vent glacial
vɑ̃ ɡlasjal
Definition
Translation
Definition of vent glacial - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
météovent très froid qui provoque une sensation de froid intense
- Un vent glacial souffle depuis le nord et fait trembler les passants.
- Un vent glacial s’est levé au sommet de la montagne.
- Le vent glacial a gelé l’eau sur les trottoirs.
Feedback:
Expressions with vent
mouvement naturel de l'air dans l'atmosphère
Il y a du vent aujourd'hui, les feuilles bougent.
recevoir une information, apprendre quelque chose
Il a eu vent de la nouvelle avant tout le monde.
événement qui fait obstacle à nos projets ou désirs
Cette maladie était un vent contraire dans sa carrière.
air froid qui passe par les fentes et petites ouvertures
Il y a un vent coulis qui vient de cette fenêtre mal fermée.
déplacé ou enlevé par la force du vent
Les feuilles mortes sont emportées par le vent d'automne.
courant d'air qui pousse par derrière et facilite l'avancement
Les cyclistes profitent du vent dans le dos pour battre des records.
courant d'air frais qui apporte de la fraîcheur
Un vent de fraîcheur soufflait depuis la mer ce matin.
une situation change de direction ou prend une tournure différente
Après plusieurs victoires, le vent tourne et l'équipe commence à perdre.
direction d'où vient le vent ou vers où il se dirige
Le pilote vérifie le sens du vent avant de décoller.
parler ou agir beaucoup sans obtenir de résultats concrets
Il brasse du vent depuis une heure sans proposer de solution.
paroles ou promesses sans valeur ni substance réelle
Ses promesses électorales, c'est du vent, il ne les tiendra jamais.
selon les modes et tendances actuelles
Cette chanteuse s'habille toujours dans le vent.
lancer quelque chose pour que le vent l'emporte et le disperse
Elle jette les pétales de roses au vent lors de la cérémonie.
les choses ont changé de direction, la situation s'est renversée
Depuis le scandale, le vent a tourné contre le ministre.
formule pour saluer quelqu’un, exprimer l’étonnement et demander le motif
Quel bon vent t’amène ? Je ne t’attendais pas !
demande familière sur les raisons d'une visite inattendue
Quel bon vent vous amène chez nous ce soir ?
adresser à quelqu'un des vœux de réussite pour son départ
Nous lui avons souhaité bon vent pour sa nouvelle aventure professionnelle.
période de transformation qui arrive ou qui commence
Un vent de changement souffle sur cette entreprise depuis l'arrivée du nouveau directeur.
propagation rapide de la peur dans un groupe
Un vent de panique s'est emparé de la foule lors de l'incident.
signes qui annoncent une transformation importante dans la société
Un vent du changement souffle sur cette entreprise traditionnelle.
observer attentivement une situation pour comprendre son évolution
Il préfère voir de quel côté tourne le vent avant de prendre position.
de façon vulnérable, en subissant les circonstances
L'entreprise flottait à la merci du vent des marchés financiers.
répandu partout, sans tri, sans retenue
Des critiques à tout vent fatiguent tout le monde.
se déplacer avec une rapidité extraordinaire
Ce cheval va plus vite que le vent sur la piste.
Expressions with glacial
réception froide et peu chaleureuse réservée à quelqu'un
Il a reçu un accueil glacial de la part de ses collègues.
température très basse qui fait geler et cause une sensation intense de froid
Le froid glacial de l'hiver a gelé tous les tuyaux de la maison.
indique une température extérieure très froide ressentie par tous
Il fait glacial ce matin, mets une écharpe !
période où il fait très froid avec des températures sous zéro
Le temps glacial de janvier a gelé tous les tuyaux de la maison.
atmosphère très froide et hostile entre des personnes
Un climat glacial règne dans l'entreprise depuis les licenciements.
océan situé au pôle Nord recouvert de glace
L'océan glacial Arctique est le plus petit océan du monde.
liquide pour farces qui refroidit la peau au contact
Il a vaporisé du fluide glacial sur la chaise avant qu'elle s'assoie.
acide acétique sans eau, très concentré, utilisé en chimie
L'acide acétique glacial est utilisé pour fabriquer des plastiques.
oiseau marin gris et blanc des régions arctiques
Le fulmar glacial niche sur les falaises de l'Arctique.
Terms related to vent glacial
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vent glacial
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:icy wind, ...
- German:eisiger Wind, ...
- Italian:vento gelido, ...
- Spanish:viento glacial, ...
- Portuguese:vento gelado, ...
- Chinese:刺骨寒风, ...
- Japanese:冷たい風, ...
- Arabic:رياح جليدية, ...
- Hebrew:רוּחַ קְפוּאָה, ...
- Russian:ледяной ветер, ...
- Ukrainian:крижаний вітер, ...
- Catalan:vent glaçat, ...
- Danish:isnende vind, ...
- Dutch:IJskoude wind, ...
- Greek:παγωμένος άνεμος, ...
- Hungarian:jeges szél, ...
- Khmer:ខ្យល់ត្រជាក់ខ្លាំង, ...
- Korean:매서운 바람, ...
- Polish:lodowaty wiatr, ...
- Portuguese (BR):vento glacial, ...
- Romanian:vânt glacial, ...
- Swedish:isande vind, ...
- Thai:ลมหนาวจัด, ...
- Turkish:dondurucu rüzgar, ...
- Vietnamese:gió lạnh buốt, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the