vite que
vit kə
Definition

Definition of vite que - Reverso French Dictionary

Conjunction

1.
impatienceDatedexprime l'impatience qu'une chose arrive ou finisse viteDated
  • Vite que les vacances commencent, je n'en peux plus !
pourvu que vivement que
2.
avenirDatedexprime l'espoir que la situation s'améliore rapidementDated
  • Vite que tout aille mieux !
pourvu que
3.
motivationDatedpousse quelqu'un à commencer une action sans attendreDated
  • Vite que tu démarres le projet !
Add a suggestion |

Expressions with vite que

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
agir avec trop de hâte sans respecter le rythme normal
Il ne faut pas aller plus vite que la musique dans ce projet.
se déplacer avec une rapidité extraordinaire
Ce cheval va plus vite que le vent sur la piste.
sortir son arme très rapidement de son étui
Lucky Luke dégaine plus vite que son ombre dans tous les duels.
personne très rapide à accomplir une action quelconque
Il répare les ordinateurs, c'est un homme qui tire plus vite que son ombre !
de manière extrêmement rapide, avec une vitesse remarquable
Il a couru plus vite que l'éclair pour attraper le bus.
agir avec une rapidité extraordinaire, parfois en anticipant
Il tire plus vite que son ombre quand il s'agit de répondre aux emails.

Terms with vite que included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sport
indique que l’interlocuteur a la capacité de se déplacer vite à pied
train
qui va plus vite et s'arrête moins souvent que les trains normaux
durée
annonce que l'action se fera vite
chaleur
indique que le soleil cogne fort et fatigue vite
accélération
marcher plus vite que d'habitude
vieillissement
une impression que la durée ou les années s'écoulent très vite
livraison
service de courrier qui livre plus vite que normal
course
aller plus vite que les autres pour les distancer

Examples of vite que in a sentence

  • Vite que les vacances arrivent, on est tous épuisés.
  • Vite que les pluies cessent enfin.
  • Vite que la situation économique se stabilise.
  • Vite que tu ranges ta chambre avant leur arrivée !
  • Vite que l’on finisse ce rapport avant la réunion.

View all translations of vite que

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:I can't wait for, let's hope that, ...
  2. German:hoffentlich, Hoffentlich, ...
  3. Italian:magari, Speriamo che, ...
  4. Spanish:que ocurra de una vez, ojalá que, ...
  5. Portuguese:depressa que, Oxalá que, ...
  6. Chinese:快点......吧, 但愿...快点好转, ...
  7. Japanese:早く, 早く〜してほしい, ...
  8. Arabic:لَيْتَ, يا ليت أن الأمور تتحسن بسرعة, ...
  9. Hebrew:הַלְוַואי שֶׁ, הַלְוָי שֶׁ, ...
  10. Russian:скорее бы, пусть скорее, ...
  11. Ukrainian:швидше б, Нехай швидше, ...
Browse the dictionary entries starting with “v”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery