variations de poids
Definition

Definition of variations de poids - Reverso French Dictionary

Noun, plural, feminine

1.
santéchangements du corps sur la balance au fil du temps
  • Les variations de poids sont normales pendant l’adolescence.
2.
colisTECH.changements mesurés pour des objets transportés ou stockésTECH.
  • Nous surveillons les variations de poids des colis expédiés.
3.
sportTECH.écarts enregistrés entre deux pesées avant une compétitionTECH.
  • Ses variations de poids inquiètent l’entraîneur avant le combat.
Add a suggestion |

Expressions with poids

poids plumeadj.
très léger à porter ou à déplacer
Ce sac est poids plume, prends-le pour le voyage.
de poidsadj.
qui a de l'importance, de l'influence ou de la valeur
Il a présenté des arguments de poids lors du débat.
du poidsn.
influence réelle dans une décision ou une situation
Tes arguments ont du poids dans ce débat.
poids mortn.
personne qui ne sert à rien dans un groupe
Il est devenu un poids mort pour l'équipe.
avoir du poidsv.
posséder une masse importante, peser lourd
Cette valise a du poids, je n'arrive pas à la porter.
peser de tout son poidsv.
appuyer avec toute sa force physique sur quelque chose
Il a pesé de tout son poids sur la porte pour l'ouvrir.

Terms related to variations de poids

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
balanceIMCmétabolismepertepoidspriserégimesantécolisemballagefretmesure

Examples of variations de poids in a sentence

  • Les variations de poids peuvent être liées au stress et au manque de sommeil.
  • Les variations de poids sont enregistrées automatiquement à chaque passage sur la balance.
  • Nous devons expliquer aux clients les variations de poids constatées durant le transport.
  • Les variations de poids des lutteurs sont consignées avant chaque tournoi.
  • Les variations de poids restent minimes depuis le début de la préparation.

View all translations of variations de poids

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:weight fluctuations, weight variations, ...
  2. German:Gewichtsschwankungen, Gewichtsänderungen, ...
  3. Italian:variazioni di peso, scostamenti di peso, ...
  4. Spanish:variaciones de peso, variaciones de masa, ...
  5. Portuguese:variações de peso, oscilações de peso, ...
  6. Chinese:体重变化, 重量变化, ...
  7. Japanese:体重変動, 重量変動, ...
  8. Arabic:تَقَلُّبَات الوَزْن, تَقَلُّبات الوَزْن, ...
  9. Hebrew:שִׁנּוּיִים בְּמִשְׁקָל, שִׁינּוּיִים בְּמִשְׁקָל, ...
  10. Russian:колебания веса, ...
  11. Ukrainian:коливання ваги, флуктуації ваги, ...
variation de poids

Definition of variation de poids - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

santéchangement du poids du corps ou d'un objet
  • Le médecin surveille ses variations de poids depuis trois mois.
  • Les variations de poids peuvent indiquer un problème de santé.
  • Une variation de poids soudaine inquiète souvent les parents.
Add a suggestion |

Expressions with poids

poids plumeadj.
très léger à porter ou à déplacer
Ce sac est poids plume, prends-le pour le voyage.
de poidsadj.
qui a de l'importance, de l'influence ou de la valeur
Il a présenté des arguments de poids lors du débat.
du poidsn.
influence réelle dans une décision ou une situation
Tes arguments ont du poids dans ce débat.
poids mortn.
personne qui ne sert à rien dans un groupe
Il est devenu un poids mort pour l'équipe.
avoir du poidsv.
posséder une masse importante, peser lourd
Cette valise a du poids, je n'arrive pas à la porter.
peser de tout son poidsv.
appuyer avec toute sa force physique sur quelque chose
Il a pesé de tout son poids sur la porte pour l'ouvrir.

Terms related to variation de poids

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
balancecorpsévolutionfluctuationmassemesurepoidsvariation

View all translations of variation de poids

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:weight fluctuation, ...
  2. German:Gewichtsschwankung, ...
  3. Italian:variazione di peso, ...
  4. Spanish:variación de peso, ...
  5. Portuguese:variação de peso, ...
  6. Chinese:体重变化, ...
  7. Japanese:体重の変動, ...
  8. Arabic:تغير الوزن, ...
  9. Hebrew:שִׁנּוּי בְּמִשְׁקָל, ...
  10. Russian:изменение веса, ...
  11. Ukrainian:зміна ваги, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary