vice de construction
Definition
Translation
Definition of vice de construction - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
bâtimentTECH. défaut grave dans la réalisation d'un bâtiment compromettant sa soliditéTECH.
- L'expert a identifié un vice de construction dans les fondations.
- Le plafond s’est effondré à cause d’un vice de construction.
- L’assureur refuse d’indemniser en invoquant un vice de construction caché.
Feedback:
Expressions with vice
défaut grave qui rend quelque chose totalement inacceptable
Cette erreur constitue un vice rédhibitoire pour le projet.
être pauvre ne signifie pas être malhonnête ou avoir mauvais caractère
Comme dit le proverbe, pauvreté n'est pas vice, il faut respecter chacun.
aller trop loin dans un comportement mauvais ou excessif
Il pousse le vice jusqu'à mentir à ses propres parents.
celle qui finit deuxième dans une compétition sportive
La vice-championne de tennis a reçu la médaille d'argent.
personne qui assiste un ministre dans un gouvernement
Le vice-ministre des Affaires étrangères a participé à la réunion diplomatique.
fonction et dignité de vice-président dans une organisation
Elle a été élue à la vice-présidence du conseil d'administration.
personne qui remplace le secrétaire principal en cas d'absence
Le vice-secrétaire a dirigé la réunion car la secrétaire était malade.
dans le sens inverse, de manière réciproque
Si Paul aime Marie, vice-versa n'est pas forcément vrai.
personne qui était vice-président auparavant
L'ex-vice-président a donné une conférence sur son expérience politique.
défaut dans un produit causé pendant sa production
Ce téléphone présente un vice de fabrication au niveau de l'écran.
personne qui aide le capitaine et peut le remplacer si besoin
Le vice-capitaine a pris la direction de l'équipe en l'absence du capitaine.
personne qui remplace le chef ou qui aide dans ses tâches
Le vice-chef prend les décisions importantes en l'absence du directeur.
femme qui assiste la directrice et peut la remplacer
La vice-directrice préside la réunion en l'absence de la directrice.
personne qui assiste le gouverneur et peut le remplacer dans ses fonctions
Le vice-gouverneur a présidé la cérémonie en l'absence du gouverneur.
personne qui aide le maire dans ses fonctions municipales
Le vice-maire s'occupe des affaires culturelles de la ville.
ministre qui occupe le second rang après le premier ministre
Le vice-premier a présidé la réunion en l'absence du chef du gouvernement.
femme qui remplace ou assiste une chancelière dans ses fonctions officielles
La vice-chancelière a présidé la réunion en l'absence de la chancelière.
personne qui aide le gérant ou qui le remplace
Le vice-gérant s'occupe des commandes quand le gérant est absent.
personne qui assiste le recteur dans ses fonctions administratives
Le vice-recteur a présidé la réunion en l'absence du recteur.
grade de police situé juste en dessous du commissaire
Le vice-commissaire dirige cette brigade depuis trois ans.
fonctionnaire qui dirige une sous-préfecture ou assiste le préfet
Le vice-préfet a inauguré la nouvelle mairie.
personne qui seconde un maître et peut le remplacer temporairement
Le vice-maître a dirigé la cérémonie pendant l'absence du maître.
personne qui aide le doyen dans ses fonctions administratives
Le vice-doyen de la faculté de médecine organise les réunions.
administration académique locale qui gère l'éducation dans un territoire d'outre-mer
Le vice-rectorat de Polynésie française organise les examens du baccalauréat.
Expressions with construction
processus de création et développement de l'Union européenne
La construction européenne s'est accélérée avec le traité de Maastricht.
bâtiment construit avec des matériaux solides et durables
Cette construction en dur résistera aux intempéries pendant des décennies.
élément solide utilisé pour construire des murs ou des structures
Les ouvriers utilisent des blocs de construction en béton.
lieu où se déroulent des travaux pour construire un bâtiment
Le chantier de construction du nouveau lycée durera deux ans.
action de construire quelque chose ensemble avec d'autres personnes
La co-construction de ce projet nécessite l'implication de tous les partenaires.
qui est en cours de réalisation et pas encore terminé
Cette maison en construction sera finie dans six mois.
qui est actuellement en train d'être construit ou élaboré
Le nouveau centre commercial est en cours de construction depuis six mois.
groupe de travailleurs qui collaborent pour bâtir des constructions
L'équipe de construction travaille sur le nouveau pont depuis six mois.
jouet composé de pièces à assembler pour construire des objets
Mon fils adore son jeu de construction avec des briques colorées.
papier épais et coloré utilisé pour des activités manuelles
Les enfants utilisent du papier de construction pour faire des collages.
terrain où se déroulent des travaux pour construire un bâtiment
Le site de construction est fermé au public pour des raisons de sécurité.
lieu où se déroulent des travaux de construction
Le site en construction sera bientôt un nouveau centre commercial.
personne qui exerce un métier dans le domaine de la construction
Le travailleur de la construction porte un casque de sécurité sur le chantier.
bois préparé et utilisé pour construire des bâtiments et structures
L'entrepreneur a commandé du bois de construction pour la charpente.
casque rigide porté sur un chantier pour protéger la tête des chutes d'objets
Tous les ouvriers doivent porter leur casque de construction sur le site.
industrie qui fabrique des voitures et autres véhicules motorisés
La construction automobile française emploie des milliers de personnes.
bâtiment ou infrastructure créée par une communauté locale
La construction communautaire du centre culturel a mobilisé tous les habitants.
action de bâtir une structure pour franchir un obstacle
La construction d'un pont nécessite plusieurs mois de travail.
activité qui consiste à fabriquer des bateaux ou des navires
La construction de bateaux emploie de nombreux ouvriers spécialisés dans cette région.
secteur d'activité qui consiste à édifier des maisons et immeubles
Il travaille dans la construction de bâtiments depuis vingt ans.
activité qui consiste à assembler des maquettes ou des reproductions miniatures
La construction de modèles réduits d'avions passionne les enfants.
façon d'organiser et d'agencer les mots pour former une phrase correcte
La construction de phrase française suit généralement l'ordre sujet-verbe-complément.
activité qui consiste à bâtir des ouvrages pour franchir des obstacles
La construction de ponts nécessite des ingénieurs spécialisés.
bâtiment ou structure dont les éléments principaux sont faits de bois
Cette construction en bois résiste bien aux tremblements de terre.
Terms related to vice de construction
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vice de construction
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:structural defect, ...
- German:Baufehler, ...
- Italian:vizio di costruzione, ...
- Spanish:vicio de construcción, ...
- Portuguese:vício de construção, ...
- Chinese:重大建筑缺陷, ...
- Japanese:建築上の瑕疵, ...
- Arabic:عيب إنشائي, ...
- Hebrew:פְּגָם בְּנִיָּה חָמוּר, ...
- Russian:строительный дефект, ...
- Ukrainian:конструктивний дефект, ...
- Catalan:vici de construcció, ...
- Danish:byggedefekt, ...
- Dutch:constructiefout, ...
- Greek:κατασκευαστικό ελάττωμα, ...
- Hungarian:építési hiba, ...
- Khmer:កំហុសសំណង់, ...
- Korean:구조적 결함, ...
- Polish:wada konstrukcyjna, ...
- Portuguese (BR):vício de construção, ...
- Romanian:viciu de construcție, ...
- Swedish:byggfel, ...
- Thai:ข้อบกพร่องในการก่อสร้าง, ...
- Turkish:yapı kusuru, ...
- Vietnamese:lỗi kết cấu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the