vigilance orange
viʒilɑ̃s ɔʁɑ̃ʒ
Definition
Translation
Definition of vigilance orange - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
météoniveau d'alerte météorologique qui signale des conditions dangereuses nécessitant une grande prudence
- Une vigilance orange a été déclenchée pour les fortes pluies.
- La préfecture a placé tout le département en vigilance orange pour vents violents.
- En cas de vigilance orange, les habitants sont invités à limiter leurs déplacements.
Feedback:
Expressions with vigilance
diminuer son attention ou sa prudence
Il ne faut pas relâcher sa vigilance près des enfants.
réussir à ne pas être remarqué ou détecté malgré la surveillance
Le voleur a échappé à la vigilance des gardiens cette nuit.
absence ou insuffisance d'attention et de prudence nécessaires
Son manque de vigilance a causé l'accident de voiture.
être encore plus attentif et prudent qu'avant
Face aux cambriolages, nous devons redoubler de vigilance.
état d'attention soutenue et permanente pour surveiller ou détecter quelque chose
La vigilance constante des gardiens empêche toute intrusion dans le bâtiment.
groupe de personnes organisé pour surveiller et maintenir la sécurité
Le comité de vigilance du quartier patrouille chaque soir.
collectif organisé pour surveiller et contrôler le respect de règles
Le groupe de vigilance vérifie que les entreprises respectent l'environnement.
règles légales obligeant les banques à vérifier l'identité des clients
La banque applique son obligation de vigilance avant d'ouvrir un compte.
document obligatoire des grandes entreprises pour prévenir les risques sociaux et environnementaux
L'entreprise a publié son plan de vigilance sur son site internet.
échapper à la surveillance de quelqu'un en agissant discrètement
Le voleur a réussi à surprendre la vigilance du gardien.
niveau d'alerte météorologique le plus élevé signalant un danger exceptionnel
Météo-France a placé trois départements en vigilance rouge pour tempête.
obligation légale pour les entreprises de surveiller et prévenir les risques
L'entreprise doit respecter son devoir de vigilance envers ses fournisseurs.
document indiquant les niveaux d'alerte météo par zone géographique
La carte de vigilance montre un risque orange pour les orages.
dispositif embarqué qui détecte la fatigue du conducteur grâce à des capteurs
Le contrôle de vigilance a alerté le conducteur fatigué sur l'autoroute.
surveillance continue des risques pour protéger la santé publique
La vigilance sanitaire permet de détecter rapidement les épidémies.
dispositif qui surveille l'attention du conducteur pour éviter les accidents
Le système de contrôle de vigilance a alerté le conducteur fatigué.
commission ecclésiastique qui surveille la doctrine dans un diocèse
Le conseil de vigilance a examiné les nouveaux enseignements du prêtre.
Expressions with orange
qui a la couleur située entre le rouge et le jaune
Elle porte une robe de couleur orange très vive.
teinte qui se trouve entre le rouge et le jaune
La couleur orange de ce pull est très vive.
signal lumineux orange qui annonce l'arrivée du feu rouge
Le conducteur a accéléré en voyant le feu orange.
qui a une couleur orange atténuée et lumineuse
Elle porte un pull orange clair très joli.
fruit rond et juteux de l'oranger au goût sucré
J'ai acheté des oranges douces au marché pour faire du jus.
couleur plus sombre que l'orange normal, entre orange et marron
Elle a choisi un orange foncé pour peindre sa chambre.
couleur orange très intense et éclatante
Cette robe est d'un orange vif magnifique.
qui a une couleur orange foncée tirant vers le marron
Elle porte un pull orange brûlé très élégant.
orange que l'on mange fraîche comme dessert ou collation
J'ai acheté des oranges de table pour le dessert de ce soir.
variété d'orange à la pulpe rouge comme le sang
J'ai acheté des oranges sanguines pour faire un jus coloré.
niveau d'alerte météorologique qui signale un danger important
Une alerte orange pour vents violents a été émise dans la région.
grade intermédiaire en arts martiaux situé entre la ceinture blanche et verte
Julie a obtenu sa ceinture orange après six mois de judo.
objet conique orange utilisé pour signaler des travaux ou dangers
Les ouvriers ont placé des cônes orange autour du chantier.
dessert glacé fait avec la pulpe d'orange en sorbet dans son écorce
Le restaurant sert une délicieuse orange givrée en fin de repas.
variété d'orange au goût très doux et riche en sucre
J'ai acheté des oranges sucrées pour faire du jus frais.
fruit du bigaradier au goût amer utilisé pour les confitures
L'orange amère donne une excellente confiture.
liste de numéros téléphoniques visibles dans les annuaires mais protégés du marketing
Mon numéro figure sur la liste orange pour éviter la publicité.
vin blanc macéré avec peaux et pépins donnant couleur ambrée
Ce vin orange géorgien a une belle robe ambrée et des tanins présents.
protocole d'urgence hospitalier activé lors d'une catastrophe extérieure majeure
L'hôpital a déclenché le code orange après l'accident de train.
race de chien courant français à la robe blanche et orange
Le chien français blanc et orange est un excellent chasseur de gibier.
race de chien courant de grande taille à pelage blanc et orange
Le grand anglo-français blanc et orange est un excellent chien de meute.
produit chimique qui change de couleur selon l'acidité d'une solution
L'orange de méthyle vire au rouge dans une solution acide.
Terms related to vigilance orange
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vigilance orange
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:orange alert, ...
- German:Unwetterwarnstufe Orange, ...
- Italian:allerta arancione, ...
- Spanish:vigilancia naranja, ...
- Portuguese:aviso laranja, ...
- Chinese:橙色预警, ...
- Japanese:オレンジ警戒, ...
- Arabic:إنذار برتقالي, ...
- Hebrew:התרעה כְּתוֹמָה, ...
- Russian:оранжевый уровень опасности, ...
- Ukrainian:помаранчевий рівень небезпеки, ...
- Catalan:avís taronja, ...
- Danish:orange varsel, ...
- Dutch:code oranje, ...
- Greek:πορτοκαλί συναγερμός, ...
- Hungarian:narancssárga meteorológiai riasztás, ...
- Khmer:ការប្រុងប្រយ័ត្នកម្រិតពណ៌ទឹកក្រូច, ...
- Korean:오렌지색 기상 경보, ...
- Polish:pomarańczowy alert pogodowy, ...
- Portuguese (BR):alerta laranja, ...
- Romanian:cod portocaliu, ...
- Swedish:orange varning, ...
- Thai:เตือนภัยสีส้ม, ...
- Turkish:turuncu alarm, ...
- Vietnamese:cảnh báo cam, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the