variant
vaʁjɑ̃
Definition Synonyms
Definition of variant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
optionversion modifiée d'un élément de référence
- Ce variant du logiciel corrige plusieurs bugs importants.
2.
biologieTECH. virus ou organisme résultant d'une mutation génétiqueTECH.
- Le variant Delta du coronavirus était très contagieux.
Adjective
changeantqui change souvent ou présente des modifications
- Le temps variant de cette région rend les prévisions difficiles.
Expressions with variant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
version mutée d'un variant de virus déjà connu
Le sous-variant BA.5 d'Omicron est plus contagieux que les précédents.
souche particulière du coronavirus identifiée en Inde en 2021
Le variant Delta a causé une forte augmentation des cas de Covid-19.
souche du coronavirus avec des mutations spécifiques
Le variant Omicron s'est répandu rapidement dans le monde.
différence dans la séquence d'ADN par rapport à une version normale
Ce variant génétique peut causer une maladie héréditaire.
Origin of variant
latin, variantem (variant) du verbe variare (varier)
Terms with variant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
répétition variée
de toutes les manières possibles en variant la façon de parler
voix
émettre des sons en variant la hauteur et l'intensité
variant viral
variante génétique spécifique d'un virus avec des caractéristiques particulières
musique
prolonger un son en variant son intensité
virus
variant du coronavirus COVID-19 apparu en 2021
chimie nucléaire
variant d'un élément chimique qui ne se désintègre pas
mesure
ancienne mesure de longueur variant selon les régions
mesure liquide
ancienne unité de volume hispanique variant de 12 à 16 litres
épidémiologie
version mutée d'un variant de virus déjà connu
Examples of variant in a sentence
Ce variant présente des caractéristiques inédites. Un nouveau variant a été détecté en Afrique du Sud. Les variants du virus inquiètent les autorités sanitaires. Son humeur variant complique la communication. Les couleurs variant selon la lumière sont fascinantes.
View all translations of variant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:variant, variable, ...
- German:Variante, wechselhaft, ...
- Italian:variante, variabile, ...
- Spanish:variante, variable, ...
- Portuguese:variante, variável, ...
- Chinese:变体, 多变的, ...
- Japanese:バリアント, 変わりやすい, ...
- Arabic:نسخة معدلة, متقلب, ...
- Hebrew:וַרְיָאנְט, מִשְׁתַּנֶּה, ...
- Russian:вариант, изменчивый, ...
- Ukrainian:варіант, змінний, ...