vin de coco
Definition
Translation
Definition of vin de coco - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
boissonboisson alcoolisée fabriquée en faisant fermenter la sève du cocotier
- Ils nous offrent du vin de coco à notre arrivée au village.
- Au marché, nous avons goûté un vin de coco très frais.
- Le vin de coco fermente dans de grandes jarres.
Feedback:
Expressions with vin
réception avec boissons offerte pour honorer des invités ou célébrer un événement
La mairie organise un vin d'honneur pour l'inauguration de la médiathèque.
l'alcool rend les gens plus bavards
Après quelques verres, le vin délie les langues et il raconte tout.
vin produit dans la région locale où il est vendu
Ce restaurant sert uniquement du vin du cru de la vallée.
devenir agressif ou violent quand on boit de l'alcool
Il évite les soirées car il a le vin mauvais.
devenir agressif ou désagréable quand on boit de l'alcool
Mon oncle a le vin méchant, il devient violent après quelques verres.
accomplir quelque chose d'extraordinaire ou d'impossible
Il faudrait changer l'eau en vin pour résoudre ce problème.
dormir pour éliminer les effets de l'alcool
Après la fête, il doit cuver son vin avant de rentrer.
l'alcool pousse souvent les gens à dire la vérité
Après quelques verres, il a tout avoué : la vérité est dans le vin !
devenir moins exigeant ou modérer ses ambitions
Il a fini par mettre de l'eau dans son vin après ses échecs.
boire de l'alcool pour essayer d'oublier sa tristesse
Après sa rupture, il a voulu noyer son chagrin dans le vin.
il faut assumer les conséquences quand on s'est trop engagé pour reculer
Il a signé le contrat, maintenant quand le vin est tiré, il faut le boire.
réaliser quelque chose d'extraordinaire ou d'impossible
Il ne peut pas transformer l'eau en vin, sois plus réaliste !
vin léger et fruité à boire frais hors des repas
Ce vin de soif se déguste parfaitement à l'apéritif entre amis.
consommer du vin comme boisson
Nous aimons boire du vin pendant les repas de famille.
récipient en verre qui contient du vin
Il a ouvert une bouteille de vin rouge pour accompagner le repas.
récipient en verre avec un pied pour boire du vin
Elle a cassé un verre à vin en faisant la vaisselle.
boisson alcoolisée rouge faite avec du raisin noir fermenté
Il a commandé un verre de vin rouge avec son repas.
établissement où l'on sert principalement du vin à boire
Nous avons découvert un excellent bar à vin dans le quartier.
personne qui consomme du vin
Mon grand-père était un grand buveur de vin rouge.
boîte servant à ranger ou transporter des bouteilles de vin
Il a acheté une caisse à vin en bois pour sa cave.
préparation liquide de cuisine faite avec du vin pour accompagner les plats
Le chef a servi le bœuf avec une délicieuse sauce au vin rouge.
récipient pour refroidir les bouteilles de vin avec de la glace
Le serveur a placé la bouteille de champagne dans le seau à vin.
vin contenant du gaz carbonique qui forme des bulles
Nous avons choisi un vin à bulles pour fêter notre anniversaire.
vin servi individuellement dans un verre plutôt qu'en bouteille
Le restaurant propose plusieurs vins au verre pour accompagner le repas.
Expressions with coco
terme affectueux pour s'adresser à quelqu'un de proche
Viens ici, mon coco, on va se promener.
personne qui a un caractère original ou bizarre
Mon voisin est un drôle de coco, il collectionne les bouchons.
liquide transparent et sucré contenu dans la noix de coco jeune
Elle boit de l'eau de coco fraîche directement dans la noix.
huile extraite de la pulpe de noix de coco
Elle utilise de l'huile de coco pour hydrater ses cheveux.
liquide transparent naturellement présent dans la noix de coco fraîche
Elle a bu du jus de coco directement dans la noix.
liquide blanc obtenu en broyant la chair de coco avec de l'eau
Elle ajoute du lait de coco dans son curry de légumes.
fruit tropical du cocotier avec une coque dure et chair blanche
Elle a acheté une noix de coco fraîche au marché.
matière grasse végétale extraite de la chair de coco
Elle utilise du beurre de coco pour cuisiner ses plats.
liquide épais et blanc extrait de la pulpe de noix de coco
Elle ajoute de la crème de coco dans son curry thaï.
matière grasse blanche extraite de la noix de coco
Elle utilise de la graisse de coco pour faire ses gâteaux.
variété de haricot sec de couleur blanche utilisée en cuisine
Elle prépare un cassoulet avec des haricots coco.
édulcorant naturel extrait des fleurs de cocotier
Elle utilise du sucre de coco pour sucrer son thé.
balai fait avec des fibres de coco pour nettoyer le sol
Elle utilise son balai coco pour balayer la terrasse.
petite confiserie antillaise ronde faite avec de la noix de coco râpée
Ma grand-mère prépare des boules coco pour les fêtes de Noël.
pain préparé avec de l'eau de coco, spécialité polynésienne
Elle a acheté du pain coco frais au marché de Papeete.
chair de noix de coco dont on a retiré l'eau
J'ai ajouté de la noix de coco déshydratée dans mon gâteau au chocolat.
chair de noix de coco réduite en petits morceaux fins
J'ajoute de la noix de coco râpée dans mon gâteau au chocolat.
chair blanche de noix de coco déshydratée utilisée en cuisine
Elle a ajouté de la noix de coco séchée dans ses cookies.
qui est nul, sans intérêt ou de mauvaise qualité
Ce film à la noix de coco m'a fait perdre mon temps.
gâteau moelleux parfumé avec de la noix de coco râpée
Elle a préparé un délicieux cake à la noix de coco pour le goûter.
pâtisserie sucrée avec une pâte et une garniture à base de noix de coco
Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la noix de coco pour dimanche.
grosse graine double en forme de fesses venant d'un palmier tropical
Le guide nous montre des coco-fesses conservés dans une vitrine.
énorme graine du cocotier des Seychelles pouvant peser vingt kilos
Le coco de mer est la plus grosse graine du monde.
Terms related to vin de coco
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vin de coco
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:coconut wine, ...
- German:Kokoswein, ...
- Italian:vino di palma, ...
- Spanish:vino de coco, ...
- Portuguese:vinho de coco, ...
- Chinese:椰子酒, ...
- Japanese:ココナッツ酒, ...
- Arabic:نَبيذُ جوزِ الهند, ...
- Hebrew:יַיִן קוֹקוֹס, ...
- Russian:кокосовое вино, ...
- Ukrainian:кокосове вино, ...
- Catalan:vi de coco, ...
- Danish:kokosvin, ...
- Dutch:kokoswijn, ...
- Greek:κρασί καρύδας, ...
- Hungarian:kókuszbor, ...
- Khmer:ស្រាពីទឹកត្នោតដូង, ...
- Korean:코코넛 야자주, ...
- Polish:wino kokosowe, ...
- Portuguese (BR):vinho de coco, ...
- Romanian:vin de cocos, ...
- Swedish:kokosvin, ...
- Thai:ไวน์มะพร้าว, ...
- Turkish:hindistan cevizi şarabı, ...
- Vietnamese:rượu dừa, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the