vanne de commande
Definition
Translation
Definition of vanne de commande - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
hydrauliqueTECH. dispositif qui contrôle le passage d'un fluide dans une canalisationTECH.
- L'ingénieur a installé une vanne de commande sur le circuit principal.
- Une vanne de commande défectueuse a paralysé tout le réseau hydraulique.
- Le technicien vérifie chaque vanne de commande avant de remettre la pompe en route.
Feedback:
Images of vanne de commande
dispositif qui contrôle le passage d'un fluide dans une canalisation
Expressions with vanne
faire une plaisanterie moqueuse ou taquine à quelqu'un
Il a lancé une vanne sur ma nouvelle coupe de cheveux.
dire une remarque moqueuse ou critique de façon désinvolte
Il a balancé une vanne sur son nouveau look.
arrêter de parler ou faire taire quelqu'un
Il faut que tu coupes la vanne, tu parles trop fort.
dispositif qui contrôle le passage de l'eau avec une vanne mobile
Il faut fermer le robinet à vanne avant de réparer la fuite.
robinet qui contrôle le passage des liquides grâce à une membrane souple
L'ingénieur installe une vanne à diaphragme sur la canalisation principale.
dispositif qui contrôle automatiquement le niveau d'eau grâce à un flotteur
La vanne à flotteur du réservoir des toilettes est cassée.
dispositif qui contrôle le passage de l'air dans un système
La vanne d'aération du conduit doit être ouverte pour améliorer la circulation.
robinet coudé à quatre-vingt-dix degrés qui contrôle le passage des fluides
Le plombier a installé une vanne d'angle sous l'évier de la cuisine.
dispositif qui ferme complètement une canalisation pour bloquer le passage d'un fluide
Il faut fermer la vanne d'arrêt avant de réparer le tuyau.
dispositif qui permet de contrôler ou arrêter le passage de l'eau
Il faut fermer la vanne d'eau avant de réparer le tuyau.
dispositif qui contrôle le passage du carburant dans un moteur
La vanne d'injection du moteur doit être remplacée.
robinet qui dirige un liquide vers plusieurs sorties différentes
La vanne de distribution permet d'alimenter les trois radiateurs du salon.
dispositif qui permet d'ouvrir ou fermer le passage du gaz
Il faut fermer la vanne de gaz avant de faire les réparations.
dispositif qui contrôle le passage du liquide dans un système de refroidissement
La vanne de refroidissement du moteur doit être remplacée.
dispositif qui s'ouvre automatiquement pour évacuer la pression excessive
La vanne de sécurité s'est ouverte quand la pression a dépassé la limite.
robinet qui permet d'évacuer le liquide d'un réservoir ou tuyau
Il faut ouvrir la vanne de vidange pour vider le réservoir.
dispositif qui contrôle le passage d'un fluide dans trois directions
Le plombier installe une vanne trois voies pour réguler le chauffage.
pièce qui relie le volant au mécanisme interne d'une vanne
La tige de vanne est cassée et doit être remplacée.
dispositif de fermeture avec sphère percée qui tourne pour contrôler un fluide
Il faut remplacer la vanne à boule défectueuse du circuit de chauffage.
dispositif qui contrôle le passage d'un fluide avec une membrane souple
Le plombier a installé une vanne à membrane sur la canalisation principale.
dispositif qui contrôle le passage d'un fluide avec un disque rotatif
L'ingénieur installe une vanne à papillon sur la conduite principale.
dispositif de contrôle précis du débit avec élément conique
La vanne à pointeau permet de régler finement le débit d'huile.
dispositif qui contrôle la circulation d'un fluide dans quatre directions différentes
Le technicien a installé une vanne à quatre voies dans le système de chauffage.
Expressions with commande
fait seulement quand quelqu'un le demande spécialement
Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages.
fait spécialement selon la demande du client
Cette robe de commande sera prête dans deux semaines.
faire une demande officielle d'achat de produits ou services
Nous allons passer commande au restaurant pour le dîner.
commande passée mais non livrée à cause d'un manque de stock
L'entreprise a plusieurs commandes en souffrance à cause des retards de production.
sourire forcé et artificiel affiché par politesse ou obligation
L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue.
phrase pour affirmer son autorité et montrer qu'on prend les décisions
Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Je vais passer une commande de pizzas pour ce soir.
qui donne un ordre à quelqu’un
C’est le capitaine qui commande de partir.
petit appareil qui permet de faire fonctionner un équipement sans fil
Il cherche la commande à distance pour changer de chaîne.
achat de produits ou services en appelant un vendeur
La commande par téléphone est disponible tous les jours.
document ou message qui valide qu'une commande a été reçue
J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat.
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Nous allons faire la commande au serveur maintenant.
qui fonctionne seul sans intervention humaine grâce à un mécanisme
La porte à commande automatique s'ouvre quand on s'approche.
quand on le demande, pas disponible en permanence
Ce livre est imprimé à la commande, il faut attendre cinq jours.
document écrit par le client qui liste les articles à acheter
L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs.
document que remplit un client pour demander des produits à une entreprise
Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres.
mécanisme de contrôle qui s'actionne en appuyant avec le pied
La commande à pédale permet de régler la vitesse de la machine.
demande d'achat faite avant la disponibilité du produit
J'ai fait une commande anticipée du nouveau jeu vidéo.
commande passée pour tester un produit avant achat définitif
L'entreprise a passé une commande d'essai de dix échantillons.
dispositif qui règle automatiquement la température d'un équipement
La commande de température du four maintient 180 degrés.
commande passée mais pas encore traitée ou expédiée
Ma commande en attente sera expédiée demain matin.
commande qui regroupe plusieurs produits ou services en une seule fois
L'entreprise a passé une commande globale pour tous ses équipements informatiques.
achat fait ensemble par plusieurs personnes pour obtenir de meilleurs prix
Nous organisons une commande groupée pour acheter des livres moins cher.
demande d'achat de biens ou services de grande valeur
L'entreprise a reçu une commande importante de mille ordinateurs.
Terms related to vanne de commande
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vanne de commande
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:control valve, ...
- German:Steuerventil, ...
- Italian:valvola di controllo, ...
- Spanish:válvula de control, ...
- Portuguese:válvula de controlo, ...
- Chinese:控制阀, ...
- Japanese:制御弁, ...
- Arabic:صمام تحكم, ...
- Hebrew:שֶׁבֶר בִּקָּרָה, ...
- Russian:клапан управления, ...
- Ukrainian:керуючий клапан, ...
- Catalan:vàlvula de control, ...
- Danish:reguleringsventil, ...
- Dutch:regelklep, ...
- Greek:βαλβίδα ελέγχου, ...
- Hungarian:szabályozószelep, ...
- Khmer:វ៉ាល់បញ្ជា, ...
- Korean:제어 밸브, ...
- Polish:zawór sterujący, ...
- Portuguese (BR):válvula de controle, ...
- Romanian:valvă de comandă, ...
- Swedish:reglerventil, ...
- Thai:วาล์วควบคุม, ...
- Turkish:kontrol vanası, ...
- Vietnamese:van điều khiển, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the