vice de forme
Definition of vice de forme - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
droitTECH. défaut dans les formalités requises qui peut annuler un acte juridiqueTECH.
- L'avocat a invoqué un vice de forme pour faire annuler le contrat.
- Le procès a été annulé pour vice de forme.
- Un vice de forme a retardé la procédure judiciaire.
Feedback:
Expressions with vice de forme
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
recours devant la Cour de cassation qui conteste un jugement pour erreur de procédure
L'avocat a déposé un pourvoi pour vice de forme contre l'arrêt de la cour d'appel.
Expressions with vice
défaut grave qui rend quelque chose totalement inacceptable
Cette erreur constitue un vice rédhibitoire pour le projet.
être pauvre ne signifie pas être malhonnête ou avoir mauvais caractère
Comme dit le proverbe, pauvreté n'est pas vice, il faut respecter chacun.
aller trop loin dans un comportement mauvais ou excessif
Il pousse le vice jusqu'à mentir à ses propres parents.
celle qui finit deuxième dans une compétition sportive
La vice-championne de tennis a reçu la médaille d'argent.
personne qui assiste un ministre dans un gouvernement
Le vice-ministre des Affaires étrangères a participé à la réunion diplomatique.
fonction et dignité de vice-président dans une organisation
Elle a été élue à la vice-présidence du conseil d'administration.
personne qui remplace le secrétaire principal en cas d'absence
Le vice-secrétaire a dirigé la réunion car la secrétaire était malade.
dans le sens inverse, de manière réciproque
Si Paul aime Marie, vice-versa n'est pas forcément vrai.
personne qui était vice-président auparavant
L'ex-vice-président a donné une conférence sur son expérience politique.
défaut dans un produit causé pendant sa production
Ce téléphone présente un vice de fabrication au niveau de l'écran.
personne qui aide le capitaine et peut le remplacer si besoin
Le vice-capitaine a pris la direction de l'équipe en l'absence du capitaine.
personne qui remplace le chef ou qui aide dans ses tâches
Le vice-chef prend les décisions importantes en l'absence du directeur.
femme qui assiste la directrice et peut la remplacer
La vice-directrice préside la réunion en l'absence de la directrice.
personne qui assiste le gouverneur et peut le remplacer dans ses fonctions
Le vice-gouverneur a présidé la cérémonie en l'absence du gouverneur.
personne qui aide le maire dans ses fonctions municipales
Le vice-maire s'occupe des affaires culturelles de la ville.
ministre qui occupe le second rang après le premier ministre
Le vice-premier a présidé la réunion en l'absence du chef du gouvernement.
femme qui remplace ou assiste une chancelière dans ses fonctions officielles
La vice-chancelière a présidé la réunion en l'absence de la chancelière.
personne qui aide le gérant ou qui le remplace
Le vice-gérant s'occupe des commandes quand le gérant est absent.
personne qui assiste le recteur dans ses fonctions administratives
Le vice-recteur a présidé la réunion en l'absence du recteur.
grade de police situé juste en dessous du commissaire
Le vice-commissaire dirige cette brigade depuis trois ans.
fonctionnaire qui dirige une sous-préfecture ou assiste le préfet
Le vice-préfet a inauguré la nouvelle mairie.
personne qui seconde un maître et peut le remplacer temporairement
Le vice-maître a dirigé la cérémonie pendant l'absence du maître.
personne qui aide le doyen dans ses fonctions administratives
Le vice-doyen de la faculté de médecine organise les réunions.
administration académique locale qui gère l'éducation dans un territoire d'outre-mer
Le vice-rectorat de Polynésie française organise les examens du baccalauréat.
Expressions with forme
qui se sent bien physiquement et mentalement, plein d'énergie
Après ses vacances, Marie est vraiment en forme.
état de santé physique et mentale excellent avec beaucoup d'énergie
Après ses vacances, Marie est en pleine forme et déborde d'énergie.
condition physique et mentale optimale d'un athlète de haut niveau
Le nageur a atteint sa forme olympique juste avant les championnats du monde.
apparence extérieure maintenue sans substance ni efficacité réelle
Sa démission n'était que pure forme, il garde tout son pouvoir.
être en bonne condition physique et mentale
Aujourd'hui j'ai la forme, je me sens prêt pour le match.
période où une personne a moins d'énergie ou de capacités
Après sa maladie, il traverse une baisse de forme.
qui a une bonne condition physique et de l'énergie
Après ses vacances, Marie est en bonne forme pour reprendre le travail.
qui a beaucoup d'énergie et se sent très bien physiquement
Après ses vacances, Marie est en grande forme pour reprendre le travail.
qui a beaucoup d'énergie et une excellente santé physique
Après ses vacances, Marie est en pleine forme et prête à travailler.
avoir une bonne condition physique et de l'énergie
Après mes vacances, je suis vraiment en forme pour reprendre le travail.
ne pas avoir beaucoup d'énergie ou de vitalité
Je suis en petite forme aujourd'hui, je vais me coucher tôt.
maintenir sa bonne condition physique et sa santé
Il fait du sport tous les jours pour garder la forme.
qui ne se sent pas bien physiquement ou moralement
Je suis pas en forme aujourd'hui, je vais me reposer.
récupérer sa condition physique ou sa santé après maladie ou fatigue
Après sa grippe, il a mis deux semaines à retrouver la forme.
récupérer sa vitalité et sa condition physique après maladie ou fatigue
Après sa grippe, il a mis du temps à retrouver sa forme.
garder une bonne condition physique et rester en bonne santé
Malgré son âge, il arrive encore à tenir la forme.
dans sa meilleure condition physique et mentale possible
Le sportif était au meilleur de sa forme pendant les championnats.
retrouver sa condition physique et sa santé après maladie ou inactivité
Après sa grippe, il doit se remettre en forme progressivement.
réalisé seulement pour l'apparence, sans effet réel
Il a présenté des excuses de pure forme.
appliquer des règles de présentation pour organiser et rendre lisible un contenu
Il faut mettre en forme ce document avant de l'imprimer.
par respect des conventions ou du protocole établi
Il a posé la question pour la bonne forme, connaissant déjà la réponse.
de manière superficielle pour respecter les règles ou les apparences
Il a présenté ses excuses pour la forme, sans vraiment le penser.
état optimal de condition physique ou de performance d'une personne
L'athlète est au sommet de la forme avant les Jeux olympiques.
comme il faut selon les convenances
Il m'a présenté sa démission en bonne et due forme.
Terms related to vice de forme
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vice de forme
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:procedural defect, ...
- German:Formfehler, ...
- Italian:vizio di forma, ...
- Spanish:vicio de forma, ...
- Portuguese:vício de forma, ...
- Chinese:程序瑕疵, ...
- Japanese:形式的瑕疵, ...
- Arabic:عيب شكلي, ...
- Hebrew:פְּגַם צוּרָה, ...
- Russian:процессуальная ошибка, ...
- Ukrainian:порушення форми, ...
- Catalan:vici de forma, ...
- Danish:formfejl, ...
- Dutch:vormfout, ...
- Greek:ελάττωμα, ...
- Hungarian:alaki hiba, ...
- Khmer:កំហុសផ្នែកបែបបទ, ...
- Korean:형식상 하자, ...
- Polish:wada formalna, ...
- Portuguese (BR):vício de forma, ...
- Romanian:viciu de formă, ...
- Swedish:formfel, ...
- Thai:ข้อบกพร่องในรูปแบบ, ...
- Turkish:şekil bozukluğu, ...
- Vietnamese:lỗi về hình thức, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the