verrou
vəʁu
Definition Synonyms
Definition of verrou - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
serrureriepièce métallique qui bloque une porte ou fenêtre
- Elle pousse le verrou pour fermer la porte à clé.
2.
informatiqueTECH. mécanisme informatique contrôlant l'accès à une ressource partagéeTECH.
- Le verrou empêche deux processus d'accéder simultanément aux données.
3.
géologieTECH. rétrécissement rocheux d'une vallée glaciaire résistant à l'érosionTECH.
- Le verrou glaciaire forme un obstacle naturel dans la vallée.
Images of verrou
pièce métallique qui bloque une porte ou fenêtre
Expressions with verrou
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fermer une porte ou fenêtre en actionnant le dispositif de verrouillage
Elle met toujours le verrou avant de se coucher.
fermer une porte en faisant glisser le verrou dans sa gâchette
Il pousse le verrou de sa chambre avant de se coucher.
fermer une porte en actionnant le mécanisme de verrouillage
Il a tiré le verrou avant de se coucher pour sécuriser la maison.
pousser le verrou pour bloquer une porte
Il faut fermer le verrou avant de dormir.
faire coulisser le mécanisme pour déverrouiller une porte ou fenêtre
Elle ouvre le verrou de la porte d'entrée pour accueillir ses invités.
mécanisme qui se fixe sur une porte pour la bloquer
Il a installé un verrou de porte supplémentaire pour plus de sécurité.
qui est équipé d'un verrou pour fermer
Cette boîte à verrou contient mes bijoux précieux.
gardé en prison par la justice
Le suspect sous le verrou attend son procès.
mécanisme de fermeture qui utilise un ressort pour se bloquer automatiquement
La porte se ferme grâce au verrou à ressort installé.
dispositif de fermeture qui se manœuvre en faisant glisser une pièce métallique
Il a installé un verrou coulissant sur la porte du jardin.
mécanisme qui maintient fermé le capot d'une voiture
Le verrou de capot est cassé, il faut le remplacer.
dispositif de verrouillage qui empêche l'ouverture d'une porte de l'extérieur
Elle a installé un verrou de sûreté sur sa porte d'entrée.
système qui utilise un verrou pour bloquer ou maintenir en position
Le mécanisme à verrou de ce coffre-fort est très sécurisé.
mécanisme de fermeture qui se déplace en glissant pour verrouiller
Il a installé un verrou à glissière sur la porte de sa chambre.
mécanisme qui bloque automatiquement en cas de danger
Le verrou d'urgence s'est activé quand la machine a surchauffé.
dispositif de verrouillage conçu pour empêcher un accès non autorisé
Le verrou de sécurité de la porte résiste aux tentatives d'effraction.
situation où une technologie dominante empêche l'adoption d'alternatives meilleures
Le verrou technologique des claviers QWERTY freine l'adoption de dispositions plus efficaces.
arme à feu dont on actionne manuellement le verrou pour charger
Le chasseur utilise un fusil à verrou pour tirer sur le cerf.
mécanisme de fermeture qui utilise une came pour bloquer ou débloquer
Le verrou à came de la fenêtre se manœuvre facilement.
contrôle du ministère des Finances sur les poursuites pour fraude fiscale
Le verrou de Bercy protège les contribuables des poursuites abusives.
Origin of verrou
français, verrou (barre de fer pour fermer une porte)
Terms with verrou included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
verrou
mécanisme qui permet de libérer rapidement une tension ou pression
sécurité
mécanisme de verrouillage avec un verrou qui ne bouge qu'avec une clé
régional
fermer une porte avec un verrou
mécanisme verrou
petit levier qui sert à soulever le loquet d'une porte
sécurité porte
verrou qui permet d'ouvrir la porte partiellement pour voir dehors
mécanisme targette
petit ressort qui maintient fermé le verrou d'une targette
serrure
petite plaque de métal avec verrou pour fermer portes et fenêtres
sécurité
pousser le verrou pour bloquer une porte
porte
qui n'est pas fermé à clé ou sécurisé par un verrou
porte
fermé avec un verrou ou une clef
serrure
ouvrir en enlevant ou actionnant un verrou
fermeture
qui est équipé d'un verrou pour fermer
fermeture sécurisée
de manière fermée et sécurisée avec un verrou
sécurité
s'enfermer en fermant avec un verrou
porte
fermer avec un verrou pour empêcher l'ouverture
sécurité
fermer une porte avec une clé ou un verrou pour la sécuriser
porte
action d'ouvrir ce qui était fermé par un verrou
serrurerie
fermer une porte en faisant glisser le verrou dans sa gâchette
fermeture
qui peut être fermé avec un verrou
serrurerie
action de fermer quelque chose avec un verrou
mécanisme
arme à feu dont on actionne manuellement le verrou pour charger
verrouillage
système qui utilise un verrou pour bloquer ou maintenir en position
ouverture
qui peut avoir son verrou enlevé ou être ouvert
serrure
fermer à nouveau au verrou
Examples of verrou in a sentence
Le serrurier a remplacé le verrou de la porte d'entrée. Le verrou logiciel protège l'intégrité des fichiers partagés. Chaque transaction doit libérer le verrou après utilisation. Le verrou sépare deux parties de la vallée glaciaire. Ce verrou marque la fin de la plaine alluviale.
View all translations of verrou
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bolt, lock, ...
- German:Riegel, Sperre, ...
- Italian:chiavistello, blocco, ...
- Spanish:cerrojo, bloqueo, ...
- Portuguese:tranca, bloqueio, ...
- Chinese:门闩, 锁, ...
- Japanese:かんぬき, ロック, ...
- Arabic:مزلاج, آلية القفل, ...
- Hebrew:בְּרִיחַ, נְעִילָה, ...
- Russian:засов, блокировка, ...
- Ukrainian:засув, блокування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the