vent travers
vɑ̃ tʁavɛʁ
Definition

Definition of vent travers - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

navigationTECH.vent qui souffle perpendiculairement à un navire ou aéronefTECH.
  • Le capitaine ajusta les voiles pour naviguer par vent travers.
  • Avec ce vent travers, l'atterrissage demandera beaucoup de précision.
  • Le voilier avançait difficilement à cause d'un fort vent travers.
vent de travers vent latéral
Add a suggestion |

Expressions with vent

du ventn.
mouvement naturel de l'air dans l'atmosphère
Il y a du vent aujourd'hui, les feuilles bougent.
avoir ventv.
recevoir une information, apprendre quelque chose
Il a eu vent de la nouvelle avant tout le monde.
vent contrairen.
événement qui fait obstacle à nos projets ou désirs
Cette maladie était un vent contraire dans sa carrière.
vent coulisn.
air froid qui passe par les fentes et petites ouvertures
Il y a un vent coulis qui vient de cette fenêtre mal fermée.
emporté par le ventadj.
déplacé ou enlevé par la force du vent
Les feuilles mortes sont emportées par le vent d'automne.
vent dans le dosn.
courant d'air qui pousse par derrière et facilite l'avancement
Les cyclistes profitent du vent dans le dos pour battre des records.

Expressions with travers

de traversadv.
de façon penchée ou qui dévie sur un côté
Son chapeau était placé de travers sur sa tête.
aller de traversv.
se déplacer en biais ou de façon oblique
Le ballon est allé de travers à cause du vent.
avaler de traversv.
faire passer un aliment dans la trachée et tousser
Il a avalé de travers son café et s'est mis à tousser.
complètement de traversadj.
qui est très incliné, mal aligné sur l’horizontale ou la verticale
Cette étagère est complètement de travers.
être de traversv.
ne pas être droit, pencher ou mal positionné
Le cadre est de travers sur le mur du salon.
passer à traversv.
traverser quelque chose en allant d'un côté à l'autre
La balle a passé à travers la vitre et l'a cassée.
se mettre en traversv.
se placer de façon à barrer le passage ou bloquer
Le manifestant s'est mis en travers de la route pour arrêter les voitures.
voir à traversv.
regarder et percevoir ce qui se trouve de l'autre côté d'un objet transparent
Je peux voir à travers cette vitre les enfants qui jouent dehors.
à tort et à traversadv.
de manière irréfléchie et désordonnée, sans discernement ni méthode
Il critique à tort et à travers sans connaître le sujet.
à travers champsadv.
en traversant directement les champs sans suivre les chemins
Il est parti à travers champs pour arriver plus vite au village.

Terms related to vent travers

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
aéronefbateaubrisecapcourantdirectionnavigation

Terms with vent travers included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
imperméable au ventadj.
protection
qui empêche le passage du vent à travers sa surface
bon pleinadv.
voile
naviguer avec le vent venant de l'avant du travers

View all translations of vent travers

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:crosswind, ...
  2. German:Seitenwind, ...
  3. Italian:vento al traverso, ...
  4. Spanish:viento de través, ...
  5. Portuguese:vento de través, ...
  6. Chinese:横风, ...
  7. Japanese:横風, ...
  8. Arabic:رياح عرضية, ...
  9. Hebrew:רוּחַ צוֹלֶבֶת, ...
  10. Russian:боковой ветер, ...
  11. Ukrainian:боковий вітер, ...
Browse the dictionary entries starting with “v”:
vent tournant vent transversal vent traversier vent variable

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary