vanneuse
vanøz
vanneurvanneurs
Definition

Definition of vanneuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

moquerieRarequi aime faire des plaisanteries moqueuses aux autresRare
  • Elle est très vanneuse avec ses collègues de travail.
moqueuse taquine

Noun, feminine

1.
métierDatedfemme qui nettoie les grains en les séparant des impuretésDated
  • La vanneuse travaille dur pour séparer le blé de la paille.
2.
agricultureDatedmachine qui sépare automatiquement les grains des résidus lors du vannageDated
  • La vanneuse mécanique accélère considérablement le travail de tri des céréales.
séparatrice
3.
moquerieRarefemme qui se moque souvent de quelqu'un par des plaisanteriesRare
  • Cette vanneuse n'arrête pas de faire des blagues sur ses amis.
moqueuse
Add a suggestion |

Images of vanneuse

  • vanneuse: machine qui sépare automatiquement les grains des résidus lors du vannage
    machine qui sépare automatiquement les grains des résidus lors du vannage

Origin of vanneuse

français, vanneuse (machine for winnowing)

Examples of vanneuse in a sentence

  • Une remarque vanneuse a mis l’ambiance au dîner.
  • La vanneuse trie les grains avec habileté.
  • Une vanneuse expérimentée est recherchée pour la moisson.
  • La vanneuse ancienne fonctionne encore dans cette ferme.
  • Ils ont acheté une vanneuse moderne pour améliorer la récolte.
  • La vanneuse de la classe fait toujours rire tout le monde.

View all translations of vanneuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:teasing, winnower, ...
  2. German:spöttisch, Sichterin, ...
  3. Italian:scherzoso, vagliatrice, ...
  4. Spanish:burlón, aventadora, ...
  5. Portuguese:gozão, limpadora de grãos, ...
  6. Chinese:爱挖苦人的, 女簸箕工, ...
  7. Japanese:からかい好きな, 脱穀作業をする女性, ...
  8. Arabic:ساخر, منخالة, ...
  9. Hebrew:עוֹקְצָנִית, מְנַפָּה, ...
  10. Russian:насмешливый, веяльщица, ...
  11. Ukrainian:глузливий, ваннювальниця, ...
Browse the dictionary entries starting with “v”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery