vacant
vakɑ̃
Definition Synonyms

Definition of vacant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
lieuqui n'est pas occupé et reste libre
  • Cette maison est vacante depuis plusieurs mois.
inoccupé libre
2.
postequi est disponible et peut être attribué
  • Le poste de directeur est vacant depuis son départ.
disponible
3.
juridiquequi n'a pas de propriétaire connu ou réclamé
  • Cette succession est vacante car aucun héritier ne s'est manifesté.
abandonné sans maître
Add a suggestion |

Expressions with vacant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
poste de travail libre et disponible pour être pourvu
L'entreprise a publié une annonce pour cet emploi vacant.
logement qui n'est pas habité ou occupé actuellement
Il y a trop de logements vacants dans ce quartier de la ville.
emploi libre qui n'est pas occupé et attend d'être pourvu
L'entreprise a publié une annonce pour le poste vacant de comptable.
occuper un emploi qui était libre
Marie va remplir un poste vacant dans l'équipe marketing.
place assise qui n'est pas prise par une personne
Il y a un siège vacant au premier rang de l'auditorium.
situation où il n'existe pas d'emplois libres à pourvoir
L'entreprise a affiché aucun poste vacant cette année.

Origin of vacant

latin, vacans (vide, inoccupé)

Terms with vacant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
poste vacant
qui doit être attribué ou occupé par quelqu'un
recrutement
publication qui décrit un poste de travail vacant pour recruter
recrutement
poste de travail vacant pour lequel on cherche quelqu'un à recruter
lieu vacant
qui n'est pas utilisé par quelqu'un
immobilier
qui n'est pas donné en location, qui reste vacant
poste vacant
occasion de travail qui se présente à quelqu'un
emploi
poste de travail vacant dans une entreprise
recrutement
emploi vacant qui doit être occupé par un nouveau candidat

Examples of vacant in a sentence

  • La chambre d’hôtel est restée vacante toute la semaine.
  • Plusieurs bureaux vacants attendent de nouveaux employés.
  • Un siège vacant au conseil doit être pourvu rapidement.
  • Le terrain vacant sera mis aux enchères prochainement.
  • Des biens vacants sont recensés par l'administration chaque année.

View all translations of vacant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:vacant, open, ...
  2. German:leerstehend, vakant, ...
  3. Italian:vacante, senza proprietario, ...
  4. Spanish:vacante, disponible, ...
  5. Portuguese:vago, disponível, ...
  6. Chinese:空置的, 空缺的, ...
  7. Japanese:空いている, 空席の, ...
  8. Arabic:شاغر, متاح, ...
  9. Hebrew:פָּנוּי, פָּנוּי, ...
  10. Russian:свободный, вакантный, ...
  11. Ukrainian:вільний, вакантний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery