vin
vɛ̃
Definition Synonyms
Definition of vin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
raisinboisson alcoolique faite avec du jus de raisin fermenté
- Il a ouvert une bouteille de vin rouge pour le dîner.
2.
autres fruitsboisson alcoolique obtenue en faisant fermenter d'autres fruits
- Le vin de palme est très apprécié en Afrique.
3.
médicalTECH. préparation de vin mélangé avec des plantes pour soignerTECH.
- Le médecin lui a prescrit du vin de quinquina.
Images of vin
boisson alcoolique faite avec du jus de raisin fermenté 
boisson alcoolique obtenue en faisant fermenter d'autres fruits
Expressions with vin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
réception avec boissons offerte pour honorer des invités ou célébrer un événement
La mairie organise un vin d'honneur pour l'inauguration de la médiathèque.
l'alcool rend les gens plus bavards
Après quelques verres, le vin délie les langues et il raconte tout.
vin produit dans la région locale où il est vendu
Ce restaurant sert uniquement du vin du cru de la vallée.
devenir agressif ou violent quand on boit de l'alcool
Il évite les soirées car il a le vin mauvais.
devenir agressif ou désagréable quand on boit de l'alcool
Mon oncle a le vin méchant, il devient violent après quelques verres.
accomplir quelque chose d'extraordinaire ou d'impossible
Il faudrait changer l'eau en vin pour résoudre ce problème.
dormir pour éliminer les effets de l'alcool
Après la fête, il doit cuver son vin avant de rentrer.
l'alcool pousse souvent les gens à dire la vérité
Après quelques verres, il a tout avoué : la vérité est dans le vin !
devenir moins exigeant ou modérer ses ambitions
Il a fini par mettre de l'eau dans son vin après ses échecs.
boire de l'alcool pour essayer d'oublier sa tristesse
Après sa rupture, il a voulu noyer son chagrin dans le vin.
il faut assumer les conséquences quand on s'est trop engagé pour reculer
Il a signé le contrat, maintenant quand le vin est tiré, il faut le boire.
réaliser quelque chose d'extraordinaire ou d'impossible
Il ne peut pas transformer l'eau en vin, sois plus réaliste !
vin léger et fruité à boire frais hors des repas
Ce vin de soif se déguste parfaitement à l'apéritif entre amis.
consommer du vin comme boisson
Nous aimons boire du vin pendant les repas de famille.
récipient en verre qui contient du vin
Il a ouvert une bouteille de vin rouge pour accompagner le repas.
récipient en verre avec un pied pour boire du vin
Elle a cassé un verre à vin en faisant la vaisselle.
boisson alcoolisée rouge faite avec du raisin noir fermenté
Il a commandé un verre de vin rouge avec son repas.
établissement où l'on sert principalement du vin à boire
Nous avons découvert un excellent bar à vin dans le quartier.
personne qui consomme du vin
Mon grand-père était un grand buveur de vin rouge.
boîte servant à ranger ou transporter des bouteilles de vin
Il a acheté une caisse à vin en bois pour sa cave.
préparation liquide de cuisine faite avec du vin pour accompagner les plats
Le chef a servi le bœuf avec une délicieuse sauce au vin rouge.
récipient pour refroidir les bouteilles de vin avec de la glace
Le serveur a placé la bouteille de champagne dans le seau à vin.
vin contenant du gaz carbonique qui forme des bulles
Nous avons choisi un vin à bulles pour fêter notre anniversaire.
vin servi individuellement dans un verre plutôt qu'en bouteille
Le restaurant propose plusieurs vins au verre pour accompagner le repas.
Origin of vin
latin, vinum (boisson alcoolisée)
Terms with vin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
boire
boisson qui contient de l'éthanol comme le vin ou la bière
vin
lieu ou meuble où on conserve le vin
boisson
vin blanc pétillant produit dans la région de Champagne
vin
plante grimpante qui produit des grappes de raisin
teinte
couleur rouge très sombre comme le vin
cuisine
plat de bœuf mijoté dans une sauce au vin rouge
cuisine
récipient en verre pour servir eau ou vin à table
spiritueux
boisson alcoolisée obtenue par distillation du vin dans la région de Cognac
bouteille
faire partir avec bruit le bouchon d'une bouteille de vin mousseux
service du vin
déboucher une bouteille de champagne pour la boire
boisson
vin blanc léger et peu alcoolisé
cuisine
fruit sombre de la vigne utilisé pour manger ou faire du vin
apéritif
boisson alcoolisée faite avec crème de cassis et vin blanc
apéritif
boisson alcoolisée espagnole avec du vin, des fruits et du sucre
boisson
vin de couleur rouge obtenu par macération de raisins noirs
alcool
vin de couleur claire fait avec des raisins blancs
boisson
vin rouge produit dans la région viticole de Bordeaux
pots-de-vin
fait de donner de l'argent pour obtenir des faveurs illégales
alcool
vin doux et fort du Portugal fait avec du raisin
vin
qui n'est pas sucré, pas liquoreux pour un vin
plantation
terrain où sont cultivées des vignes pour faire du vin
viticulture
région plantée de vignes pour produire du vin
cuisine
préparé avec du vin rouge, lard, oignons et champignons
cuisine
qui est cuisiné au vin rouge avec lard, oignons et champignons
Examples of vin in a sentence
Elle a acheté un vin de Bordeaux pour la fête. Ils produisent du vin de cerise artisanal. Le vin de pomme accompagne bien le dessert. On utilisait autrefois le vin médicinal contre la fièvre. Le pharmacien prépare un vin tonique pour le patient.
View all translations of vin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:wine, fruit wine, ...
- German:Wein, Obstwein, ...
- Italian:vino, vino di frutta, ...
- Spanish:vino, vino medicinal, ...
- Portuguese:vinho, vinho medicinal, ...
- Chinese:葡萄酒, 果酒, ...
- Japanese:ワイン, 果実酒, ...
- Arabic:نبيذ, نبيذ الفواكه, ...
- Hebrew:יַיִן, יַיִן מִפֵּרוֹת, ...
- Russian:вино, плодовое вино, ...
- Ukrainian:вино, плодове вино, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the