vicies

visjɛs

Definition

Definition of vicies - Reverso French Dictionary

Adverb

droit

Dated

indique la vingtième subdivision d'un article juridique

Dated

L'article 15 vicies du code pénal traite des sanctions.
La clause vicies précise les modalités d’application.
Le juge a cité l’alinéa vicies lors du verdict.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of vicies

latin, vitium (défaut) + suffixe -é

View all translations of vicies

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:twentiethly, ...
German:vicies, ...
Italian:vicies, ...
Spanish:vicies, ...
Portuguese:vícia, ...
Chinese:第二十项, ...
Japanese:法律条文の第20の区分を示す語, ...
Arabic:لِلدَّلالَةِ عَلَى التَّقْسيمِ الفَرْعِيّ العِشْرِين, ...
Hebrew:עֶשְׂרִים, ...
Russian:в двадцатой редакционной единице статьи, ...
Ukrainian:позначає двадцяту частину статті закону, ...
Catalan:vicies, ...
Danish:som tyvende underinddeling, ...
Dutch:vicies, ...
Greek:η εικοστή υποδιαίρεση ενός άρθρου στον νόμο, ...
Khmer:ផ្នែករងទីម្ភៃ, ...
Korean:법률 조항의 20번째 세분을 나타냄, ...
Polish:vicies, ...
Portuguese (BR):inciso XX, ...
Romanian:vicies, ...
Swedish:med beteckningen tjugo, ...
Thai:วรรคที่ยี่สิบ, ...
Turkish:yirminci olarak, ...
Vietnamese:khoản thứ hai mươi, ...

vicier

visje

Definition of vicier - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

détériorationrendre quelque chose moins bon en le détériorant

La pollution a vicié l'air de la ville.

altérer

détériorer

corruption moralecorrompre moralement ou altérer la nature pure de quelque chose

Ces mauvaises fréquentations ont vicié son caractère.

corrompre

pervertir

transformationtransformer en changeant la nature originelle de quelque chose

Il ne faut pas vicier le sens de ses paroles.

modifier

transformer

droit

TECH.

rendre invalide ou défaillant dans un contexte juridique

TECH.

Cette erreur de procédure a vicié le contrat.

annuler

invalider

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of vicier

latin, viciare (corrompre, altérer)

Examples of vicier in a sentence

Un mensonge peut vicier la confiance dans un groupe.
La société a été viciée par la corruption politique.
Des mensonges répétés peuvent vicier la confiance dans un groupe.
Des ajouts inutiles peuvent vicier le texte original.
La traduction risque de vicier le message du poème.
Un vice de forme peut vicier tout le procès.

Des irrégularités administratives ont vicié la décision finale.

View all translations of vicier

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:taint, debase, ...
German:verschlechtern, korrumpieren, ...
Italian:contaminare, corrompere, ...
Spanish:viciar, desvirtuar, ...
Portuguese:deteriorar, perverter, ...
Chinese:污染, 玷污, ...
Japanese:悪化させる, 堕落させる, ...
Arabic:أفسد, فسد, ...
Hebrew:לְקַלְקֵל, לְעַוֵּת, ...
Russian:портить, развращать, ...
Ukrainian:зіпсувати, розбещувати, ...
Catalan:viciar, corrompre, ...
Danish:forringe, fordærve, ...
Dutch:bederven, verzieken, ...
Greek:υποβαθμίζω, νοθεύω, ...
Khmer:បំពុល, ធ្វើឱ្យខូច, ...
Korean:오염시키다, 타락시키다, ...
Polish:zatruć, zdeprawować, ...
Portuguese (BR):contaminar, corromper, ...
Romanian:a vicia, a corupe, ...
Swedish:försämra, korrumpera, ...
Thai:ทำให้เสื่อมคุณภาพ, ทำให้เสื่อมเสีย, ...
Turkish:kirletmek, yozlaştırmak, ...
Vietnamese:làm ô nhiễm, làm tha hóa, ...

Browse the dictionary entries starting with “v”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.