versement initial
vɛʁsmɑ̃ inisjal
Definition of versement initial - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
acomptepremière somme d'argent payée au début d'un achat ou investissement
- Le versement initial pour cette maison est de 50 000 euros.
- Nous avons réglé le versement initial à la signature.
- Un faible versement initial rend ce prêt plus accessible.
Feedback:
Expressions with versement
première somme d'argent payée dans une série de paiements
Le premier versement de son prêt automobile était de 300 euros.
paiement effectué avant la date prévue ou l'échéance normale
L'entreprise a fait un versement anticipé de ses impôts.
système de paiement programmé qui transfère de l'argent sans intervention manuelle
Mon salaire arrive par versement automatique chaque mois sur mon compte.
action de transférer de l'argent à quelqu'un ou sur un compte
Le versement d'argent sur son compte épargne a été effectué hier.
distribution d'argent aux actionnaires provenant des bénéfices d'une entreprise
Le versement de dividendes aura lieu le mois prochain pour tous les actionnaires.
paiement d'une somme réparti en plusieurs fois selon un calendrier
L'achat de cette voiture se fera par versement échelonné sur deux ans.
dépôt ou paiement effectué avec des billets et pièces
Le client a effectué un versement en espèces de 500 euros.
paiement d'argent qui se répète à dates fixes
Elle effectue un versement périodique de 500 euros sur son compte épargne.
paiement d'une somme d'argent effectué de manière périodique et constante
Elle effectue un versement régulier de 200 euros sur son compte épargne.
document ou action qui formalise le versement d'une somme d'argent
L'acte de versement du capital social a été signé par le notaire.
document qui confirme qu'une somme d'argent a été versée sur un compte
J'ai reçu un avis de versement pour mon salaire de ce mois.
document qui accompagne un dépôt d'argent en banque
Il a rempli le bordereau de versement avant de déposer son chèque.
formulaire pour effectuer un paiement ou un virement bancaire
J'ai rempli le bulletin de versement pour payer ma facture d'électricité.
non-paiement d'une somme d'argent due à la date prévue
Le défaut de versement de l'acompte a entraîné l'annulation du contrat.
document qui prouve qu'une somme d'argent a été versée
La banque m'a remis un récépissé de versement après mon dépôt.
document qui récapitule les sommes versées sur un compte
La banque m'a envoyé le relevé de versement de mes cotisations mensuelles.
pourcentage d'une somme qui est effectivement payée par rapport au montant prévu
Le taux de versement de cette allocation est de 80% du salaire de référence.
dépôt d'argent effectué sur un compte dans une banque
J'ai fait un versement bancaire de 500 euros sur mon compte épargne.
somme versée par un ex-époux pour compenser les conséquences du divorce
Le juge a fixé un versement compensatoire de 50 000 euros.
dépôt d'argent liquide sur un compte bancaire
Il a effectué un versement d'espèces de 500 euros sur son compte.
paiement d'argent à quelqu'un pour un service rendu
Le versement de commission aura lieu après la signature du contrat.
paiement d'un montant fixe déterminé à l'avance
L'assurance propose un versement forfaitaire de 1000 euros.
paiement intégral effectué en une seule fois
Elle a choisi un versement unique pour son assurance vie.
Expressions with initial
somme d'argent nécessaire pour démarrer une entreprise ou un projet
Il a investi son capital initial de 50 000 euros dans sa startup.
force qui pousse à commencer une action ou un projet
L'élan initial de son entreprise l'a menée vers le succès.
somme d'argent dépensée au début d'un projet pour le démarrer
L'investissement initial pour ouvrir ce restaurant était de 50 000 euros.
prix fixé au début avant toute modification ou réduction
Le prix initial de cette voiture était de 25 000 euros.
difficulté de départ dans sa forme première avant modification
Le problème initial était mal défini selon l'équipe de recherche.
retrouver la condition ou situation qu'on avait au début
Après la panne, le système doit revenir à l'état initial.
première phase ou commencement d'un processus qui va évoluer
Le stade initial de la maladie est difficile à détecter.
prix fixé au début d'un service ou contrat
Le tarif initial de mon abonnement téléphonique était de 25 euros par mois.
argent nécessaire pour commencer un projet ou une entreprise
La startup a obtenu un financement initial de 500 000 euros.
montant du loyer fixé au début d'un contrat de location
Le loyer initial était de 800 euros par mois.
élément qui déclenche ou provoque le début de quelque chose
L'innovation fut le moteur initial de cette révolution technologique.
ramener quelque chose dans sa condition première ou originelle
Il faut remettre à l'état initial l'ordinateur après cette erreur.
premier document officiel qui lance une procédure administrative ou judiciaire
Le commissaire a rédigé le procès-verbal initial de l'enquête ce matin.
fonction qui remet un appareil à ses réglages d'origine
Utilisez le retour à l'état initial pour effacer toutes les données.
certification officielle française de niveau débutant en français langue étrangère
Elle a obtenu son diplôme initial de langue française après six mois de cours.
premier marché visé par une entreprise pour lancer un produit
Le marché initial de cette startup était les jeunes urbains.
Terms related to versement initial
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of versement initial
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:down payment, ...
- German:Anzahlung, ...
- Italian:acconto, ...
- Spanish:pago inicial, ...
- Portuguese:entrada, ...
- Chinese:首付款, ...
- Japanese:頭金, ...
- Arabic:دَفْعَة أُولَى, ...
- Hebrew:תַּשְׁלוּם רִאשׁוֹנִי, ...
- Russian:первоначальный взнос, ...
- Ukrainian:первинний внесок, ...
- Catalan:pagament inicial, ...
- Danish:første indbetaling, ...
- Dutch:aanbetaling, ...
- Greek:προκαταβολή, ...
- Khmer:ប្រាក់បង់ដំបូង, ...
- Korean:계약금, ...
- Polish:wpłata początkowa, ...
- Portuguese (BR):entrada, ...
- Romanian:avans, ...
- Swedish:handpenning, ...
- Thai:เงินดาวน์, ...
- Turkish:peşinat, ...
- Vietnamese:khoản thanh toán ban đầu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the