vie future
vi fytyʁ
Definition

Definition of vie future - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
avenirpériode de la vie qui reste encore à vivre
  • Il planifie sa vie future avec beaucoup d'optimisme.
avenir
2.
religionexistence après la mort selon certaines croyances religieuses
  • Elle croit fermement en la vie future après la mort.
au-delà
Add a suggestion |

Expressions with vie

belle vien.
existence agréable et heureuse remplie de plaisirs
Il mène la belle vie depuis sa retraite anticipée.
double vien.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
prendre viev.
devenir vivant, animé ou réel
Son projet a pris vie grâce à l'aide de ses amis.
reprendre viev.
retrouver de la vitalité, de l'énergie après une période difficile
Après les vacances, le quartier reprend vie avec tous ses commerces.
c'est la belle vieexp.
vie très agréable avec confort et peu de problèmes quotidiens
Sur cette plage avec un cocktail, c'est la belle vie !
gagner sa viev.
obtenir de l'argent pour payer ses besoins essentiels en travaillant
Il gagne sa vie comme menuisier dans une petite entreprise.

Expressions with future

future épousen.
femme qui va se marier bientôt
Sa future épouse porte une magnifique robe blanche.
future héritièren.
femme qui recevra un héritage dans l'avenir
La future héritière du château étudie la gestion des biens familiaux.
pour référence futureadv.
dans le but de pouvoir consulter ou utiliser plus tard
Je garde ce document pour référence future.
tendance futuren.
évolution ou direction probable que quelque chose va prendre
Les experts analysent les tendances futures du marché immobilier.
valeur futuren.
montant qu'aura un capital à une date donnée avec les intérêts
La valeur future de son placement sera de 10 000 euros dans cinq ans.
mandat de protection futuren.
acte juridique pour organiser sa protection en cas de future incapacité
Elle a rédigé un mandat de protection future avant sa maladie.

Terms related to vie future

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ambitiondéveloppementespoirobjectifopportunitéperspectiveprojetâmecroyanceenferimmortalitéjugement

Terms with vie future included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
roman d'anticipationn.
science-fiction
genre de roman qui imagine la vie future

Examples of vie future in a sentence

  • Nous discutons souvent de notre vie future ensemble.
  • La vie future est un sujet central dans cette religion.
  • Ils discutent des promesses de la vie future au temple.

View all translations of vie future

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:future life, afterlife, ...
  2. German:zukünftiges Leben, Jenseits, ...
  3. Italian:vita futura, aldilà, ...
  4. Spanish:vida futura, vida después de la muerte, ...
  5. Portuguese:vida futura, vida após a morte, ...
  6. Chinese:未来生活, 来世, ...
  7. Japanese:将来の人生, 来世, ...
  8. Arabic:الحياة المستقبلية, الحياة الآخرة, ...
  9. Hebrew:הַחַיִּים הָעֲתִידִיִּים, הָעוֹלָם הַבָּא, ...
  10. Russian:будущая жизнь, загробная жизнь, ...
  11. Ukrainian:майбутнє життя, загробне життя, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary