vaste blague
vast blɑɡ
Definition

Definition of vaste blague - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

mauvais goûtplaisanterie de très mauvais goût ou particulièrement déplacée
  • Il a raconté une vaste blague qui a choqué tout le monde.
  • Cette publicité était une vaste blague qui a indigné les spectateurs.
  • Certains ont cru que l’annonce était une vaste blague de mauvais goût.
mauvaise plaisanterie
Add a suggestion |

Expressions with vaste

plus vasteadj.
qui a une étendue, une taille ou une ampleur supérieure
Cette maison est plus vaste que l'ancienne.
trop vasteadj.
qui a une dimension ou étendue excessive par rapport aux besoins
Cette maison est trop vaste pour une famille de trois personnes.
vaste espacen.
étendue de grande dimension, terrain ou zone très large
Les explorateurs traversèrent un vaste espace désertique pendant des jours.
très vasteadj.
qui a une étendue ou une superficie extrêmement grande
Le Sahara est un très vaste désert qui couvre plusieurs pays.
vaste majoritén.
proportion très importante d'un groupe ou d'un ensemble
La vaste majorité des étudiants approuve cette réforme.
muscle vaste latéraln.
partie du quadriceps fémoral située sur le côté externe de la cuisse
Le muscle vaste latéral aide à étendre le genou lors de la marche.

Expressions with blague

sans blagueintj.
exprime que l'on parle sérieusement, sans plaisanter
Sans blague, je pense vraiment partir en Australie l'année prochaine.
blague à partexp.
annonce qu'on quitte l'humour pour parler sérieusement
Blague à part, j'ai vraiment besoin de ton aide.
fin de la blagueexp.
formule finale signalant le côté drôle, absurde ou fâcheux d’une situation
Il a encore oublié son sac, fin de la blague.
en voilà une blagueexp.
exclamation marquant l'indignation ou l'incrédulité devant une situation inacceptable
En voilà une blague, ils veulent nous faire payer deux fois la même facture !
la bonne blaguen.
situation absurde ou ironique jugée ridicule
Sa promotion après tant d'erreurs, c'est la bonne blague !
prendre à la blaguev.
considérer comme une plaisanterie, ne pas traiter avec sérieux
Il a pris mes conseils à la blague et n'a rien écouté.
c'est une blagueexp.
expression pour dire qu'on vient de plaisanter
Je déteste les épinards ! Non, c'est une blague, j'adore ça.
en blagueadv.
de manière non sérieuse, pour rire ou plaisanter
Il a dit ça en blague, ne le prends pas au sérieux.
faire une blaguev.
raconter quelque chose de drôle ou faire une farce pour amuser
Il aime faire une blague à ses amis pendant les pauses.
mauvaise blaguen.
plaisanterie ratée ou de mauvais goût qui peut blesser
Il a fait une mauvaise blague sur son apparence physique.

Terms related to vaste blague

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
gaghumourinsulteironiemoquerieprovocationrailleriesarcasme

View all translations of vaste blague

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tasteless joke, ...
  2. German:geschmackloser Scherz, ...
  3. Italian:barzelletta di cattivo gusto, ...
  4. Spanish:broma pesada, ...
  5. Portuguese:piada de mau gosto, ...
  6. Chinese:低俗玩笑, ...
  7. Japanese:悪趣味な冗談, ...
  8. Arabic:مزحة فجة, ...
  9. Hebrew:בְּדִיחָה רְחָבָה, ...
  10. Russian:грубая шутка, ...
  11. Ukrainian:грубий жарт, ...
Browse the dictionary entries starting with “v”:
vasselage vaste vaste espace vaste intermédiaire

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary