versaillais
vɛʁsajɛ
Definition
Definition of versaillais - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
géographiehabitant de la ville de Versailles
- Ce Versaillais connaît tous les secrets de sa ville.
2.
milieu chicpersonne incarnant l'esprit bourgeois conservateur
- Il critique ces Versaillais et leur mentalité rétrograde.
3.
histoireDated soldat qui réprima la Commune de Paris en 1871Dated
- Les Versaillais ont écrasé la Commune lors de la Semaine sanglante.
Adjective
1.
villequi concerne la ville de Versailles dans les Yvelines
- La population versaillaise augmente chaque année.
2.
châteauqui se rapporte au château de Versailles et à son histoire
- L'art versaillais influence encore l'architecture moderne.
3.
bourgeoisiequi qualifie une personne bon chic bon genre très catholique
- Son attitude versaillaise agace ses amis progressistes.
4.
politique historiqueDated qui caractérise le mouvement opposé à la Commune de 1871Dated
- Les troupes versaillaises ont réprimé l'insurrection parisienne.
Origin of versaillais
français, Versailles (Versailles) + -ais (relatif)
Examples of versaillais in a sentence
Les Versaillais se rassemblent chaque année pour ce festival local. Les Versaillais du quartier s’opposent à toute réforme audacieuse. On se moque gentiment de ce Versaillais et de ses bonnes manières figées. Les Versaillais ont instauré un climat de terreur dans les quartiers insurgés. Un Versaillais raconta plus tard les exécutions sommaires auxquelles il avait participé. La cuisine versaillaise est influencée par la proximité de Paris.
Le patrimoine versaillais attire des touristes du monde entier. Les jardins versaillais attirent chaque année des milliers de visiteurs. Elle s'inspire du protocole versaillais pour organiser la cérémonie. Ses parents très versaillais refusent qu'elle vive en colocation. Il a des idées franchement versaillaises sur le mariage et la famille. La presse versaillaise justifie la répression sans réserve. Le discours ouvertement versaillais du député choque ses collègues.
View all translations of versaillais
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Versailles resident, Versailles, ...
- German:Versailler, versailler, ...
- Italian:versagliese, da buona famiglia, ...
- Spanish:versallesés, versalés, ...
- Portuguese:versalhense, versaillense, ...
- Chinese:凡尔赛人, 凡尔赛的, ...
- Japanese:ヴェルサイユ市民, ヴェルサイユの, ...
- Arabic:فِرْسايِي, فَرْسَاويّ, ...
- Hebrew:וֶרְסַאיִי, וֶרְסַאי, ...
- Russian:версалец, версальский, ...
- Ukrainian:версалець, версальський, ...
versaillaise
vɛʁsajɛz
Definition of versaillaise - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
habitanteRare femme originaire de Versailles ou qui y habiteRare
- Ma voisine est une vraie versaillaise, née dans cette ville.
2.
histoireDated femme contre-révolutionnaire qui réprima la Commune de Paris en 1871Dated
- Cette versaillaise participa activement à la répression de la Commune.
Adjective, feminine
1.
origineRare qui vient de la ville de Versailles, dans les YvelinesRare
- Une famille versaillaise emménage près de Paris.
2.
palaisRare qui se rapporte au Château de Versailles et à son artRare
- L’architecture versaillaise inspire les décorateurs.
3.
milieu socialDated qui montre des manières bourgeoises et une pratique catholique assidueDated
- Une voisine versaillaise organise encore un chapelet ce soir.
4.
histoireDated qui défend le camp opposé à la Commune de 1871Dated
- Une presse versaillaise critique durement les insurgés.
Origin of versaillaise
français, Versailles (nom de lieu) + -aise (suffixe gentilé)
Examples of versaillaise in a sentence
La nouvelle directrice, une versaillaise, a immédiatement imposé son style. Cette versaillaise rédigeait des rapports sur les insurgés. Une versaillaise témoigna fièrement de son rôle dans la répression. La tradition versaillaise se reflète dans l’architecture de ce quartier. La cuisine versaillaise s’inspire largement des recettes historiques de cour. Elle a choisi un mobilier d’inspiration versaillaise pour son salon.
La mise en scène versaillaise du spectacle a ébloui le public. Son éducation très versaillaise se voit à chaque repas de famille. Ils tiennent un discours typiquement versaillais sur la morale et la tradition. Cette propagande versaillaise enflamme encore les esprits. Les troupes versaillaises encerclaient progressivement la capitale.
View all translations of versaillaise
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Versailles native, from Versailles, ...
- German:Versaillerin, aus Versailles stammend, ...
- Italian:versagliese, di Versailles, ...
- Spanish:versaillesa, de Versalles, ...
- Portuguese:versalhense, de Versalhes, ...
- Chinese:凡尔赛女性, 凡尔赛的, ...
- Japanese:ヴェルサイユ出身の女性, ヴェルサイユ出身の, ...
- Arabic:فَرْساوِيَّة, فِرْساوِيّ, ...
- Hebrew:וֶרְסַיָּאִית, וֶרְסָאִית, ...
- Russian:версальчанка, версальский, ...
- Ukrainian:версалянка, версальський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the