valse
vals
Definition Synonyms
Definition of valse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
chorégraphiedanse de couple où on tourne sur un rythme à trois temps
- Ils ont ouvert le bal avec une valse romantique.
2.
partitionmusique composée pour accompagner cette danse
- L'orchestre joue une valse de Strauss ce soir.
3.
rafalesuccession rapide et continue de changements ou événements
- Cette valse des ministres déstabilise le gouvernement.
4.
coqTECH. parade amoureuse du coq qui tourne autour de la pouleTECH.
- Le coq fait sa valse pour séduire les poules.
5.
boisson verteRare cocktail fait avec de la bière et du sirop de mentheRare
- Il commande une valse au comptoir du café.
Expressions with valse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
changement fréquent de ministres dans un gouvernement
La valse des ministres continue avec trois démissions cette semaine.
changement rapide et répété des prix dans les magasins
La valse des étiquettes inquiète les consommateurs en période d'inflation.
fluctuations rapides et fréquentes des prix sur les marchés
La valse des prix inquiète les consommateurs avant les fêtes.
exécuter les mouvements de la danse appelée valse
Ils ont appris à danser la valse pour leur mariage.
danse où les danseurs font des pas en avant puis en arrière
Ils ont appris la valse-hésitation lors de leur cours de danse.
valse dansée ou jouée à un rythme plus lent
L'orchestre a joué une magnifique valse lente pour clôturer le bal.
danse de salon rapide avec rotations et pirouettes continues
Ils ont appris la valse viennoise pour leur mariage.
valse jouée dans le style du bal musette avec accordéon
L'orchestre a joué une valse musette entraînante.
danse de salon où deux personnes tournent ensemble sur musique en trois temps
Ils ont ouvert le bal avec une élégante valse à trois temps.
saut technique du patinage avec demi-rotation et préparation sur carre arrière
Elle a parfaitement réussi son saut de valse lors de l'entraînement.
danse de salon historique aux origines diverses
La valse écossaise était populaire dans les salons du XIXe siècle.
Origin of valse
français, valse (danse autrichienne)
Terms with valse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
valse
danse pratiquée par deux personnes qui bougent ensemble en coordination
musique
danse lente qui ressemble à la valse
danse
valse rapide à deux temps très entraînante
danse de salon
exécuter les mouvements de la danse appelée valse
musique
valse dansée ou jouée à un rythme plus lent
danse
conduire quelqu'un dans une danse de valse
danse populaire
valse jouée dans le style du bal musette avec accordéon
danse
personne qui danse la valse
danse
femme qui danse la valse
Examples of valse in a sentence
Nous avons assisté à un concours de valse à Vienne. Ils ont dansé la valse lors du bal annuel. La valse a rempli la salle de son rythme envoûtant. La valse des prix inquiète les consommateurs. On assiste à une valse de directeurs dans l'entreprise. La valse du coq attire l’attention de la poule.
On observe la valse chaque matin dans la basse-cour. La valse est très rafraîchissante en été. Peu de bars proposent la valse à leur carte.
View all translations of valse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:waltz, revolving door, ...
- German:Walzer, Wechsel, ...
- Italian:valzer, successione frenetica, ...
- Spanish:vals, sucesión, ...
- Portuguese:valsa, sucessão, ...
- Chinese:华尔兹, 更迭, ...
- Japanese:ワルツ, 連続, ...
- Arabic:فالس, موسيقى الفالس, ...
- Hebrew:וַלְס, מַנְגִּינַת וַלְס, ...
- Russian:вальс, череда, ...
- Ukrainian:вальс, чехарда, ...
valser
valse
Definition of valser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
dansetr./intr. danser en couple sur une musique à trois tempstr./intr.
- Ils ont valsé toute la soirée au bal du village.
2.
musiquetr./intr. danser sur une musique ou un rythme particuliertr./intr.
- Elle valse sur les mélodies de Strauss avec élégance.
3.
mouvement violentintr. être projeté ou déplacé avec force et rapiditéintr.
- Les papiers ont valsé dans le vent violent.
Expressions with valser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rejeter avec force et sans ménagement
Il a envoyé valser toutes leurs propositions.
faire tourner ou bouger quelque chose de façon circulaire
Le vent fait valser les feuilles mortes dans le jardin.
Origin of valser
français, valse (danse)
Examples of valser in a sentence
Elle aime valser lors des fêtes familiales. Ils aiment valse lors des fêtes traditionnelles. Elle valse avec grâce lors du bal annuel. La balle a valsé à travers la pièce. Les chaises ont valsé lors de la tempête.
View all translations of valser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:waltz, fly, ...
- German:walzern, im Walzertakt tanzen, ...
- Italian:valzer, volare via, ...
- Spanish:valsiar, bailar al ritmo de un vals, ...
- Portuguese:valsa, valsar, ...
- Chinese:跳华尔兹, 被甩飞, ...
- Japanese:ワルツを踊る, 踊る, ...
- Arabic:رقص الفالس, رقص على أنغام الفالس, ...
- Hebrew:לִרְקוֹד וַלְס, לְהִזָּרֵק, ...
- Russian:танцевать вальс, разлетаться, ...
- Ukrainian:танцювати вальс, вальсувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the