vital
vital
vitaux
Definition Synonyms
Definition of vital - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
importanceabsolument nécessaire et important
- Cette information est vitale pour le succès du projet.
2.
biologienécessaire au fonctionnement de la vie
- Le cœur est un organe vital pour l'être humain.
3.
vitalitéplein d'énergie et en bonne santé
- Malgré son âge, elle reste très vitale et active.
Expressions with vital
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
énergie et enthousiasme qui anime une personne
Malgré son âge, elle garde un élan vital remarquable.
nécessité absolument indispensable, notamment pour rester en vie
L’eau potable est un besoin vital dans le désert.
élément absolument nécessaire au fonctionnement d'un ensemble
Cette usine représente le centre vital de l'économie régionale.
chose essentielle pour le bon fonctionnement de quelque chose
La confiance est un élément vital dans leur relation.
montant nécessaire pour couvrir les besoins essentiels de survie
Le gouvernement a fixé le minimum vital à 500 euros par mois.
rémunération jugée suffisante pour couvrir les besoins essentiels d'une personne
Les syndicats réclament un salaire vital pour tous les travailleurs.
trait ou qualité d'une importance cruciale pour quelque chose
La créativité est un caractère vital pour réussir dans ce métier.
territoire nécessaire à un être vivant pour survivre et se développer
Les loups ont besoin d'un large espace vital pour chasser.
montant minimum nécessaire pour couvrir les besoins essentiels de vie
Le salaire minimum vital permet de se loger et se nourrir correctement.
respiration nécessaire pour rester en vie
Le médecin vérifia que le souffle vital du patient était régulier.
mettre la vie en danger, créer un risque de mort
Cette blessure grave engage le pronostic vital du patient.
ensemble des étapes de développement d'un être vivant de la naissance à la mort
Le cycle vital du papillon comprend quatre étapes : œuf, larve, chrysalide et adulte.
créer une situation où la vie d'une personne risque d'être perdue
Cette blessure grave met en jeu le pronostic vital du patient.
évaluation médicale des chances de survie d'un malade
Le pronostic vital du patient reste réservé après l'accident.
état médical critique où la survie du patient est incertaine
Le médecin a déclaré un pronostic vital engagé après l'accident.
ensemble des techniques médicales pour maintenir les fonctions vitales du corps
Le patient est sous soutien vital depuis son accident.
espace nécessaire à un être vivant pour survivre et se reproduire
Les ours ont besoin d'un domaine vital très étendu pour trouver leur nourriture.
force supposée animer les êtres vivants et leur donner la vie
Les anciens philosophes croyaient au principe vital des organismes.
Origin of vital
latin, vitalis (relatif à la vie)
Terms with vital included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
survie
besoin vital ou urgent à satisfaire
minimum vital
besoins essentiels pour vivre comme nourriture, logement, vêtements
cycle vital
action de faire des œufs pour les animaux comme les oiseaux
élément vital
élément indispensable qui fait partie d'un ensemble
péril vital
risque grave de perdre la vie dans une situation périlleuse
état vital
qui n'a pas de vie ou qui a perdu la vie
air vital
respiration nécessaire pour maintenir la vie d'un être vivant
vital
indispensable pour maintenir la vie d'un être vivant
minimum vital
ensemble minimal d'éléments indispensables pour réaliser quelque chose
minimum vital
obligatoire de façon absolue, sans possibilité d'ajout ou de réduction
organe vital
maladie ou trouble qui touche le fonctionnement du cœur
comportement animal
comportement agressif des animaux pour défendre leur espace vital
rapport vital
qui a un rapport avec la vie ou les processus vitaux
recherche
recherché sans considération de son état vital
restriction
limiter quelque chose au minimum nécessaire ou vital
importance vitale
caractère vital, importance absolue de quelque chose
médical
arrêt ou mauvais fonctionnement grave d'un organe vital du corps
lien essentiel
qui forme un point central ou un lien vital
attache
lien vital ou connexion essentielle entre deux éléments
stratégie
élément vital dont dépend la puissance d'une force militaire
nutriment vital
vitamine essentielle pour la formation des cellules et la croissance
économie
théorie économique selon laquelle les salaires restent au minimum vital
philosophie ancienne
principe vital qui gouverne la vie selon d'anciens savants
vital
de façon vitale, cruciale pour la survie ou l'être
Examples of vital in a sentence
Il est vital d’agir rapidement dans ce cas. L’oxygène est vital à la respiration des cellules. L’eau potable est vitale pour la survie des populations. Il se sentait vital après sa séance de sport. Elle a une santé vitale qui lui permet de voyager souvent.
View all translations of vital
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:vital, essential to life, ...
- German:lebenswichtig, lebensnotwendig, ...
- Italian:vitale, energico, ...
- Spanish:vital, enérgico, ...
- Portuguese:vital, essencial à vida, ...
- Chinese:至关重要的, 生命所需的, ...
- Japanese:不可欠な, 生命維持に不可欠な, ...
- Arabic:حيوي, أساسي للحياة, ...
- Hebrew:חִיּוּנִי, הֶכְרֵחִי לַחַיִּים, ...
- Russian:жизненно важный, витальный, ...
- Ukrainian:життєво необхідний, життєвий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the