vaincre
vɛ̃kʁ
vaincvaincravaincrai
Definition Synonyms Conjugation

Definition of vaincre - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
combatremporter la victoire contre un adversaire dans un combat ou une compétition
  • L'équipe a réussi à vaincre ses rivaux en finale.
battre dominer triompher
2.
émulationsurpasser quelqu'un dans une forme de compétition ou d'émulation
  • Il cherche toujours à vaincre ses collègues par ses performances.
dépasser distancer surclasser
3.
obstaclesurmonter un obstacle ou une difficulté
  • Elle a su vaincre toutes les difficultés pour réussir.
dépasser franchir surmonter
4.
émotiondominer et contrôler ses émotions ou ses passions
  • Il doit vaincre sa peur pour réussir cet examen.
contrôler dominer maîtriser
Add a suggestion |

Expressions with vaincre

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
volonté intense et passionnée de gagner ou de réussir
Sa rage de vaincre l'a menée jusqu'à la finale du championnat.
obstacle ou problème qui demande beaucoup d'efforts pour être surmonté
Cette maladie représente une difficulté à vaincre pour les médecins.
surmonter ses craintes ou anxiétés par un effort de volonté
Il faut du temps pour vaincre ses peurs et retrouver confiance.
victoire facile n'apporte pas de mérite ni d'honneur véritable
« À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire », dit-il en refusant ce défi trop facile.
mettre fin à une série de défaites ou de malchance
L'équipe espère enfin vaincre le signe indien ce soir.

Origin of vaincre

latin, vincere (vaincre)

Terms with vaincre included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
victoire
vaincre quelqu'un dans une compétition ou un jeu
difficulté
réussir à vaincre une difficulté ou un problème
résistant
difficile à vaincre ou à convaincre
calme intérieur
maîtriser ou vaincre une force, une émotion difficile
gagner totalement
vaincre quelqu'un ou surmonter une difficulté avec succès
domination
dominer ou vaincre quelqu'un dans une situation de conflit ou compétition
règles
réussir à vaincre ou contourner les règles d'une organisation
victoire totale
vaincre complètement quelqu'un dans une compétition ou un affrontement

Examples of vaincre in a sentence

  • Nous devons vaincre l’équipe adverse pour accéder à la finale.
  • Elle veut vaincre son rival lors du concours annuel.
  • Nous devons vaincre nos adversaires pour gagner le trophée.
  • Il a réussi à vaincre ses peurs lors de la présentation.
  • Elle doit vaincre ses hésitations pour parler en public.
  • Elle a réussi à vaincre sa colère après la dispute.

View all translations of vaincre

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:defeat, outperform, ...
  2. German:besiegen, übertreffen, ...
  3. Italian:vincere, superare, ...
  4. Spanish:vencer, superar, ...
  5. Portuguese:vencer, ultrapassar, ...
  6. Chinese:战胜, 超越, ...
  7. Japanese:打ち勝つ, 上回る, ...
  8. Arabic:هزم, تفوق, ...
  9. Hebrew:לְנַצֵּחַ, לְהִתְגַּבֵּר, ...
  10. Russian:побеждать, превзойти, ...
  11. Ukrainian:перемогти, перемагати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery