verrouilleuse
vəʁujøz
verrouilleurs
Definition
Definition of verrouilleuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
mécanismeTECH. dispositif technique qui bloque ou immobilise un mécanismeTECH.
- Cette verrouilleuse empêche le moteur de démarrer accidentellement.
2.
industrieTECH. machine qui ferme et scelle automatiquement des contenantsTECH.
- La verrouilleuse scelle mille bocaux de confiture par heure.
3.
employéeRare femme chargée de verrouiller ou fermer des installationsRare
- La verrouilleuse contrôle tous les accès avant de partir.
Adjective, feminine
mécanismeRare qui ferme ou bloque avec un mécanisme de verrouillageRare
- Cette pièce verrouilleuse maintient la porte fermée.
Images of verrouilleuse
machine qui ferme et scelle automatiquement des contenants
Origin of verrouilleuse
français, verrou (verrou) + -euse (agent féminin)
Examples of verrouilleuse in a sentence
Sans verrouilleuse fiable, la machine représente un danger pour les opérateurs. La nouvelle verrouilleuse réduit considérablement les erreurs humaines. Ils investissent dans une verrouilleuse plus rapide pour la chaîne de production. La verrouilleuse effectue une dernière ronde dans l'usine. La nuit, la verrouilleuse passe vérifier chaque porte du complexe sportif. La serrure est équipée d'une tige verrouilleuse très résistante.
Une pièce verrouilleuse défectueuse peut bloquer tout le mécanisme.
View all translations of verrouilleuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:locking device, locking, ...
- German:Verriegelung, verriegelnd, ...
- Italian:dispositivo di blocco, di chiusura, ...
- Spanish:bloqueador, de cierre, ...
- Portuguese:trava, de tranca, ...
- Chinese:锁定装置, 锁定的, ...
- Japanese:ロック装置, ロック機構の, ...
- Arabic:قافل, مُغْلِق, ...
- Hebrew:הֶתְקֵּן נְעִילָה, נוֹעֵל, ...
- Russian:блокиратор, запирающий, ...
- Ukrainian:блокувальний пристрій, замикаючий, ...
verrouilleur
vɛʁujœʁ
verrouilleuses
Definition of verrouilleur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
gardienRare personne chargée de fermer à clé des portes ou accèsRare
- Le verrouilleur fait sa ronde tous les soirs à vingt heures.
2.
dispositifRare mécanisme qui bloque ou ferme automatiquement un systèmeRare
- Le verrouilleur de sécurité empêche l'ouverture accidentelle de la porte.
Adjective
1.
sécuritéRare qui ferme solidement une porte ou un mécanismeRare
- Ce mécanisme verrouilleur assure la sécurité du capot.
2.
stratégieRare qui empêche un changement ou une progressionRare
- Ce plan verrouilleur bloque toute réforme utile.
Origin of verrouilleur
français, verrou (barre de fermeture) + -illeur (suffixe agent)
Examples of verrouilleur in a sentence
Un nouveau verrouilleur a été embauché pour le week-end. Le verrouilleur électronique se déclenche en cas d’urgence. Un verrouilleur robuste protège le coffre-fort. Ce système de fermeture verrouilleur équipe désormais toutes les issues de secours. La barre verrouilleuse du portail résiste même aux tentatives d'effraction. Cette clause verrouilleuse fige les rapports de force politiques.
Une approche trop verrouilleuse décourage toute initiative locale.
View all translations of verrouilleur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lock keeper, locking, ...
- German:Schließer, verriegelnd, ...
- Italian:custode, bloccante, ...
- Spanish:cerrador, bloqueante, ...
- Portuguese:fechador, com fecho, ...
- Chinese:门卫, 具锁定功能的, ...
- Japanese:管理人, 施錠式の, ...
- Arabic:حارس الأقفال, مُقْفِل, ...
- Hebrew:שׁוֹמֵר, מְנַעֲלִי, ...
- Russian:сторож, запирающий, ...
- Ukrainian:сторож, замикаючий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the