utilisation unique
ytilizasjɔ̃ ynik
Definition of utilisation unique - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
jetablefait d'utiliser quelque chose une seule fois puis de le jeter
- L'utilisation unique des gobelets en plastique pose des problèmes environnementaux.
- Les seringues à utilisation unique sont courantes à l’hôpital.
- L’utilisation unique des sacs plastiques est désormais interdite dans cette ville.
Feedback:
Expressions with utilisation
fait de ne pas utiliser quelque chose
La non-utilisation de cet équipement entraîne une perte financière.
action d'employer quelque chose pour la première fois
La première utilisation de ce logiciel nécessite une activation.
action de se servir d'un ordinateur pour diverses tâches
L'utilisation de l'ordinateur facilite beaucoup le travail de bureau.
action d'utiliser quelque chose de façon incorrecte ou inappropriée
La mauvaise utilisation de cet outil peut causer des accidents.
usage partagé d'un bien ou service par plusieurs personnes
L'utilisation commune de la salle de réunion nécessite une réservation.
façon d'organiser et de répartir son temps pour différentes activités
Son utilisation du temps est très efficace pour ses études.
action d'employer quelque chose de manière à obtenir le meilleur résultat
L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse.
usage d'une chose qui dépasse les limites normales ou acceptables
L'utilisation excessive d'écrans peut causer des troubles du sommeil.
action d'employer quelque chose de manière mauvaise ou inadaptée
Cette utilisation incorrecte de l'appareil a causé une panne.
fait d'utiliser quelque chose sans avoir obtenu la permission requise
L'utilisation non autorisée de ce logiciel est sanctionnée par la loi.
manière dont quelque chose est destiné à être utilisé selon sa conception
L'utilisation prévue de ce logiciel est la gestion comptable.
usage excessif ou inapproprié de quelque chose
L'utilisation abusive des réseaux sociaux peut causer des problèmes.
action d'employer quelque chose de façon malhonnête ou sans autorisation
L'utilisation frauduleuse de sa carte bancaire lui a coûté mille euros.
usage incorrect ou non autorisé de quelque chose
L'utilisation indue de ces données personnelles est sanctionnée par la loi.
usage intentionnel de quelque chose pour causer du tort ou des dommages
L'utilisation malveillante de données personnelles est sanctionnée par la loi.
usage qui ne respecte pas les règles ou instructions prévues
L'utilisation non conforme de ce médicament peut être dangereuse.
usage le plus efficace possible d'une ressource ou capacité
L'utilisation optimale de l'énergie permet de réduire les coûts.
emploi réfléchi et efficace de l'énergie pour éviter le gaspillage
L'utilisation rationnelle de l'énergie permet de réduire les factures d'électricité.
usage légal d'une œuvre protégée sans autorisation du propriétaire
L'utilisation raisonnable permet de citer un livre pour une recherche académique.
usage exclusif d'un bien public accordé à une personne privée
La mairie a accordé une utilisation privative du trottoir pour la terrasse.
action d'utiliser quelque chose en dessous de sa capacité maximale
La sous-utilisation de cette machine coûte cher à l'entreprise.
période qui suit l'utilisation d'un produit ou objet
La post-utilisation des emballages pose des problèmes environnementaux.
façon dont les terres sont employées pour différentes activités humaines
L'utilisation des terres agricoles doit être planifiée avec soin.
Expressions with unique
point d'accès unique qui regroupe plusieurs services administratifs
La mairie a créé un guichet unique pour toutes les démarches.
mode de pensée uniforme critiqué pour son manque de diversité
Les journalistes dénoncent souvent la pensée unique dans les médias.
alliance temporaire entre partis politiques contre un adversaire commun
Les partis de gauche ont formé un front unique pour les élections.
qui n'a pas d'équivalent dans sa catégorie
Ce spectacle est unique en son genre, personne n'a jamais rien créé de semblable.
qui ne permet le passage que dans une seule direction
Cette rue à sens unique complique l'accès au parking.
dans une seule direction sans possibilité de retour
Cette rue fonctionne en sens unique depuis le matin.
personne qui n'a ni frères ni sœurs dans sa famille
Marie est enfant unique, ses parents n'ont eu qu'elle.
personne très originale et différente des autres
Mon professeur de musique est vraiment une espèce unique !
ne pas avoir de frère ni de sœur dans sa famille
Mon cousin va être fils unique car ses parents ne veulent plus d'enfant.
instant très spécial et rare qu'on n'oublie jamais
Notre mariage fut un moment unique dans nos vies.
système de vêtement conçu pour convenir à toutes les morphologies
Ce pull est en taille unique grâce à son tissu élastique.
récit qui se distingue par son caractère exceptionnel et original
Chaque famille a son histoire unique à raconter aux enfants.
voie où on ne peut rouler que dans une direction
Il a pris le sens unique pour éviter les embouteillages.
conçu pour être utilisé une seule fois puis jeté
Les masques à usage unique sont vendus en pharmacie.
qui n'a qu'une seule voie de circulation
Cette route à voie unique ralentit beaucoup la circulation.
arbitre qui officie seul lors d'une compétition sportive
L'arbitre unique a sifflé la fin du match de tennis.
expérience extraordinaire et inoubliable qui arrive rarement dans la vie
Son voyage en Antarctique fut une aventure unique qu'elle n'oubliera jamais.
document scolaire qui regroupe toutes les notes d'un élève
Le bulletin unique de Marie montre ses résultats dans toutes les matières.
trait distinctif qui rend quelque chose ou quelqu'un différent des autres
Son caractère unique en fait un artiste reconnaissable entre tous.
trait ou qualité qui distingue quelque chose de façon exclusive
La taille exceptionnelle était sa caractéristique unique parmi tous les joueurs.
situation ou événement qui arrive très rarement ou une seule fois
Cette maladie est un cas unique dans l'histoire de la médecine.
quelque chose de rare et exceptionnel qui n'a pas d'équivalent
Cette œuvre d'art est vraiment une chose unique au monde.
de façon distinctive et sans équivalent
Elle chante d'une manière unique qui charme tous les spectateurs.
d'une manière qui n'a pas d'égal, de façon exceptionnelle
Elle chante de façon unique, personne ne peut l'imiter.
Terms related to utilisation unique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with utilisation unique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
emballage
récipient en verre à usage unique qui est jeté après utilisation
View all translations of utilisation unique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:single use, ...
- German:Einmalverwendung, ...
- Italian:monouso, ...
- Spanish:uso único, ...
- Portuguese:utilização única, ...
- Chinese:一次性使用, ...
- Japanese:使い捨て, ...
- Arabic:استخدام لمرة واحدة, ...
- Hebrew:שִׁימוּשׁ יָחִיד, ...
- Russian:одноразовое использование, ...
- Ukrainian:одноразове використання, ...
- Catalan:ús únic, ...
- Danish:engangsbrug, ...
- Dutch:wegwerpproduct, ...
- Greek:μοναδική χρήση, ...
- Hungarian:egyszeri használat, ...
- Khmer:ការប្រើតែម្តង, ...
- Korean:일회용, ...
- Polish:użycie jednorazowe, ...
- Portuguese (BR):uso único, ...
- Romanian:de unică folosință, ...
- Swedish:engångsanvändning, ...
- Thai:การใช้ครั้งเดียว, ...
- Turkish:tek kullanımlık, ...
- Vietnamese:sử dụng một lần, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the