visage
vizaʒ
Definition Synonyms
Definition of visage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
médicalpartie avant de la tête avec yeux, nez et bouche
- Elle se lava le visage avant de sortir.
2.
émotionexpression que montre le visage d'une personne
- Son visage reflétait une grande tristesse.
3.
apparenceaspect général ou apparence d'une chose
- Le visage de la ville a changé avec les travaux.
4.
célébritépersonne reconnue par ses traits du visage
- C'est un visage connu dans le quartier.
5.
psychologieRare caractère essentiel d'une personne ou d'un groupeRare
- Le nouveau visage de l'entreprise plaît aux clients.
Expressions with visage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
aspect du visage qui montre fatigue, tristesse ou souffrance
Elle avait le visage défait après cette terrible nouvelle.
visage rond et bouffi causé par certains médicaments
Le traitement aux corticoïdes lui a donné un visage lunaire.
sans masque ni voile pour cacher son identité
Il s'est présenté à visage découvert devant les journalistes.
exploser ou tomber juste devant le visage de quelqu'un
La bulle de savon a éclaté au visage de l'enfant.
rougir ou pâlir en montrant son émotion
Elle a changé de visage quand elle a appris la nouvelle.
de manière très évidente et impossible à ignorer
Sa culpabilité se voyait comme le nez au milieu du visage.
se voir clairement sur l'expression du visage de quelqu'un
Sa colère était écrite sur le visage, impossible de la cacher.
personne dont l'identité est cachée ou inconnue
L'homme sans visage a disparu dans la foule avant d'être identifié.
révéler sa vraie nature après avoir dissimulé
Il a montré son vrai visage après avoir obtenu le poste.
devenir soudainement évident ou frappant pour quelqu'un
La vérité lui saute au visage quand il découvre les preuves.
être visible et facilement compréhensible grâce aux expressions du visage
Sa tristesse se lisait clairement sur son visage fatigué.
apparence d'un visage très pâle, fatigué et maladif
Après sa grippe, il avait un visage de déterré.
personne qui a une expression très triste et malheureuse
Avec son visage de la misère, il fait pitié à voir.
visage rond et plein comme la lune
Il avait un visage de pleine lune très sympathique.
découvrir la vraie nature d'une personne
Elle a enfin vu le vrai visage de son ami après cette trahison.
se voir clairement sur le visage de quelqu'un
Sa tristesse était écrite sur son visage après la nouvelle.
agir de façon cruelle et sans pitié
Ce dictateur n'avait rien d'humain que le visage dans ses actions.
personne hypocrite qui agit différemment selon les situations
Ne fais pas confiance à lui, c'est un visage à deux faces.
visage très pâle et sans expression comme de la pierre
Après le choc, elle avait un visage de marbre terrifiant.
personne qui ne montre jamais ses émotions sur son visage
Même pendant la dispute, il est resté un vrai visage de pierre.
visage aux traits très marqués et angulaires
Cet acteur a un visage taillé à la serpe très expressif.
visage très rond rappelant la forme pleine de la lune
Avec son visage de lune, le bébé fait rire toute la famille.
nettoyer son propre visage avec de l'eau et du savon
Je me lave le visage chaque matin avant de partir au travail.
visage qui a des traits harmonieux et attirants
Elle a un beau visage avec des yeux magnifiques.
Origin of visage
latin, visus (vue) + age (suffixe)
Terms with visage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
visage masculin
poils qui poussent sur le menton et les joues des hommes
médical
organe du visage avec deux lèvres pour manger, parler et embrasser
visage
partie avant de la tête avec yeux, nez et bouche
médical
organe du visage entre bouche et front pour respirer et sentir
joie
exprimer la joie par des sons et expressions du visage
réaction
expression de joie par mouvement du visage et souvent du bruit
expression faciale
expression du visage montrant joie ou bienveillance par mouvement des lèvres
médical
partie du visage entre les sourcils et les cheveux
déguisement
objet qu'on met sur le visage pour se déguiser ou se cacher
visage
dont la peau est colorée par un afflux de sang
équipement de tête
pièce avancée d'un couvre-chef, protégeant les yeux ou le visage
apparence
aspect visible du visage ou du corps d'une personne
médical
partie du visage entre les yeux et la bouche
action cosmétique
action de se farder le visage avec des produits cosmétiques
anatomie humaine
partie saillante du visage située sous la lèvre inférieure
visage
poils qui poussent au-dessus de la lèvre supérieure
émotion du visage
manière de regarder, expression du regard
maquillage
produit cosmétique fin pour embellir le visage
silhouette
contour du visage ou d'un objet vu de côté
visage
qui a un sourire sur le visage, exprime la joie
apparence
visage d'une personne
personne
qui porte des lunettes de vue sur le visage
homme barbu
qui porte une moustache sur le visage
expression faciale
expression du visage montrant la désapprobation ou le mécontentement
Examples of visage in a sentence
Le chirurgien a examiné le visage du patient pour diagnostiquer la blessure. Un sourire éclaira soudain son visage. Son visage exprimait la surprise lors de l'annonce. Le visage du quartier s'est modernisé. Ce projet donne un nouveau visage à l'entreprise. Un nouveau visage s'est présenté à la réunion.
Plusieurs visages familiers étaient absents aujourd'hui. Ce projet donne un nouveau visage à la ville. Le visage politique du pays a changé après les élections.
View all translations of visage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:face, facial expression, ...
- German:Gesicht, Gesichtsausdruck, ...
- Italian:viso, aspetto, ...
- Spanish:cara, expresión, ...
- Portuguese:rosto, aspecto, ...
- Chinese:脸, 表情, ...
- Japanese:顔, 表情, ...
- Arabic:وجه, تعبير الوجه, ...
- Hebrew:פָּנִים, הַבָּעַת פָּנִים, ...
- Russian:лицо, выражение лица, ...
- Ukrainian:обличчя, вираз обличчя, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the