vingt heures
vɛ̃t‿œʁ
vingt heure
Definition

Definition of vingt heures - Reverso French Dictionary

Noun, plural, feminine

heuremoment de la journée qui correspond à huit heures du soir
  • Le film commence à vingt heures précises ce soir.
  • Nous dînons toujours vers vingt heures en semaine.
  • Le journal télévisé commence à vingt heures sur cette chaîne.
Add a suggestion |

Expressions with vingt

à vingt contre unadv.
de manière très inégale en nombre lors d'une confrontation
Les soldats ont combattu à vingt contre un mais ont résisté.
ne plus avoir vingt ansv.
avoir vieilli, ne plus être jeune comme avant
Il ne faut pas oublier qu'elle ne plus avoir vingt ans maintenant.
vingt-cinqn.
nombre entier qui suit vingt-quatre dans la suite des nombres
Le vingt-cinq est un nombre impair.
vingt-quatreadj.
indique la quantité de vingt-trois plus un
Il y a vingt-quatre heures dans une journée.
vingt-deuxadj.
nombre qui suit vingt-et-un, indique une quantité de 22 éléments
Il y a vingt-deux élèves dans cette classe.
vingt-et-unadj.
indique une quantité égale à 21 éléments
J'ai vingt-et-un amis.

Expressions with heures

heures tapantesn.
moment précis où il est exactement une heure donnée
Il est arrivé à trois heures tapantes.
grandes heuresn.
périodes les plus importantes et glorieuses de quelque chose
Les grandes heures de l'empire romain fascinent encore les historiens.
petites heuresn.
premières heures du matin, généralement après minuit
Il est rentré dans les petites heures, vers trois heures du matin.
24 heures sur 24adv.
de façon continue sans interruption pendant toute la journée
Le service d'urgence fonctionne 24 heures sur 24.
à mes heures perduesadv.
pendant le temps libre dont on dispose
Je peins à mes heures perdues quand je rentre du travail.
sur les dix heuresadv.
vers dix heures de manière approximative
Il arrivera sur les dix heures ce matin.
mettre des heuresv.
prendre beaucoup de temps pour faire quelque chose
Il met des heures à se préparer le matin.
à ses heuresadv.
de temps en temps, quand on a le temps libre ou l'envie
Il joue du piano à ses heures, quand il rentre du travail.
à six heures pétantesadv.
exactement à l'heure indiquée, de manière très ponctuelle
Le train part à six heures pétantes, ne sois pas en retard.
au fil des heuresadv.
de manière progressive avec le passage du temps
Sa fatigue s'accentuait au fil des heures de travail.

Terms related to vingt heures

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
après-midicrépusculehorlogematinéeminuitnuitsoirée

Terms with vingt heures included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
journ.
temps
période de vingt-quatre heures entre deux minuits
journéen.
temps
période de vingt-quatre heures
il est minuit moins le quartexp.
horloge
heure qui indique vingt-trois heures quarante-cinq
journal de 20 heuresn.
télévision
émission d'actualités diffusée à la télévision à vingt heures
journée tranquillen.
repos
période de vingt-quatre heures sans agitation ni stress
minuit moins le quartn.
soir tard
heure de la journée qui correspond à vingt-trois heures quarante-cinq
seize heuresn.
quatre de l'après-midi
heure précise de la journée dans le système de vingt-quatre heures
à la journéeadj.
paiement
facturé pour vingt-quatre heures, sans engagement long

View all translations of vingt heures

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:eight p.m., ...
  2. German:zwanzig Uhr, ...
  3. Italian:venti, ...
  4. Spanish:las ocho, ...
  5. Portuguese:vinte horas, ...
  6. Chinese:晚上八点, ...
  7. Japanese:午後8時, ...
  8. Arabic:الثامِنَة مَساءً, ...
  9. Hebrew:שְׁמוֹנֶה בָּעֶרֶב, ...
  10. Russian:восемь вечера, ...
  11. Ukrainian:двадцята година, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary