variation annuelle
vaʁjasjɔ̃ anɥɛl
Definition
Translation
Definition of variation annuelle - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
statistiquechangement ou différence observé entre deux années consécutives
- La variation annuelle du PIB montre la croissance économique du pays.
2.
géophysiqueTECH. valeur de changement de la déclinaison magnétique sur un anTECH.
- La variation annuelle influence les calculs de navigation magnétique.
Feedback:
Expressions with variation
qui ne change pas, qui reste toujours pareil
Le prix du pain est resté sans variation pendant trois mois.
changement de la température d'un objet ou d'un environnement
La variation de température peut endommager les composants électroniques.
changement brusque et soudain dans une situation ou un état
La variation rapide du temps a surpris tous les météorologues.
différence finale obtenue après déduction de tous les ajustements
La variation nette du bénéfice cette année est de 15%.
système de transmission automobile qui change les rapports sans paliers fixes
Cette voiture hybride est équipée d'une boîte de vitesses à variation continue.
tableau qui montre comment une fonction change sur un intervalle
L'élève a construit un tableau de variation pour étudier cette fonction.
boîte de vitesses automatique dont le rapport varie sans paliers
Cette voiture hybride utilise une transmission à variation continue pour optimiser la consommation.
modification du cours d'une monnaie par rapport à une autre
La variation de change a impacté les bénéfices de l'entreprise.
changement de la force exercée par unité de surface dans un milieu
La variation de pression atmosphérique annonce souvent un changement météorologique.
différence entre le niveau de stock actuel et précédent
La variation de stock de ce trimestre montre une augmentation des inventaires.
changement de valeur d'une monnaie par rapport à une autre
La variation de taux de change a affecté nos exportations ce trimestre.
mesure du changement d'une valeur exprimée en pourcentage
La variation en pourcentage des ventes a été de quinze pour cent.
différence dans l'ADN entre individus d'une espèce
La variation génétique explique pourquoi nous avons tous des traits différents.
changement du taux de change d'une monnaie par rapport à une autre
La variation monétaire de l'euro face au dollar a impacté nos exportations.
changement qui se répète chaque année selon les saisons
Les ventes de climatiseurs montrent une variation saisonnière importante.
changement de température d'un objet ou environnement
La variation thermique provoque la dilatation du métal.
intervalle entre les valeurs minimale et maximale qu'une chose peut prendre
La plage de variation de la température est de 15 à 25 degrés.
mesure qui indique comment une quantité change par rapport à une autre
Le taux de variation de la température est de 2 degrés par heure.
changement temporaire dans l'activité économique lié aux cycles courts
La variation conjoncturelle de l'emploi explique la hausse du chômage ce trimestre.
variation héréditaire qui forme un spectre continu de valeurs
La taille humaine est un exemple de variation continue dans une population.
changement de la valeur d'un bien selon le prix du marché
La variation de juste valeur des actions a été comptabilisée au bilan.
différence entre les stocks au début et à la fin d'une période
La variation des stocks a contribué positivement à la croissance du PIB.
changement naturel qui se produit durant une journée
La variation diurne de température peut atteindre 15 degrés.
Expressions with annuelle
période où un établissement ferme temporairement chaque année
Le restaurant affiche sa fermeture annuelle du 15 juillet au 15 août.
coutume ou événement qui se répète chaque année
La fête de village est une tradition annuelle très appréciée.
événement solennel qui se répète chaque année
La cérémonie annuelle de remise des diplômes aura lieu en juin.
contrôle effectué une fois par an pour vérifier l'état de quelque chose
L'inspection annuelle de la chaudière a révélé plusieurs défauts.
somme totale des salaires versés par une entreprise pendant une année
La masse salariale annuelle de l'entreprise a augmenté de 5% cette année.
somme d'argent versée chaque année aux salariés en complément du salaire
Les employés ont reçu leur prime annuelle en décembre.
document ou ouvrage publié une fois par an
L'entreprise a présenté sa publication annuelle aux actionnaires.
somme payée chaque année pour un droit ou service
La redevance annuelle de la télévision doit être réglée avant décembre.
qui se fait ou se calcule chaque année
L'évaluation des employés se fait sur une base annuelle dans cette entreprise.
réunion annuelle obligatoire des actionnaires d'une société pour voter sur sa gestion
L'assemblée annuelle ordinaire aura lieu le 15 juin prochain.
somme d'argent versée chaque année aux personnes retraitées
Son indemnité annuelle de retraite lui permet de compléter ses revenus.
discussion qui revient chaque année pour réviser accords ou contrats
La négociation annuelle du budget municipal mobilise tous les élus.
retour régulier d'un événement ou phénomène chaque année
La récurrence annuelle de cette fête attire de nombreux visiteurs.
somme totale payée à un employé pendant un an avant déductions
Sa rémunération annuelle brute s'élève à quarante mille euros.
revenu fixe ou variable versé chaque année par un placement
Sa rente annuelle lui permet de vivre confortablement sans travailler.
assemblée de tous les membres d'une organisation qui se tient chaque année
La réunion générale annuelle de l'association aura lieu en mars.
valeur calculée en divisant la somme de données par douze mois
La moyenne annuelle des températures a augmenté de deux degrés.
réunion obligatoire des membres d'une organisation qui a lieu chaque année
L'assemblée générale annuelle de la société se déroulera en juin.
fermeture des comptes d'une entreprise à la fin d'une année
L'expert-comptable prépare la clôture annuelle avant le 31 décembre.
montant que l'assuré paie chaque année avant remboursement par l'assurance
Sa franchise annuelle s'élève à 500 euros pour son contrat santé.
plante qui vit une seule année puis meurt naturellement
Le tournesol est une plante annuelle qui fleurit en été.
quantité totale de pluie et neige tombée en une année
La précipitation annuelle de cette région atteint 800 millimètres.
valeur qui représente la moyenne des températures d'un lieu pendant une année
La température moyenne annuelle de Paris est d'environ 11 degrés Celsius.
Terms related to variation annuelle
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of variation annuelle in a sentence
On analyse la variation annuelle des ventes chaque janvier. La variation annuelle doit être prise en compte dans les relevés géophysiques. On observe une variation annuelle différente selon les régions du globe.
View all translations of variation annuelle
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:annual variation, yearly variation, ...
- German:jährliche Veränderung, jährliche Variation, ...
- Italian:variazione annuale, fluttuazione annuale, ...
- Spanish:variación anual, ...
- Portuguese:variação anual, ...
- Chinese:年度变动, 年变化量, ...
- Japanese:年間変動, 年次変化, ...
- Arabic:تغير سنوي, التغير السنوي, ...
- Hebrew:שִׁנּוּי שְׁנָתִי, שִׁנּוּי שְׁנָתִי, ...
- Russian:годовое изменение, ...
- Ukrainian:річна зміна, ...
- Catalan:variació anual, ...
- Danish:årsvariation, årlig variation, ...
- Dutch:jaarlijkse verandering, ...
- Greek:ετήσια μεταβολή, ...
- Hungarian:éves változás, évi változás, ...
- Khmer:បម្រែបម្រួលប្រចាំឆ្នាំ, តម្លៃនៃការផ្លាស់ប្តូរការលំអៀងម៉ាញេទិចក្នុងមួយឆ្នាំ, ...
- Korean:연간 변동, ...
- Polish:zmiana roczna, roczna zmienność, ...
- Portuguese (BR):variação anual, ...
- Romanian:variație anuală, fluctuație anuală, ...
- Swedish:årsförändring, årsvariation, ...
- Thai:การเปลี่ยนแปลงประจำปี, ค่าการเปลี่ยนแปลงประจำปี, ...
- Turkish:yıllık değişim, yıllık varyasyon, ...
- Vietnamese:biến động hàng năm, biến thiên hàng năm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the