voir rouge definition, voir rouge meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
voir rouge vi.
éprouver un vif sentiment de colère
[figuré]

Additional comments:

AdalG:

sentiment

Theo:

il me semble qu'il n'y a pas forcément une notion de colère violente, ...

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
voir ci-dessous
soutenu
v.
voir qqch se terminer
[figuré] Ex. : "on ne verra jamais le bout de cette affaire".
exp.
dégagez de ma vue ; je n'ai pas envie de vous voir ; allez tous au diable
[Fam.]
v.
être optimiste, voir les choses positivement
v.
être pessimiste, voir les choses négativement
v.
s'évanouir, perdre connaissance
n.
vin rouge valaisan
nm.
1. fil conducteur d'une énigme, d'un jeu
2. idée directrice, quelque chose qui donne une cohérence à un ensemble disparate
3. élément répétitif, point de repère qui revient régulièrement dans une discussion, un récit, une présentation
Expressio
nf.
petite baie rouge
* "cranberry" est le nom anglais, son équivalent français est "canneberge" * prononciation : [kʀanbeʀi]
nf.
1 liste des personnes refusant que leurs coordonnées téléphoniques paraissent dans l'annuaire des télécommunications 2 liste des espèces en voie de disparition
marque déposée au sens 1
exp.
il est réconfortant, agréable de constater
Expressio
(vieilli)
exp.
avoir suffisamment de réserves d'argent ou autre pour ne pas avoir de quoi s'inquiéter et/ou être à l'abri pendant un certain temps
Ex.: Avec la commande de ce navire le chantier naval a de quoi voir venir pendant 2 ans. Les réserves de charbon sont 4 à 5 fois supérieures à celles de pétrole, de quoi voir venir pour 50 à 150 ans.
exp.
s'emploie à propos de quelque chose que l'on désire ardemment et que l'on considère comme le summum de la perfection
Expressio
exp.
tu vas voir !
menace des cours de récréation ou pour plaisanter entre connaissances après une moquerie non méchante. popularisé par le chanteur Alain Souchon.
vp.
entrer dans une grande colère
[familier]
vi.
dépasser les limites
[figuré]
v.
avoir extrêmement honte ; être très embarrassé
exp.
1. n'avoir aucun lien avec ; 2. n'y être pour rien ; ne pas être concerné
[Fam.] 1. ça n'a rien à voir avec cette affaire ; je n'ai rien à voir avec cette affaire
v.
juger quelque chose ou une situation selon son propre point de vue
Expressio
(péjoratif)
vi.
se voir refuser quelque chose
[Fam.] se dit en particulier lors d'une conquête amoureuse
v.
ne pas envisager avec enthousiasme ; être défavorable à l'idée
n.
gemme pure de couleur rouge
adj.
rouge coquelicot( inv)
nm.
vin rouge des côtes-du-rhône septentrionales
Le cépage qui fournit le côte-rôtie est la syrah, parfois adjointe de viognier (jusqu'à 20%).
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

voir

  
      v  
1    percevoir avec les yeux  
2    regarder attentivement  
3    étudier, examiner  
4    remarquer, découvrir  
5    rencontrer, recevoir quelqu'un, (voir son avocat, son médecin, un ami...)  
6    visiter un lieu (voir une exposition, un musée...)  
7    trouver, rencontrer quelque chose (on en voit partout, de ces petites lampes)  
8    être spectateur, être témoin de  
9    se représenter mentalement, saisir par l'intelligence (voir les conséquences d'une action)  
10    se faire une opinion, juger (aller voir les choses de près)  
11    constater (voir que, comme, combien)  
12    faire l'expérience de (il en a vu de belles)  
13    comprendre (je ne vois pas ce que vous voulez dire)  
14    en incise, pour appuyer une opinion   vois-tu, voyez-vous  
   se voir      emploi pronominal  
15    s'imaginer soi-même (ne pas se voir faire une telle chose)  
16    se fréquenter (ils se voient très souvent)  
17    se produire, arriver (une chose comme cela ne se voit jamais)  
18    voir sa propre image  
19    avoir une opinion de soi-même  


belle-à-voir  
      nf     (botanique)   plante décorative, également nommée "belvédère"  
belles-à-voir  
      nfpl     (botanique)   plantes décoratives, également nommées "belvédères"  
n'y voir que du bleu            v  
se laisser abuser  
voir trente-six chandelles            v  
être au bord de l'évanouissement  
en voir de toutes les couleurs            v  
en baver, subir toutes sortes de difficultés  
n'y voir que du feu            v  
être berné  
n'y voir goutte            v  
ne pas y voir  
voir grand            v  
avoir de grands projets  
voir large            v  
voir grand  
voir loin            v  
prévoir  
voir quelqu'un entre deux portes            v  
sans prendre le temps nécessaire  
voir la vie en rose            v  
se sentir joyeux; voir tout du bon côté  
voir venir avec des gros sabots            v  
devenir les intentions de quelqu'un  
voir trente-six chandelles            v  
après avoir reçu un coup sur la tête  
venez-y-voir  
      nm inv  
ironiquement   babiole, chose sans intérêt  
voir venir            v  
attendre  
voir venir quelqu'un            v  
deviner ses intentions  
aller se faire voir            v  
aller au diable  
pour voir            adv  
juste pour essayer  
voir d'un bon œil            v  
apprécier  
voir d'un mauvais œil            v  
ne pas apprécier  
faire voir            v  
montrer  
laisser voir            v  
laisser deviner, révéler  
voir si            v  
s'informer, éprouver, savoir  
voir à            v  
veiller à, songer à  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising