utilisation
ytilizasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of utilisation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
emploiaction d'employer quelque chose pour un but précis
- L'utilisation de ce logiciel nécessite une formation préalable.
- L'utilisation excessive d'eau est déconseillée.
- L'utilisation du téléphone est interdite en classe.
Expressions with utilisation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fait de ne pas utiliser quelque chose
La non-utilisation de cet équipement entraîne une perte financière.
action d'employer quelque chose pour la première fois
La première utilisation de ce logiciel nécessite une activation.
action de se servir d'un ordinateur pour diverses tâches
L'utilisation de l'ordinateur facilite beaucoup le travail de bureau.
action d'utiliser quelque chose de façon incorrecte ou inappropriée
La mauvaise utilisation de cet outil peut causer des accidents.
usage partagé d'un bien ou service par plusieurs personnes
L'utilisation commune de la salle de réunion nécessite une réservation.
façon d'organiser et de répartir son temps pour différentes activités
Son utilisation du temps est très efficace pour ses études.
action d'employer quelque chose de manière à obtenir le meilleur résultat
L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse.
usage d'une chose qui dépasse les limites normales ou acceptables
L'utilisation excessive d'écrans peut causer des troubles du sommeil.
action d'employer quelque chose de manière mauvaise ou inadaptée
Cette utilisation incorrecte de l'appareil a causé une panne.
fait d'utiliser quelque chose sans avoir obtenu la permission requise
L'utilisation non autorisée de ce logiciel est sanctionnée par la loi.
manière dont quelque chose est destiné à être utilisé selon sa conception
L'utilisation prévue de ce logiciel est la gestion comptable.
fait d'utiliser quelque chose une seule fois puis de le jeter
L'utilisation unique des gobelets en plastique pose des problèmes environnementaux.
usage excessif ou inapproprié de quelque chose
L'utilisation abusive des réseaux sociaux peut causer des problèmes.
action d'employer quelque chose de façon malhonnête ou sans autorisation
L'utilisation frauduleuse de sa carte bancaire lui a coûté mille euros.
usage incorrect ou non autorisé de quelque chose
L'utilisation indue de ces données personnelles est sanctionnée par la loi.
usage intentionnel de quelque chose pour causer du tort ou des dommages
L'utilisation malveillante de données personnelles est sanctionnée par la loi.
usage qui ne respecte pas les règles ou instructions prévues
L'utilisation non conforme de ce médicament peut être dangereuse.
usage le plus efficace possible d'une ressource ou capacité
L'utilisation optimale de l'énergie permet de réduire les coûts.
emploi réfléchi et efficace de l'énergie pour éviter le gaspillage
L'utilisation rationnelle de l'énergie permet de réduire les factures d'électricité.
usage légal d'une œuvre protégée sans autorisation du propriétaire
L'utilisation raisonnable permet de citer un livre pour une recherche académique.
usage exclusif d'un bien public accordé à une personne privée
La mairie a accordé une utilisation privative du trottoir pour la terrasse.
action d'utiliser quelque chose en dessous de sa capacité maximale
La sous-utilisation de cette machine coûte cher à l'entreprise.
période qui suit l'utilisation d'un produit ou objet
La post-utilisation des emballages pose des problèmes environnementaux.
façon dont les terres sont employées pour différentes activités humaines
L'utilisation des terres agricoles doit être planifiée avec soin.
Origin of utilisation
latin, utilisatio (usage)
Terms with utilisation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
téléphone
ligne téléphonique en cours d'utilisation par quelqu'un d'autre
planification
faire une réservation avant la date prévue d'utilisation
fruit
reste central d'un fruit, légume ou objet après consommation ou utilisation
utilisation
utiliser quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre
inventaire disponible
stock de choses gardées pour utilisation future
utilisation
action de se servir de quelque chose
utilisation
indique l'utilisation d'un objet, outil ou ingrédient spécifique
temporalité
moment qui suit l'utilisation de quelque chose
utilisation
manière de faire quelque chose en utilisant un couvercle
stocker
garder quelque chose de disponible pour une utilisation future
mouvement corporel
qui concerne ou implique l'utilisation du bras
utilisation
utiliser quelque chose pour faire une action
utilisation
simple et pratique à utiliser
sandwich
fromage découpé en fines lamelles plates pour faciliter son utilisation
zone fermée
dont l'entrée ou l'utilisation est défendue par une règle
utilisation
qui fonctionne ou se contrôle sans difficulté
retard
utilisation inefficace du temps entraînant une perte ou un retard
gaspillage
utilisation inutile ou inefficace du temps qui ne produit aucun résultat
utilisation directe
qui peut être utilisé immédiatement sans préparation ni assemblage
utilisation
utiliser quelque chose pour faire une action ou atteindre un but
utilisation
utiliser quelque chose comme outil ou moyen
utilisation
utiliser quelque chose comme outil ou moyen
appareil
qui marche correctement, sans panne, à chaque utilisation
aéronautique
ensemble des activités liées aux avions et à leur utilisation
View all translations of utilisation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:use, ...
- German:Verwendung, ...
- Italian:utilizzo, ...
- Spanish:uso, ...
- Portuguese:utilização, ...
- Chinese:使用, ...
- Japanese:使用, ...
- Arabic:استخدام, ...
- Hebrew:שִׁימוּשׁ, ...
- Russian:использование, ...
- Ukrainian:використання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the