vacher
vaʃe
Definition of vacher - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
élevagepersonne qui garde et soigne les vaches dans les pâturages
- Le vacher conduit le troupeau vers les prairies chaque matin.
2.
production laitièreTECH. responsable technique d'un troupeau de vaches laitièresTECH.
- Ce vacher expérimenté gère plus de cent vaches laitières.
3.
oiseauTECH. petit oiseau passereau parasite qui pond dans les nidsTECH.
- Le vacher à tête brune est répandu en Amérique du Nord.
Verb
1.
escaladeTECH. s'attacher avec une corde pour assurer sa sécuritéTECH.
- Le grimpeur doit vacher avant de commencer l'ascension.
2.
aviationTECH. effectuer un atterrissage forcé dans un lieu non prévuTECH.
- L'avion a dû vacher dans un champ à cause d'une panne moteur.
Images of vacher
petit oiseau passereau parasite qui pond dans les nids
Expressions with vacher
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
oiseau parasite d'Amérique du Nord qui pond dans les nids d'autres espèces
Le vacher à tête brune a pondu ses œufs dans le nid du merle.
Origin of vacher
latin, vacca (vache) + suffixe -ier (indique une profession)
Examples of vacher in a sentence
Les vachers partagent souvent des histoires autour du feu. Le vacher commence sa tournée à l’aube chaque matin. Les vachers discutent des soins à apporter au troupeau. Un vacher a été aperçu près du champ ce matin. Les vachers parasitent souvent les nids d’autres oiseaux. Avant de descendre, il faut toujours se vacher correctement.
Elle a appris à vacher rapidement en cas d'urgence. Le pilote a dû vacher près d'une rivière isolée. Ils ont vachu en urgence sur une plage déserte.
View all translations of vacher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cowherd, tie in, ...
- German:Kuhhirte, sich sichern, ...
- Italian:vaccaro, autoassicurarsi, ...
- Spanish:vaquero, asegurarse, ...
- Portuguese:vacaio, autoassegurar-se, ...
- Chinese:牧牛工, 用绳索固定自己, ...
- Japanese:牛飼い, ロープで確保する, ...
- Arabic:راعِي بقر, تأمَّن, ...
- Hebrew:רוֹעֶה בָּקָר, לְהִקָּשֵׁר, ...
- Russian:пастух, страховаться, ...
- Ukrainian:пастух корів, страхуватися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the