vieille definition, vieille meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

vieille

  
      adj f  
1    relative à la vieillesse  
2    âgée de (surtout au comparatif) (elle est plus vieille que lui)  
3    qui existe depuis longtemps, qui dure  
4    usée, qui a beaucoup servi  
      nf  
5    avancée en âge  
6    familier   ma chère  
7    très familièrement   mère  
8    poisson de la famille des labridés  


vieille barbe            n  
mandarin, potentat  
vieille fille            n  
femme non mariée  
vieille sorcière            n  
femme laide et médisante  
vieille taupe            n  
le mouvement révolutionnaire, qui toujours ressurgit  
vieille-allemande  
      adj f   relatif à une tradition et à un style classiques allemands  
vieille-catholique  
      adj f  
1    relative à l'église indépendante des vieux-catholiques  
      nf  
2    croyante qui refusa d'adhérer au dogme de l'infaillibilité pontificale  
3    église schismatique hollandaise héritière du Jansénisme  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

vieille

, s  
      adj f  
1    ancienne, périmée, dépassée, désuète  
[antonyme]   moderne, actuelle, contemporaine, récente, naissante     (vieilli)   in, courante, présente, nouvelle, neuve  
2    âgée  
3    ancienne, antique, ancestrale  
[antonyme]   récente, jeune, moderne  
4    usée  
      nm  
5      (vieilli)   douairière     (vieilli)   gâteuse     (vieilli)   ganache     (vieilli)   rombière, ancêtre     (vieilli)   vioque     (vieilli)   virago  
6      (familier)   mère, accouchée, maman  
[antonyme]   fille  
7    labre     (vieilli)   tourd  


de la vieille école  
      adj inv   d'autrefois  
de vieille date  
      adj inv   depuis longtemps  
de vieille race  
      adj inv   vieille espèce  
de vieille souche  
      adj inv   d'origine lointaine  
laisser tomber comme une vieille chaussette  
      v   abandonner  
vieille bique  
      nf   personne âgée  
vieille branche  
      nf   personne âgée  
vieille chouette  
      nf   personne âgée  
vieille comme Adam  
      adj f   personne âgée  
vieille comme Hérode  
      adj f   personne âgée  
vieille comme le monde  
      adj f   personne âgée  
vieille comme le port de Rouen  
      adj f   personne âgée  
vieille comme les chemins  
      adj f   personne âgée  
vieille comme les maisons  
      adj f   personne âgée  
vieille comme les rues  
      adj f   personne âgée  
vieille espèce  
      nf   de vieille race  
vieille fille  
      nf   célibataire âgée  
vieille France  
      adj f   ringarde, démodée  
vieille ganache  
      nf   vieille sotte  
vieille garde  
      nf   groupe d'amis fidèles  
vieille mamie  
      nf   vieille mémère  
vieille mémère  
      nf   vieille mamie  
vieille peau  
      nf   personne âgée  
vieille personne  
      nf   personne âgée  
vieille sorcière  
      nf   personne âgée  
vieille sotte  
      nf   vieille ganache  
vieille taupe  
      nf   personne âgée  
vieille toupie  
      nf   personne âgée  
vieux de la vieille  
      nm inv   vieux briscard, vieillard, vieux birbe, vieux routier  

French Synonyms Dictionary  

vieille peau nf.
vieille femme
[familier] [péjoratif]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
nf.
1. homme usé, gâteux
2. militaire âgé et borné
Expressio
(familier, péjoratif et vieilli)
exp.
formule de salutation familière
[Fam.] Expressio
= salut mon vieux pote ; salut mon ami
nm.
; (familier)un vieux soldat (sous le Ier Empire) ; une personne très âgée ayant acquis une sérieuse expérience dans un domaine précis
Expressio
exp.
c'est avec des méthodes éprouvées que l'on obtient les meilleurs résultats
[Fig.]
n.
vieille gloire ou célébrité qui serait le /la seul(e) à y croire encore (Politique, show-biz, sport ...).
Régionales 2010 "neverbeen" : pas encore une vedette "hasbeen" : on y trouve les "grandes dames de la chanson française" chères à un "IS" sur FR2.
v.
1. se débarrasser de ses mauvaises habitudes
2. changer radicalement de vie
Expressio
on dit aussi tuer le vieil homme (en nous)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising