vicariat

vikaʁja

Definition

Definition of vicariat - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

clergé

TECH.

fonction ou charge exercée par un vicaire dans l'église

TECH.

Il a accepté le vicariat de cette paroisse rurale.

résidence

TECH.

logement où habite un vicaire

TECH.

Le vicariat se trouve juste à côté de l'église.

juridiction

TECH.

territoire administré par un vicaire religieux ou civil

TECH.

Ce vicariat s'étend sur plusieurs communes rurales.

période

TECH.

durée pendant laquelle un vicaire exerce ses fonctions

TECH.

Son vicariat a duré trois années complètes.

mission

TECH.

territoire de mission dirigé par un vicaire apostolique

TECH.

Le vicariat apostolique couvre toute la région amazonienne.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of vicariat

latin, vicarius (substitut) - vicariat

Examples of vicariat in a sentence

Son vicariat a été marqué par de nombreuses réformes.
Le nouveau vicaire a emménagé dans le vicariat rénové.
Le jardin du vicariat est fleuri au printemps.
Le vicariat a été créé au XIXe siècle.
Le prêtre administre le vicariat depuis dix ans.
Le vicariat de ce prêtre a marqué la paroisse.

Son vicariat s'est terminé en 2010.
Le vicariat a été créé pour soutenir les missions locales.
Plusieurs villages dépendent du vicariat pour l’organisation religieuse.

View all translations of vicariat

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:vicarage, parsonage, ...
German:Vikariat, Vikarswohnung, ...
Italian:vicariato, casa del vicario, ...
Spanish:vicariato, casa parroquial, ...
Portuguese:vicariato, casa paroquial, ...
Chinese:副牧职, 副牧师住宅, ...
Japanese:助任司祭の職, 司祭代理館, ...
Arabic:نِيابة كنسية, بيت النائب, ...
Hebrew:מִשׂרַת וִיקָר, בֵּית הַוִּיקָאר, ...
Russian:викариат, викарийский дом, ...
Ukrainian:вікаріат, будинок вікарія, ...
Catalan:vicari, vicaria, ...
Danish:vikariat, præstebolig, ...
Dutch:vicariaat, vicarie, ...
Greek:βικαριάτο, οικία εφημερίου, ...
Khmer:តួនាទីរបស់អនុសហការីសាសនាចក្រ, គេហដ្ឋានវិការី, ...
Korean:부교구장직, 부제관, ...
Polish:wikariat, mieszkanie wikariusza, ...
Portuguese (BR):vicariato, casa paroquial, ...
Romanian:vicariat, casa vicarului, ...
Swedish:vikariat, prästgård, ...
Thai:ตำแหน่งบาทหลวงผู้ช่วย, บ้านพักบาทหลวงผู้ช่วย, ...
Turkish:vikaryalık, papaz evi, ...
Vietnamese:chức vụ cha phó, nhà xứ, ...

Browse the dictionary entries starting with “v”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of vicariat - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Origin of vicariat

Terms related to vicariat

Examples of vicariat in a sentence

View all translations of vicariat

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery