vie pro
vi pʁo
Definition
Translation
Definition of vie pro - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
- Elle essaie d'équilibrer sa vie pro et sa vie perso.
- Depuis son burn-out, il remet toute sa vie pro en question.
- Les réseaux sociaux empiètent de plus en plus sur ma vie pro.
Feedback:
Expressions with vie
existence agréable et heureuse remplie de plaisirs
Il mène la belle vie depuis sa retraite anticipée.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
devenir vivant, animé ou réel
Son projet a pris vie grâce à l'aide de ses amis.
retrouver de la vitalité, de l'énergie après une période difficile
Après les vacances, le quartier reprend vie avec tous ses commerces.
vie très agréable avec confort et peu de problèmes quotidiens
Sur cette plage avec un cocktail, c'est la belle vie !
obtenir de l'argent pour payer ses besoins essentiels en travaillant
Il gagne sa vie comme menuisier dans une petite entreprise.
causer des problèmes ou des obstacles à quelqu'un
Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences.
acceptation ou revendication de sa situation ou de son mode de vie
Je voyage sans cesse : c'est ma vie.
partenaire amoureux masculin aimé plus que tout
Je pense avoir trouvé l'homme de ma vie.
on avance après un problème
Après la rupture, il a dit: la vie continue.
la vie comporte des difficultés et des épreuves
Tu verras qu'avec l'âge, la vie n'est pas rose.
l'existence comporte des difficultés et des moments pénibles
Après son divorce, elle a compris que la vie n'est pas toujours rose.
être jeune avec beaucoup de temps et possibilités devant soi
À vingt ans, elle a la vie devant elle pour réaliser ses rêves.
de façon permanente et sans limite dans le temps
Ils se sont promis de s'aimer à la vie à la mort.
expression qui montre qu'on accepte les difficultés et les changements
Il a perdu son emploi mais il dit : ainsi va la vie.
réussir et obtenir du succès dans sa carrière ou sa situation sociale
Avec son talent et sa détermination, elle va aller loin dans la vie.
personne que l'on aime le plus profondément dans sa vie
Il a rencontré l'amour de sa vie à l'université.
vivre de manière agréable et confortable sans soucis
Depuis sa retraite, il a vraiment la belle vie à la campagne.
résister à la mort ou aux difficultés grâce à une constitution solide
Les cafards ont la vie dure, ils survivent à tout.
bénéficier d'une existence sans difficultés ni obstacles majeurs
Il a la vie facile avec ses parents riches.
échapper à la mort dans une situation dangereuse
Après l'accident de voiture, il a eu la vie sauve grâce aux secours.
vivre de façon cachée une existence différente de celle montrée
Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville.
transformer complètement l'existence de quelqu'un
Cette rencontre a bouleversé la vie de Marie pour toujours.
acceptation résignée d'une situation difficile qu'on ne peut changer
Il a raté son train, c'est la vie !
Expressions with pro
de manière gratuite et bénévole, sans demander de paiement
L'avocat travaille pro bono pour aider les familles en difficulté.
effectué seulement pour respecter les règles ou conventions
Il a fait une visite pro forma chez son patron.
de manière à défendre ses propres intérêts
Il a parlé pro domo lors de cette réunion.
de manière experte et efficace comme un professionnel
Elle a réparé la voiture comme un pro en quelques minutes.
échange de services ou faveurs entre deux parties
Il y a eu un quid pro quo entre les deux entreprises.
qui soutient ou montre de la sympathie envers Israël
Le député a adopté une position pro-israélienne sur ce conflit.
personne qui soutient les idées et actions du gouvernement russe
Ce journaliste est considéré comme un pro-Kremlin par ses collègues.
qui soutient la Syrie, son gouvernement ou ses positions politiques
Cette organisation a une position pro-syrienne dans le conflit.
joueur de golf qui participe à des compétitions pour gagner de l'argent
Tiger Woods est un célèbre pro de golf américain.
qui soutient les États-Unis ou leur politique
Le gouvernement a adopté une position pro-américaine dans ce conflit.
qui soutient les intérêts britanniques ou leur politique
Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit.
favorable au communisme ou qui soutient cette idéologie politique
Le journal avait une ligne éditoriale clairement pro-communiste.
favorable au projet d'intégration politique et institutionnelle de l'Europe
Ce parti pro-européen milite pour renforcer les institutions communes.
qui soutient la France ou les intérêts français
Ce député a toujours eu une position pro-française.
favorable à Israël ou qui soutient cet État
Le gouvernement a adopté une position pro-Israël dans ce conflit.
qui soutient la politique et les actions de Vladimir Poutine
Les médias pro-Poutine défendent les décisions du Kremlin.
travail réalisé avec grande qualité et compétence comme un expert
Ce mécanicien a fait un travail de pro sur ma voiture.
astuce ou technique utilisée par les professionnels d'un domaine
Il m'a montré un truc de pro pour réparer cette machine.
personne qui défend le droit des femmes à interrompre leur grossesse
Cette pro-avortement milite pour la liberté de choix des femmes.
favorable à l'Iran, à sa politique ou à ses intérêts
Cette organisation a adopté une position pro-iranienne dans le conflit.
favorable au marxisme et à ses idées politiques
Ce parti a adopté une position pro-marxiste lors du congrès.
qui soutient les idées et les valeurs de l'Occident
Ce dirigeant a une politique pro-occidentale très marquée.
qui soutient la Palestine et sa population
Ce journaliste écrit des articles pro-palestiniens très engagés.
Terms related to vie pro
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vie pro
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:work life, ...
- German:Berufsleben, ...
- Italian:vita lavorativa, ...
- Spanish:vida laboral, ...
- Portuguese:vida profissional, ...
- Chinese:职场生活, ...
- Japanese:仕事人生, ...
- Arabic:الحَياة المِهَنِيَّة, ...
- Hebrew:חַיֵּי עֲבוֹדָה, ...
- Russian:профессиональная жизнь, ...
- Ukrainian:професійне життя, ...
- Catalan:vida pro, ...
- Danish:arbejdsliv, ...
- Dutch:werkleven, ...
- Greek:επαγγελματική ζωή, ...
- Hungarian:szakmai élet, ...
- Khmer:ជីវិតការងារ, ...
- Korean:직장 생활, ...
- Polish:życie zawodowe, ...
- Portuguese (BR):vida profissional, ...
- Romanian:viață profesională, ...
- Swedish:arbetsliv, ...
- Thai:ชีวิตการทำงาน, ...
- Turkish:iş hayatı, ...
- Vietnamese:cuộc sống công việc, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the