vanneur
vanœʁ
Definition Synonyms
Definition of vanneur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
- Ce vanneur n'arrête pas de faire des blagues à ses amis.
2.
agricultureDated personne qui nettoie et sépare les grains avec un vanDated
- Le vanneur travaille dans la cour de la ferme pour nettoyer le blé.
Origin of vanneur
français, vanneur (personne qui vanne le grain)
Examples of vanneur in a sentence
Un vanneur habile sait éviter de blesser ses cibles. Le vanneur prépare le grain pour la prochaine étape de la récolte. Elle a engagé un vanneur pour trier le maïs après la moisson.
View all translations of vanneur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:teaser, winnower, ...
- German:Witzbold, Worfler, ...
- Italian:burlone, vagliatore, ...
- Spanish:burlón, aventador, ...
- Portuguese:gozador, aventeiro, ...
- Chinese:爱开玩笑的人, 谷物清理工, ...
- Japanese:からかい屋, 唐箕使い, ...
- Arabic:ساخر, مذرِيّ, ...
- Hebrew:מַצְחִיקָן, מַנְפֶּה, ...
- Russian:шутник, веяльщик, ...
- Ukrainian:насмішник, веяльник, ...
vanneuse
vanøz
vanneurs
Definition of vanneuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
- Elle est très vanneuse avec ses collègues de travail.
Noun, feminine
1.
métierDated femme qui nettoie les grains en les séparant des impuretésDated
- La vanneuse travaille dur pour séparer le blé de la paille.
2.
agricultureDated machine qui sépare automatiquement les grains des résidus lors du vannageDated
- La vanneuse mécanique accélère considérablement le travail de tri des céréales.
3.
- Cette vanneuse n'arrête pas de faire des blagues sur ses amis.
Images of vanneuse
machine qui sépare automatiquement les grains des résidus lors du vannage
Origin of vanneuse
français, vanneuse (machine for winnowing)
Examples of vanneuse in a sentence
Une remarque vanneuse a mis l’ambiance au dîner. La vanneuse trie les grains avec habileté. Une vanneuse expérimentée est recherchée pour la moisson. La vanneuse ancienne fonctionne encore dans cette ferme. Ils ont acheté une vanneuse moderne pour améliorer la récolte. La vanneuse de la classe fait toujours rire tout le monde.
Même au travail, cette vanneuse ne peut s'empêcher de taquiner.
View all translations of vanneuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:teasing, winnower, ...
- German:spöttisch, Sichterin, ...
- Italian:scherzoso, vagliatrice, ...
- Spanish:burlón, aventadora, ...
- Portuguese:gozão, limpadora de grãos, ...
- Chinese:爱挖苦人的, 女簸箕工, ...
- Japanese:からかい好きな, 脱穀作業をする女性, ...
- Arabic:ساخر, منخالة, ...
- Hebrew:עוֹקְצָנִית, מְנַפָּה, ...
- Russian:насмешливый, веяльщица, ...
- Ukrainian:глузливий, ваннювальниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the