vie simple
vi sɛ̃pl
Definition Synonyms

Definition of vie simple - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

simplicitémode de vie sans luxe ni complications matérielles
  • Elle a choisi la vie simple après avoir quitté la ville.
  • Ils mènent une vie simple à la campagne.
  • La vie simple attire de plus en plus de citadins.
Add a suggestion |

Expressions with vie

belle vien.
existence agréable et heureuse remplie de plaisirs
Il mène la belle vie depuis sa retraite anticipée.
double vien.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
prendre viev.
devenir vivant, animé ou réel
Son projet a pris vie grâce à l'aide de ses amis.
reprendre viev.
retrouver de la vitalité, de l'énergie après une période difficile
Après les vacances, le quartier reprend vie avec tous ses commerces.
c'est la belle vieexp.
vie très agréable avec confort et peu de problèmes quotidiens
Sur cette plage avec un cocktail, c'est la belle vie !
gagner sa viev.
obtenir de l'argent pour payer ses besoins essentiels en travaillant
Il gagne sa vie comme menuisier dans une petite entreprise.

Expressions with simple

simple d'espritadj.
qui agit avec naïveté et sans malice
Il est simple d'esprit, il croit tout ce qu'on lui dit.
simple morteln.
personne ordinaire sans statut sacré ou divin
Les dieux ne se mélangent pas aux simples mortels.
simple gagnantn.
pari hippique où on mise sur le cheval qui doit finir premier
Il a joué un simple gagnant sur le favori de la course.
simple comme chouadj.
très facile à faire ou à comprendre
Cet exercice de maths est simple comme chou, tu vas réussir.
aussi simple que çaexp.
sert à dire que quelque chose est très facile
Alors tu cliques ici et c'est aussi simple que ça.
du simple au doubleadv.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
pour la simple et bonne raisonconj.
introduit la raison claire, suffisante ou décisive d'une affirmation
Je refuse, pour la simple et bonne raison que c'est illégal.
pourquoi faire compliqué quand on peut faire simpleexp.
question qui critique la complexité inutile et prône la simplicité
Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple, utilisons cette méthode directe.
pourquoi faire simple quand on peut faire compliquéexp.
critique ironique de la tendance à compliquer inutilement les choses
Il a installé cinq logiciels pour faire ce calcul. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué !
simple comme bonjouradj.
très facile à faire ou à comprendre, sans aucune difficulté
Ce problème de maths est simple comme bonjour pour lui.

Terms related to vie simple

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
autonomieessentielfrugalitéharmonienaturepaixsobriététranquillité

Terms with vie simple included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
attaché à la terreadj.
mode de vie
qui aime la nature et préfère la vie simple
femme ordinairen.
simplicité
femme simple sans prétention qui mène une vie modeste
minimalisten.
mode de vie
personne qui adopte un mode de vie simple avec peu d'objets
plus modesteadj.
simplicité
plus simple, moins luxueux dans le mode de vie
ne pas se prendre la têtev.
simplicité
ne pas se compliquer la vie, rester simple et détendu
vivre comme un moinev.
austérité
mener une vie simple et austère sans plaisirs matériels
pastoraladj.
littérature
qui évoque de façon idéalisée la vie simple des bergers
amishn.
vie simple
membre d'un groupe chrétien traditionnel qui refuse certaines technologies

View all translations of vie simple

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:simple life, ...
  2. German:einfaches Leben, ...
  3. Italian:vita semplice, ...
  4. Spanish:vida sencilla, ...
  5. Portuguese:vida simples, ...
  6. Chinese:简朴生活, ...
  7. Japanese:質素な生活, ...
  8. Arabic:حياة بسيطة, ...
  9. Hebrew:חַיִּים פְּשׁוּטִים, ...
  10. Russian:простая жизнь, ...
  11. Ukrainian:просте життя, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary