verseuse
vɛʁsøz
verseurs
Definition Synonyms
Definition of verseuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
cuisinerécipient avec un bec pour faire couler des liquides
- Elle utilise une verseuse en porcelaine pour le service.
2.
personneDated femme qui fait couler un liquide d'un récipient dans un autreDated
- La verseuse remplit délicatement les tasses de thé.
3.
caférécipient en verre qui reçoit le café d'une cafetière électrique
- La verseuse de la cafetière contient douze tasses de café.
Adjective, feminine
service de tableadapté à faire passer un liquide d'un récipient à un autre proprement
- Cette installation verseuse remplit les bouteilles sans renverser une goutte.
Images of verseuse
récipient avec un bec pour faire couler des liquides 
récipient en verre qui reçoit le café d'une cafetière électrique
Expressions with verseuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
récipient isolé qui permet de servir une boisson en gardant sa température
La verseuse isotherme garde le café chaud toute la matinée.
Origin of verseuse
latin, versus (verser) + suffixe -euse (agent)
Examples of verseuse in a sentence
Il a accidentellement cassé la verseuse en verre du laboratoire. La verseuse verse le vin lors du banquet. Une verseuse expérimentée ne renverse jamais une goutte. La verseuse s’est brisée en tombant sur le sol. Il manque la verseuse pour préparer le café. Cette buse verseuse évite les éclaboussures pendant le remplissage.
Nous avons choisi un bec verseuse pour transvaser le sirop.
View all translations of verseuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pitcher, pouring, ...
- German:Kanne, ausgießfreundlich, ...
- Italian:caraffa, versatore, ...
- Spanish:jarra, vertedor, ...
- Portuguese:jarro, vertedora, ...
- Chinese:壶, 防漏, ...
- Japanese:ポット, 注ぎやすい, ...
- Arabic:إبريق, مُفْرِغ, ...
- Hebrew:קַנְקָן, מוֹזֵג, ...
- Russian:кувшин, разливной, ...
- Ukrainian:глечик, наливний, ...
verseur
vɛʁsœʁ
verseuses
Definition of verseur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
entrepriseRare personne qui verse un liquide ou une substanceRare
- Le verseur remplit soigneusement les verres de vin.
2.
ustensileTECH. appareil ou ustensile conçu pour verser facilementTECH.
- Ce verseur d'huile permet un dosage précis.
Adjective
capacitéTECH. qui a la capacité ou la fonction de verserTECH.
- Ce robinet verseur facilite le remplissage des bouteilles.
Expressions with verseur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
partie d'un récipient en forme de bec pour verser du liquide
La casserole a un bec verseur très pratique pour servir la sauce.
bouchon avec un bec qui permet de verser facilement un liquide
Elle a mis un bouchon verseur sur la bouteille d'huile d'olive.
Origin of verseur
français, verser (to pour)
Examples of verseur in a sentence
Un verseur maladroit a renversé de l’eau sur la nappe. Le chef a utilisé un verseur pour verser la sauce sur le plat. Elle a acheté un verseur en plastique pour la cuisine. Un bec verseur évite les éclaboussures. La bouteille verseuse est pratique pour le service.
View all translations of verseur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pourer, pouring, ...
- German:Einschenker, gießend, ...
- Italian:chi versa, versante, ...
- Spanish:vertedor, dosificador, ...
- Portuguese:vertedor, depositor, ...
- Chinese:倒酒者, 可倒出的, ...
- Japanese:注ぐ人, 注ぎ口付きの, ...
- Arabic:ساقٍ, مُسْكِب, ...
- Hebrew:מוֹזֵג, יָכוֹל לִמְזוֹג, ...
- Russian:наливающий, наливной, ...
- Ukrainian:наливальник, наливний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the