vivement que
vivmɑ̃ kə
Definition

Definition of vivement que - Reverso French Dictionary

Expression

impatienceexprime le désir impatient qu'un événement arrive bientôt
  • Vivement que les vacances arrivent, j'ai hâte de me reposer !
  • Vivement que ce projet se termine, qu’on passe enfin à autre chose !
  • Vivement que tu viennes nous voir à Paris !
Add a suggestion |

Terms with vivement que included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
attente fébrile
de manière empressée en attendant vivement que quelque chose arrive
impatience
désirer vivement que quelque chose arrive rapidement

View all translations of vivement que

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:I can't wait for, ...
  2. German:Hoffentlich kommt... bald., ...
  3. Italian:non vedo l'ora che, ...
  4. Spanish:¡Qué ganas de que..., ...
  5. Portuguese:mal posso esperar que, ...
  6. Chinese:迫不及待, ...
  7. Japanese:早く~してほしい, ...
  8. Arabic:تَعْبير عَنْ الرَّغْبَة الشَّدِيدَة فِي حُدُوث حَدَث قَرِيبًا, ...
  9. Hebrew:הַלְוַאי שֶׁכְּבָר, ...
  10. Russian:скорее бы, ...
  11. Ukrainian:швидше б, ...
Browse the dictionary entries starting with “v”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery