version courte
vɛʁsjɔ̃ kuʁt
Definition Synonyms

Definition of version courte - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
texteforme abrégée d'un texte ou document original plus long
  • J'ai lu la version courte du rapport pour gagner du temps.
abrégé extrait résumé
2.
audiovisuelvariante raccourcie d'un film, vidéo ou morceau de musique
  • La version courte du film dure seulement une heure.
version abrégée
3.
logicielTECH.variante simplifiée d'un logiciel avec moins de fonctionsTECH.
  • La version courte de l'application est gratuite mais limitée.
édition limitée
Add a suggestion |

Expressions with version

en version françaiseadj.
qui est dans la langue française
Ce film en version française est disponible sur la plateforme.
version correcten.
version d'un document ou texte qui a été corrigée
L'élève a rendu la version correcte de son devoir.
version différenten.
variante ou forme modifiée de quelque chose par rapport à l'original
Cette version différente du logiciel corrige plusieurs bugs importants.
version réduiten.
forme simplifiée ou raccourcie d'un élément plus grand ou complet
Cette version réduite du manuel contient seulement les informations essentielles.
version finalen.
forme définitive et achevée d'un document, travail ou accord
La version finale du contrat sera signée demain matin.
version économiquen.
variante moins chère d'un produit avec des caractéristiques réduites
La version économique de cette voiture n'a pas la climatisation.

Terms related to version courte

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
chapitredocumentéditionlecturelivrepageparagraphetextebandecinémadiffusiondurée

Terms with version courte included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
résumén.
abrégé
version courte qui présente l'essentiel de quelque chose de complexe
long formatadj.
contenu approfondi
qui dure plus que la version courte habituelle
quatre pagesn.
version courte
résumé condensé d'un texte long présenté sur quatre pages
titre abrégén.
version courte
version officielle raccourcie d'un titre complet utilisée pour les références
au petit piedadj.
version courte
qui ressemble à un modèle en miniature, à échelle réduite

Examples of version courte in a sentence

  • Peux-tu m'envoyer la version courte de ce document ?
  • La version courte sera diffusée à la télévision.
  • J'ai acheté la version courte de l'album.
  • La version courte du programme s'installe en quelques secondes.
  • Pour tester, il a téléchargé la version courte avant d'acheter la complète.

View all translations of version courte

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:abridged version, edited version, ...
  2. German:Kurzfassung, die Kurzfassung, ...
  3. Italian:versione breve, versione corta, ...
  4. Spanish:versión corta, versión abreviada, ...
  5. Portuguese:versão resumida, versão reduzida, ...
  6. Chinese:简版, 短版, ...
  7. Japanese:要約版, ショートバージョン, ...
  8. Arabic:نسخة مختصرة, النسخة المختصرة, ...
  9. Hebrew:קִצּוּר, גִּרְסָה מְקֻצֶּרֶת, ...
  10. Russian:краткая версия, облегчённая версия, ...
  11. Ukrainian:скорочена версія, скорочений варіант, ...
Browse the dictionary entries starting with “v”:
version compacte version correcte version d'essai version de base

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary