valeur imposable
valœʁ ɛ̃pozabl
Definition of valeur imposable - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
fiscalitémontant sur lequel les impôts sont calculés
- La valeur imposable de cette propriété est de 200 000 euros.
- La valeur imposable doit être déclarée chaque année.
- Les autorités ont réévalué la valeur imposable du terrain.
Feedback:
Expressions with valeur
principe fondamental qui guide une organisation ou une personne
L'innovation est la valeur phare de cette entreprise technologique.
personne ou chose sur laquelle on peut compter
Ce restaurant est une valeur sûre pour un bon repas.
référence servant à comparer ou évaluer d'autres éléments similaires
Cette entreprise est devenue la valeur étalon du secteur technologique.
valeur officielle inscrite sur un objet monétaire ou financier
La valeur faciale de ce billet est de 50 euros.
reconnaître la vraie valeur de quelque chose ou quelqu'un
Il faut apprécier à sa juste valeur le travail de cette équipe.
qui présente peu de risques et inspire confiance par sa fiabilité
Cet investissement de valeur sûre lui garantit des revenus stables.
évaluer quelque chose selon son mérite réel et objectif
Il faut juger à sa juste valeur le travail accompli par cette équipe.
montrer de façon très visible
Le musée met en valeur ses plus belles œuvres.
donner à quelqu'un ou quelque chose l'estime qu'il mérite vraiment
Il faut reconnaître à sa juste valeur le travail de cette équipe.
redonner de l'importance ou de l'attrait à quelque chose
La mairie veut remettre en valeur le centre historique de la ville.
examiner de nouveau pour donner la vraie importance méritée
Il faut réévaluer à sa juste valeur le travail des infirmières.
investissement très sûr qui ne présente presque aucun risque de perte
Les obligations d'État sont considérées comme des valeurs de tout repos.
qui coûte cher ou vaut beaucoup d'argent
Elle porte toujours des bijoux de valeur.
ne pas avoir d'importance, d'utilité ou de mérite
Ces vieux objets cassés sont sans valeur maintenant.
qui souligne les atouts d’une personne, d’un objet ou d’un lieu
Une coupe qui met en valeur ton visage.
qui n'a pas de prix élevé ou de valeur marchande
Ces bijoux sont sans valeur, ils ne coûtent presque rien.
qui coûte très cher, peut se vendre à un prix élevé
Ce collier est d'une grande valeur.
faire croître la valeur de quelque chose
Les rénovations vont augmenter la valeur de cette maison.
bien matériel qui coûte cher ou qui a beaucoup de valeur
Elle range ses objets de valeur dans le coffre-fort de la banque.
de manière gratuite, sans intention de vendre ou d'acheter
Il a envoyé le colis sans valeur commerciale pour éviter les taxes.
prix qu'on peut obtenir en vendant à nouveau un objet
Cette voiture a une excellente valeur de revente après trois ans.
opinion positive qu'une personne a de ses propres qualités
Elle travaille sur sa valeur personnelle avec son thérapeute.
qui a la même valeur ou importance qu'autre chose
Ces deux propositions sont à valeur égale pour notre projet.
apporter quelque chose d'utile ou de bénéfique pour améliorer
Cette formation va ajouter de la valeur à votre profil professionnel.
Expressions with imposable
qui n'est pas soumis à l'impôt selon la loi
Ses revenus sont non-imposables car inférieurs au seuil légal.
montant des gains soumis au calcul de l'impôt
Le bénéfice imposable de l'entreprise s'élève à 50 000 euros cette année.
propriété ou objet de valeur soumis au paiement d'un impôt
Cette maison est un bien imposable pour le calcul de l'impôt sur la fortune.
somme sur laquelle les impôts sont calculés
Le montant imposable de ses revenus est de 45 000 euros.
revenu ou bien sur lequel on doit payer des impôts
Les salaires constituent la principale ressource imposable des ménages.
montant final sur lequel les impôts sont calculés
Le résultat imposable de l'entreprise s'élève à 50 000 euros cette année.
montant des revenus soumis au calcul de l'impôt
Son revenu imposable s'élève à 45 000 euros cette année.
montant des revenus sur lequel on calcule l'impôt
Son revenu net imposable s'élève à 45 000 euros cette année.
revenu qui n'est pas soumis à l'impôt sur le revenu
Les allocations familiales constituent un revenu non imposable pour les familles.
bien ou revenu qui peut être soumis à l'impôt
Les dividendes constituent un élément imposable pour les actionnaires.
durée pendant laquelle les revenus sont calculés pour payer les impôts
La période imposable pour cette entreprise s'étend du 1er janvier au 31 décembre.
base de calcul utilisée pour déterminer le montant d'un impôt
L'assiette imposable de cet impôt comprend tous les revenus professionnels.
montant sur lequel sont calculés les impôts et taxes
La base imposable de cette entreprise s'élève à 50 000 euros.
base sur laquelle un impôt est calculé et prélevé
Les revenus constituent la matière imposable de l'impôt sur le revenu.
partie d'un bien ou revenu sur laquelle l'impôt est calculé
La quotité imposable de la succession s'élève à 200 000 euros.
Terms related to valeur imposable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of valeur imposable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:taxable value, ...
- German:steuerpflichtiger Wert, ...
- Italian:valore imponibile, ...
- Spanish:valor imponible, ...
- Portuguese:valor tributável, ...
- Chinese:应税价值, ...
- Japanese:課税標準, ...
- Arabic:القيمة الخاضعة للضريبة, ...
- Hebrew:שְׁוֵי חַיָּב בְּמַס, ...
- Russian:налогооблагаемая стоимость, ...
- Ukrainian:оподатковувана вартість, ...
- Catalan:valor imposable, ...
- Danish:skattepligtig værdi, ...
- Dutch:belastbare waarde, ...
- Greek:φορολογητέα αξία, ...
- Hungarian:adóalap, ...
- Khmer:តម្លៃជាប់ពន្ធ, ...
- Korean:과세가액, ...
- Polish:wartość podlegająca opodatkowaniu, ...
- Portuguese (BR):valor tributável, ...
- Romanian:valoare impozabilă, ...
- Swedish:beskattningsvärde, ...
- Thai:มูลค่าที่ต้องเสียภาษี, ...
- Turkish:vergi matrahı, ...
- Vietnamese:giá trị tính thuế, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the