vade retro

vad ʁetʁo

Definition

Definition of vade retro - Reverso French Dictionary

Interjection

rejet symbolique

Dated

rejette vivement quelque chose vu comme mauvais ou tentant

Dated

« Vade retro ! » dit-il en refusant la cigarette tendue.

arrière

halte

refus net

Dated

exprime un refus catégorique souvent avec une touche ironique

Dated

Vade retro, je ne retournerai jamais travailler là-bas !

jamais

niet

non

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with rétro

dans le rétro

adj.

qui est fini, derrière soi, ne gêne plus

Les problèmes sont dans le rétro désormais.

effet rétro

apparence qui imite le style d'une époque passée

Cette photo a un effet rétro qui rappelle les années 80.

mode rétro

style qui s'inspire des tendances et esthétiques d'époques passées

Elle adore la mode rétro des années 1970 avec ses couleurs vives.

robe rétro

robe dont le style s'inspire de la mode d'une époque passée

Elle portait une robe rétro aux motifs des années soixante.

style rétro

style qui s'inspire de modes et tendances d'époques passées

Elle a décoré son salon dans un style rétro des années 70.

pelle rétro

machine de chantier qui creuse la terre avec un godet

La pelle rétro creuse les fondations de la nouvelle maison.

Origin of vade retro

latin, vade ("va", impératif de ire) + retro ("en arrière")

Examples of vade retro in a sentence

Devant la tentation, elle lança : « Vade retro ! »
Vade retro, tes excuses arrivent beaucoup trop tard !
— Tu viens encore me vendre ce gadget ? — Vade retro !

View all translations of vade retro

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:get thee behind me, Satan, no way, ...
German:Weiche von mir!, weg mit dir, ...
Italian:vade retro, non se ne parla, ...
Spanish:¡atrás!, ¡ni hablar!, ...
Portuguese:vade retro, nem pensar, ...
Chinese:滚开, 免谈, ...
Japanese:あっちへ行け, お断りだ, ...
Arabic:بَعيدا عَنِّي, حاشا, ...
Hebrew:סוּר מֵרָע, חַס וְחָלִילָה, ...
Russian:прочь, сатана, ни за что, ...
Ukrainian:геть спокусу, іди геть, ...
Catalan:vade retro, ...
Danish:vade retro, aldrig i livet, ...
Dutch:weg ermee, geen denken aan, ...
Greek:πίσω σου σατανά, άντε στο διάβολο, ...
Hungarian:távozz tőlem, Szó sem lehet róla, ...
Khmer:ចូរថយទៅវិញ, កុំមកជិត, ...
Korean:악하거나 유혹적인 것으로 여기는 것을 물리치는 라틴어 감탄 표현, 단호한 거절을 나타내는 라틴어 감탄 표현, ...
Polish:idź precz, a kysz, ...
Portuguese (BR):vade retro, cruzes, ...
Romanian:vade retro, ferească Dumnezeu, ...
Swedish:vik hädan, latinskt utrop för ett kategoriskt, ofta ironiskt avvisande, ...
Thai:ไปให้พ้น!, ไปให้พ้น, ...
Turkish:defol, asla, ...
Vietnamese:tránh xa, tránh xa ra, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of vade retro - Reverso French Dictionary

Interjection

Expressions with rétro

Origin of vade retro

Terms related to vade retro

Examples of vade retro in a sentence

View all translations of vade retro

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery