vigilant
viʒilɑ̃
Definition Synonyms
Definition of vigilant - Reverso French Dictionary
Adjective
surveillancequi reste attentif et surveille pour éviter les dangers
- Le gardien vigilant a remarqué l'intrus dans le jardin.
- Restez vigilant en traversant cette route fréquentée.
- Le conducteur vigilant a évité l'accident de justesse.
Expressions with vigilant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire attention de manière continue pour surveiller ou éviter des problèmes
Il faut être vigilant quand on traverse la rue.
personne qui surveille et protège en étant très attentive
Le gardien vigilant a remarqué l'intrus dans le parc.
maintenir son attention pour surveiller et éviter les dangers
Il faut rester vigilant lors des traversées de rue.
Origin of vigilant
latin, vigilans (veilleur)
Terms with vigilant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vigilance
qui reste vigilant et attentif aux dangers
vigilance
rester vigilant et attentif à ce qui se passe
route
soyez vigilant face à un danger ou un risque
vigilance
rester vigilant et attentif à ce qui se passe
vigilance
cesser d'être vigilant ou prudent
vigilance
qui est vigilant et prêt à réagir rapidement
vigilance
qui reste constamment vigilant et prêt à réagir rapidement
vigilance continue
de manière à rester constamment vigilant et prêt à réagir
vigilance
vigilant et prêt à réagir face à un danger
vigilance
rester vigilant et prêt à réagir rapidement
vigilance
rester vigilant et prêt à réagir face à un danger
vigilance
rester attentif et vigilant à ce qui se passe
vigilance
rester vigilant et prêt à réagir face au danger
vigilance
rester vigilant et prudent face aux dangers
surveillance
surveiller ou rester vigilant pendant que d'autres s'absentent
alerte
alerter quelqu'un pour qu'il soit vigilant face à un danger
sommeil léger
dormir légèrement en restant vigilant pour se réveiller facilement
vigilance
demeurer vigilant et prudent face aux dangers possibles
vigilance
rester vigilant et prudent pour éviter les dangers
vigilance
rester vigilant et prêt à réagir rapidement
vigilance
rester vigilant et prêt à réagir face à un danger
vigilance
vigilant et méfiant face à un danger ou problème possible
vigilance
vigilant et attentif pour éviter un danger ou un problème
prudence
être vigilant face aux dangers ou trahisons possibles
View all translations of vigilant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:vigilant, ...
- German:wachsam, ...
- Italian:vigile, ...
- Spanish:vigilante, ...
- Portuguese:vigilante, ...
- Chinese:警觉, ...
- Japanese:用心深い, ...
- Arabic:يقظ, ...
- Hebrew:עֵרָנִי, ...
- Russian:бдительный, ...
- Ukrainian:пильний, ...
vigiler
viʒile
Definition of vigiler - Reverso French Dictionary
Verb
surveillanceDated exercer une surveillance active et attentive sur quelque choseDated
- L'infirmière doit vigiler le patient toute la nuit.
- Il faut vigiler les entrées du bâtiment en permanence.
- La police vigile le quartier depuis l'incident.
Origin of vigiler
latin, vigilare (être vigilant)
View all translations of vigiler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:monitor closely, ...
- German:überwachen, ...
- Italian:sorvegliare attentamente, ...
- Spanish:vigilar atentamente, ...
- Portuguese:vigiar, ...
- Chinese:严密监视, ...
- Japanese:見守る, ...
- Arabic:راقب, ...
- Hebrew:לִשְׁמוֹר, ...
- Russian:наблюдать, ...
- Ukrainian:пильнувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the