'il tient parole.
être impatient de découvrir ou d'observer quelque chose
J'ai hâte de voir ta nouvelle maison !
être lié ou en rapport avec quelque chose
Cette décision a à voir avec le budget.
faire un test léger par curiosité ou pour vérifier quelque chose
Je vais essayer un peu pour voir si ça marche bien.
ne pas percevoir avec les yeux, avoir une vision nulle
Avec ce brouillard épais, je ne vois rien du tout.
se montrer de façon voyante pour attirer attention
Il aime se faire voir dans les soirées mondaines.
annonce une punition ou un problème pour toi
Si tu touches à ça, tu vas voir.
rencontrer beaucoup de personnes différentes dans des situations sociales
Depuis qu'elle travaille en ville, Marie voit du monde tous les jours.
exprime qu'il faut attendre ou examiner avant de conclure
Pour l'instant, c'est à voir.
on doit examiner la question avant de décider
Il faut voir toutes les options avant de choisir.
ne rien distinguer à cause du noir
Sans lampe, je n'y vois goutte.
n'avoir aucun rapport avec quelque chose
Ce débat n'a rien à voir avec notre projet.
invite à patienter, information ou résultat viendra ensuite
Attends voir, la réponse arrive bientôt.
ne pas être encore déterminé ou confirmé
Son succès au concours reste à voir selon les résultats.
insulte pour envoyer quelqu'un promener et rejeter brutalement ce qu'il demande
Va te faire voir, je n'accepterai jamais ta proposition ridicule.
regarder et percevoir ce qui se trouve de l'autre côté d'un objet transparent
Je peux voir à travers cette vitre les enfants qui jouent dehors.
regarder plus loin qu'un obstacle pour percevoir ce qui se trouve derrière
Il peut voir au-delà de la montagne grâce à ses jumelles.
comprendre clairement une situation complexe
Avec toutes ces informations, je commence à y voir clair.
Expressions with plus
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.
indique la partie la plus profonde d'un espace
Les explorateurs se sont perdus au plus profond de la jungle.
prendre plus de nourriture qu'on peut en manger par gourmandise
Au buffet, j'ai eu les yeux plus gros que le ventre.
être plus grand que quelqu'un d'environ la hauteur d'une tête
Paul a une tête de plus que son frère cadet.
je ne peux pas résister à cette envie ou contrôler cette réaction
Je sais que je ne devrais pas manger de chocolat, mais c'est plus fort que moi.
signale que quelque chose a changé par rapport à avant
Depuis la fermeture du café, ce n'est plus pareil.
situation où toute action est devenue impossible ou inutile
Le feu a tout détruit, il n'y a plus rien à faire maintenant.
expression marquant qu'on a atteint la limite de ce qu'on supporte
Après tout ce stress et cette fatigue, je n'en peux plus.
la partie difficile est terminée
Après cet examen difficile, le plus dur est fait pour ce semestre.
mieux vaut agir rapidement sans attendre
Pour ce projet, le plus tôt est le mieux !
il vaut mieux agir rapidement sans attendre
Pour réserver nos billets, le plus tôt sera le mieux.
demande d'arrêter de parler pour éviter plus de détails
N'en dis pas plus, je comprends déjà.
être très fatigué et incapable de continuer un effort
Après cette longue marche, je n'en peux plus.
être complètement épuisé par un effort, une tâche, une maladie
Après la course, je n'en peux plus.
perdre le fil de ce qu'on disait ou faisait
Avec toutes ces interruptions, je ne sais plus où on en est.
être désorienté et incapable de déterminer comment agir ou réagir
Face à cette crise, il ne sait plus quoi faire.
souligne qu’un fait s’est produit très récemment dans le passé
Je l’ai croisée pas plus tard que ce matin.
très peu de gens, presque personne
Il n'y a plus grand monde au cinéma ce soir.
exclamation exprimant la ferme résolution de ne plus revivre quelque chose
Après cette rupture douloureuse, elle s'écria : Plus jamais ça !
Expressions with clair
sert à affirmer que c’est évident, sans aucun doute
C'est clair, il faut partir maintenant.
clairement, de façon simple et compréhensible
Il faut dire en clair ce que tu penses.
de façon forte et distincte, sans ambiguïté
Il a dit haut et clair qu'il refusait cette proposition.
rendre compréhensible ce qui était confus ou difficile
Il faut mettre au clair cette situation compliquée.
comprendre clairement une situation complexe
Avec toutes ces informations, je commence à y voir clair.
parfaitement évident et facile à comprendre
Son explication était claire comme de l'eau de roche.
parfaitement compréhensible et évident sans aucune ambiguïté
Sa réponse était claire et nette : il refuse notre proposition.
qui est exprimé de façon très compréhensible et détaillée
Ses instructions étaient claires, nettes et précises pour le projet.
qui est exprimé de façon simple et facile à comprendre
Cette notice en langage clair aide beaucoup les utilisateurs.
comprendre parfaitement une situation ou un problème
Je veux être au clair sur cette affaire avant de prendre une décision.
organiser ses pensées pour mieux comprendre une situation
Il faut que je mette mes idées au clair avant de prendre cette décision.
précis et facile à comprendre, sans aucune ambiguïté
Sa réponse était nette et claire : il refusait catégoriquement.
parfaitement évident et facile à comprendre
Son message était on ne peut plus clair sur ses intentions.
clarifier une situation confuse ou complexe
Il faut tirer au clair cette affaire avant de prendre une décision.
clarifier une situation compliquée ou confuse
Il faut tirer les choses au clair avant de prendre une décision.
comprendre clairement une situation compliquée ou confuse
Il a enfin réussi à voir clair dans cette affaire embrouillée.
parfaitement évident, d'une clarté absolue sans aucun doute possible
Cette affaire est aussi claire qu'il fait jour, tout le monde comprend.
parfaitement transparent, limpide ou facile à comprendre
Son explication était claire comme du cristal, tout le monde a compris.
trouble, obscur, pas du tout compréhensible
Son explication était claire comme du jus de boudin, personne n'a rien compris.
évident ou facile à comprendre sans aucun doute
Son mensonge était clair comme le jour pour tous.
indique la plus grande part d'une durée ou d'un temps
Il passe le plus clair de sa journée dehors.
avec le sabre sorti de son fourreau et prêt au combat
Les soldats chargèrent sabre au clair contre l'ennemi.
couleur bleue mélangée avec du blanc, moins foncée que le bleu normal
Elle portait une robe bleu clair très élégante.
Terms related to voir plus clair
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with voir plus clair included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
attendre
façon de reporter une décision en espérant y voir plus clair
View all translations of voir plus clair
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:see things more clearly, ...
- German:klarer sehen, ...
- Italian:vederci più chiaro, ...
- Spanish:ver más claro, ...
- Portuguese:perceber melhor, ...
- Chinese:看明白, ...
- Japanese:はっきり分かるようになる, ...
- Arabic:اتضح له الأمر, ...
- Hebrew:לְהָבִין טוֹב יוֹתֵר, ...
- Russian:прояснить ситуацию, ...
- Ukrainian:прояснити ситуацію, ...
- Catalan:veure més clar, ...
- Danish:se klarere, ...
- Dutch:meer duidelijkheid krijgen, ...
- Greek:βλέπω πιο καθαρά, ...
- Hungarian:tisztábban látni, ...
- Khmer:យល់កាន់តែច្បាស់, ...
- Korean:더 잘 이해하다, ...
- Polish:widzieć jaśniej, ...
- Portuguese (BR):entender melhor, ...
- Romanian:a înțelege mai bine, ...
- Swedish:se klarare, ...
- Thai:เข้าใจชัดเจนขึ้น, ...
- Turkish:daha iyi anlamak, ...
- Vietnamese:hiểu rõ hơn, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the