valvule
valvyl
Definition Synonyms
Definition of valvule - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
médicalTECH. membrane qui empêche le sang de revenir en arrière dans les vaisseauxTECH.
- Les valvules cardiaques permettent au cœur de pomper efficacement.
2.
mécaniqueTECH. petit dispositif qui contrôle le passage d'un liquide ou gazTECH.
- La valvule de la pompe était défectueuse et devait être changée.
3.
botaniqueTECH. partie d'un fruit qui s'ouvre pour libérer les grainesTECH.
- Les valvules de la capsule se séparent à maturité du fruit.
4.
fleurTECH. petite structure remplaçant un pétale chez certaines fleursTECH.
- Cette fleur présente des valvules au lieu de vrais pétales colorés.
Images of valvule
petit dispositif qui contrôle le passage d'un liquide ou gaz
Expressions with valvule
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
valve du cœur située entre le ventricule gauche et l'aorte
La valvule aortique s'ouvre pour laisser passer le sang vers l'aorte.
structure du cœur qui contrôle le passage du sang
La valvule cardiaque défaillante nécessite une intervention chirurgicale.
valve du cœur qui contrôle le passage du sang vers les poumons
La valvule pulmonaire s'ouvre quand le ventricule droit se contracte.
petite structure en forme de croissant qui compose une valve du cœur
Les trois valvules sigmoïdes de la valve aortique s'ouvrent lors de la systole.
valve du cœur à trois feuillets entre oreillette et ventricule droits
Le médecin a détecté une insuffisance de la valvule tricuspide.
petite structure dans les veines qui empêche le sang de reculer
Les valvules veineuses des jambes empêchent le reflux sanguin vers les pieds.
valve du cœur à deux feuillets entre oreillette et ventricule gauches
La valvule bicuspide régule le flux sanguin dans le cœur gauche.
petite structure du cœur située dans l'oreillette droite
Le cardiologue a identifié la valvule d'Eustache lors de l'échographie.
structure qui contrôle le passage entre intestin grêle et gros intestin
La valvule de Bauhin empêche le reflux des matières fécales vers l'iléon.
structure qui sépare intestin grêle et gros intestin
La valvule iléo-caecale empêche le reflux intestinal.
valve du cœur entre oreillette et ventricule gauches
La valvule mitrale empêche le reflux du sang vers l'oreillette.
structure du cœur qui contrôle le passage du sang vers les artères
Les valvules semi-lunaires empêchent le reflux sanguin vers les ventricules.
Origin of valvule
latin, valvula (petite valve)
Examples of valvule in a sentence
Les valvules veineuses empêchent le sang de refluer. La valvule du radiateur doit être purgée régulièrement. Une valvule automatique régule la pression du système. Les valvules s'ouvrent pour libérer les graines à maturité. Les botanistes ont étudié la valvule pour comprendre la dispersion des graines. Les valvules de cette plante sont à peine visibles.
On distingue les valvules blanches sur la corolle.
View all translations of valvule
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:valve, seed pod valve, ...
- German:Klappe, Valve, ...
- Italian:valvola, valva, ...
- Spanish:válvula, valva, ...
- Portuguese:válvula, valva, ...
- Chinese:瓣膜, 阀门, ...
- Japanese:弁, バルブ, ...
- Arabic:صِمَام, صمام صغير, ...
- Hebrew:שַׁסְתּוֹם, שַׁסְתוֹם קָטָן, ...
- Russian:клапан, заслонка, ...
- Ukrainian:клапан, вентиль, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the