vaste espace
vast ɛspas
Definition Synonyms

Definition of vaste espace - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
territoireétendue de grande dimension, terrain ou zone très large
  • Les explorateurs traversèrent un vaste espace désertique pendant des jours.
2.
figurédomaine large de connaissances ou d'activités possibles
  • L'art contemporain offre un vaste espace de créativité aux artistes.
3.
cosmosunivers et son immensité au-delà de la Terre
  • Les astronomes étudient les mystères du vaste espace sidéral.
cosmos univers
Add a suggestion |

Images of vaste espace

  • vaste espace: univers et son immensité au-delà de la Terre
    univers et son immensité au-delà de la Terre

Expressions with vaste

plus vasteadj.
qui a une étendue, une taille ou une ampleur supérieure
Cette maison est plus vaste que l'ancienne.
trop vasteadj.
qui a une dimension ou étendue excessive par rapport aux besoins
Cette maison est trop vaste pour une famille de trois personnes.
très vasteadj.
qui a une étendue ou une superficie extrêmement grande
Le Sahara est un très vaste désert qui couvre plusieurs pays.
vaste majoritén.
proportion très importante d'un groupe ou d'un ensemble
La vaste majorité des étudiants approuve cette réforme.
vaste blaguen.
plaisanterie de très mauvais goût ou particulièrement déplacée
Il a raconté une vaste blague qui a choqué tout le monde.
muscle vaste latéraln.
partie du quadriceps fémoral située sur le côté externe de la cuisse
Le muscle vaste latéral aide à étendre le genou lors de la marche.

Expressions with espace

espace de manoeuvren.
liberté d'action dont dispose une personne dans une situation
Le ministre a peu d'espace de manoeuvre pour réformer.
espace à bagagesn.
zone destinée au rangement des valises et sacs
L'espace à bagages du train était plein pendant les vacances.
espace bébén.
lieu aménagé spécialement pour les bébés et leurs besoins
Le centre commercial dispose d'un espace bébé avec table à langer.
espace communn.
lieu physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
La bibliothèque municipale est un espace commun apprécié des habitants.
espace de jeun.
lieu aménagé pour que les enfants puissent jouer
L'école a installé un nouvel espace de jeu dans la cour.
espace de rangementn.
lieu destiné à stocker et organiser des objets
Cette maison manque d'espace de rangement pour nos affaires.
espace disponiblen.
zone libre qui peut être occupée ou utilisée
Il reste encore de l'espace disponible dans le parking souterrain.
espace étroitn.
lieu physique qui a peu de largeur ou de place
Il s'est faufilé dans l'espace étroit entre les deux voitures.
espace étudiantn.
zone dans un établissement scolaire réservée aux besoins des étudiants
L'espace étudiant de la faculté comprend une cafétéria et des salles de repos.
espace libren.
endroit non occupé où l'on peut se déplacer ou placer quelque chose
Il y a un espace libre entre les deux voitures.

Terms related to vaste espace

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
continentdéserthorizonpaysageplainerégionsavanesteppeactivitédisciplineétudematière

Terms with vaste espace included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au largeadv.
espace
vers un espace plus vaste et ouvert
galaxien.
astronomie
vaste ensemble d'étoiles et de matières dans l'espace

Examples of vaste espace in a sentence

  • Ils ont construit une maison dans un vaste espace en pleine nature.
  • Ce nouveau logiciel ouvre un vaste espace pour l'innovation technologique.
  • Le musée offre un vaste espace d'exposition pour les œuvres modernes.
  • Le vaste espace fascine les explorateurs de l’infini.
  • Des sondes voyagent à travers le vaste espace interplanétaire.

View all translations of vaste espace

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:vast expanse, vast field, ...
  2. German:weites Gebiet, großes Feld, ...
  3. Italian:ampio spazio, vasto ambito, ...
  4. Spanish:gran extensión, amplio campo, ...
  5. Portuguese:vasto espaço, domínio, ...
  6. Chinese:广阔空间, 广阔领域, ...
  7. Japanese:広大な空間, 広い分野, ...
  8. Arabic:مساحة شاسعة, مجال واسع, ...
  9. Hebrew:מִשְׁתָּח רָחָב, מֶרְחָב רָחָב, ...
  10. Russian:обширное пространство, широкое пространство, ...
  11. Ukrainian:великий простір, велика сфера, ...
Browse the dictionary entries starting with “v”:
vaste vaste blague vaste intermédiaire vaste latéral

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary