vers la cible
Definition

Definition of vers la cible - Reverso French Dictionary

Adjective

orientationtourné en direction de la cible
  • La stratégie vers la cible est claire.

Adverb

directiondans la direction d'un objectif que l'on veut atteindre
  • Il vise vers la cible avec précision.
vers l'objectif
Add a suggestion |

Expressions with cible

cible mouvanten.
objet ou personne qui bouge et sert de cible pour s'entraîner
Les soldats s'entraînent à viser une cible mouvante sur le terrain.
rater sa ciblev.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir ou lancement
Le chasseur a raté sa cible et le cerf s'est enfui.
toucher la ciblev.
atteindre physiquement un objet visé avec un projectile ou une arme
Le chasseur a réussi à toucher la cible du premier coup.
à côté de la cibleadv.
de façon incorrecte en manquant son objectif
Il a tiré à côté de la cible lors du concours.
être la cible dev.
subir des attaques, critiques ou actions dirigées contre soi
Il est la cible de nombreuses critiques depuis son discours.
être pris pour ciblev.
devenir l'objet d'attaques ou d'actions hostiles dirigées contre soi
Les journalistes ont été pris pour cible par les manifestants.

Terms related to vers la cible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
anglebutdirectionobjectifpointagepoursuitetrajectoireviséeatteintecibleorientationprogression

Terms with vers la cible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mettre en jouev.
viser
pointer son arme vers une cible pour la viser
tir directn.
militaire
action de tirer en ligne droite vers la cible sans trajectoire courbe
tir tendun.
trajectoire directe
tir effectué selon une trajectoire directe et rectiligne vers la cible
tirs croisésn.
militaire
tirs d'armes provenant de positions différentes dirigés vers la même cible
bombardement en piquén.
tactique militaire
attaque aérienne où l'avion plonge vers la cible avant de larguer ses bombes
en joueexp.
commandement militaire
ordre d’orienter les armes vers la cible
feu tendun.
militaire
tir d'arme où le projectile suit une trajectoire droite vers la cible
arme de jetn.
lancer
arme lancée à la main vers une cible sans aide mécanique

Examples of vers la cible in a sentence

  • Toutes les recommandations du rapport sont orientées vers la cible.
  • La flèche s’envole vers la cible rapidement.
  • Le robot se dirige vers la cible sans hésiter.

View all translations of vers la cible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:targeted, toward the target, ...
  2. German:zielgerichtet, auf das Ziel zu, ...
  3. Italian:rivolto verso l'obiettivo, verso il bersaglio, ...
  4. Spanish:orientado hacia el objetivo, hacia el objetivo, ...
  5. Portuguese:direcionado para o alvo, em direção ao alvo, ...
  6. Chinese:面向目标的, 朝着目标, ...
  7. Japanese:目標に向けられた, 目標に向かって, ...
  8. Arabic:مُتَّجِه, نحو الهدف, ...
  9. Hebrew:פּוֹנֶה לַיַּעַד, אֶל הַמַּטָּרָה, ...
  10. Russian:целеориентированный, к цели, ...
  11. Ukrainian:націлений на ціль, у напрямку до цілі, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary