vengeur
vɑ̃ʒœʁ
vengeressesvengeuse
Definition Synonyms
Definition of vengeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
droitpersonne qui se venge ou punit quelqu'un pour une injustice
- Le vengeur a poursuivi celui qui avait tué son frère.
2.
histoireDated membre d'un groupe d'adolescents combattants de la Commune de ParisDated
- Les vengeurs ont participé aux combats de 1871 à Paris.
Adjective
1.
menacequi exprime une menace de vengeance
- Le ciel vengeur grondait au-dessus de la ville.
2.
punitionqui cherche à punir ou à réparer un tort subi
- Il a lancé un regard vengeur à son adversaire.
Expressions with vengeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui se charge de punir les injustices de façon impitoyable
Il se prenait pour un ange vengeur face aux criminels du quartier.
entité surnaturelle qui cherche à punir ou se venger
L'esprit vengeur hantait la maison de ses anciens bourreaux.
Origin of vengeur
français, venger (to avenge) + -eur (agent suffix)
Terms with vengeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vengeur
personne qui se donne le droit de punir sans autorité
caractère vengeur
qui aime se venger et garde rancune
Examples of vengeur in a sentence
Les villageois attendaient un vengeur pour les défendre. Un jeune vengeur a été capturé lors d'une embuscade. Les vengeurs étaient admirés par certains habitants du quartier. Un regard vengeur traversa la pièce, glaçant l’assemblée. Des paroles vengeresses résonnaient dans la nuit sombre. La justice vengeresse s'est abattue sur le coupable.
Elle a prononcé des paroles vengeresses après l'affront.
View all translations of vengeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:avenger, vengeful, ...
- German:Rächer, rachsüchtig, ...
- Italian:vendicatore, minaccioso di vendetta, ...
- Spanish:vengador, amenazante de venganza, ...
- Portuguese:vingador, vengeador, ...
- Chinese:复仇者, 复仇的, ...
- Japanese:復讐者, 復讐を示す, ...
- Arabic:المنتقم, منتقم, ...
- Hebrew:נוֹקֵם, נִקְמָנִי, ...
- Russian:мститель, мстительный, ...
- Ukrainian:месник, мстивий, ...
vengeresse
vɑ̃ʒəʁɛs
vengeurs
Definition of vengeresse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
colèreanimé par ou évoquant un fort désir de vengeance ou de punition
- Son sourire vengeresse révélait un profond ressentiment et la promesse d'une revanche.
Noun, feminine
droitRare femme qui venge ou qui punit quelqu'unRare
- La vengeresse a poursuivi les meurtriers de son frère.
Origin of vengeresse
latin, vindicare (venger) + suffixe -esse (qualité)
Examples of vengeresse in a sentence
Sa voix vengeresse glaça toute la salle. La vengeresse a inspiré la peur dans tout le village. On a surnommé la détective la vengeresse après l'arrestation du coupable.
View all translations of vengeresse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:vengeful, female avenger, ...
- German:rachsüchtig, Rächerin, ...
- Italian:vendicativa, vendicatrice, ...
- Spanish:vengativo, vengadora, ...
- Portuguese:vingativa, vingadora, ...
- Chinese:充满报复心的, 女复仇者, ...
- Japanese:復讐心に燃える, 女の復讐者, ...
- Arabic:اِنْتِقَامِيَّة, المنتقمة, ...
- Hebrew:נַקְמָנִית, נֹקֶמֶת, ...
- Russian:мстительный, мстительница, ...
- Ukrainian:мстива, месниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the