usure
yzyʁ
Definition Synonyms
Definition of usure - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
vieillissementdétérioration d'un objet causée par un usage prolongé
- L'usure de ses chaussures montre qu'il marche beaucoup.
2.
mécaniqueTECH. dégradation d'une surface par frottement répétéTECH.
- L'usure des freins nécessite leur remplacement régulier.
3.
financeTECH. intérêt excessif demandé lors d'un prêt d'argentTECH.
- Il pratique l'usure en prêtant à des taux très élevés.
Expressions with usure
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
affaiblissement progressif d'un dirigeant par l'exercice prolongé du pouvoir
L'usure du pouvoir explique la chute de popularité du président.
dégradation progressive causée par le passage du temps
L'usure du temps a rendu ce livre fragile et jauni.
dégradation excessive d'un objet ou matériau dépassant les limites normales
L'usure anormale des freins nécessite une inspection immédiate du véhicule.
détérioration naturelle d'un objet due à son utilisation habituelle
L'usure normale du pneu est couverte par la garantie constructeur.
de façon excessive, en rendant plus qu'on a reçu
Il lui a rendu ses critiques avec usure lors de la réunion.
dégradation progressive des dents causée par frottement ou acides
L'usure dentaire de ce patient est due au grincement nocturne.
détérioration progressive d'un matériau causée par frottements ou contacts répétés
L'usure mécanique des freins nécessite un remplacement régulier des plaquettes.
détérioration progressive de surfaces qui se touchent et frottent
L'usure de contact des freins nécessite un remplacement régulier.
détérioration progressive d'un matériau causée par frottement répété
L'usure par abrasion du métal a créé des rayures profondes.
détérioration progressive d'un matériau causée par contact répétitif avec autre surface
L'usure par frottement des pneus augmente avec la vitesse sur l'asphalte.
taux d'intérêt maximum autorisé par la loi pour un prêt
Le prêteur respecte l'usure tolérée pour éviter les sanctions juridiques.
Origin of usure
français, usure (usage, détérioration)
Terms with usure included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
usure
usé par un usage répété ou prolongé
usure
qui paraît usé, abîmé par le temps ou l'usage
résistance
qui résiste longtemps au temps et à l'usure
usure
qui a été beaucoup utilisé et montre des signes d'usure
état parfait
qui est dans un état parfait sans défaut ni usure
fonctionnement
de façon parfaite, sans défaut ni usure visible
condition parfaite
qui est dans une condition parfaite sans défaut ni usure
usure
être complètement usé et inutilisable
occasion
chose qui a servi et montre des signes d'usure
usure physique
abîmé ou usé par un emploi excessif
résistance
qui résiste bien aux chocs ou à l'usure
durabilité
durer dans le temps malgré l'usure
parfait état
en parfait état sans usure comme si c'était nouveau
état parfait
dans un état parfait, sans aucune usure ni dommage
usure
abîmer quelque chose par l'usage répété ou intensif
debout
qui tient encore debout malgré fatigue ou usure
textile
matériau textile solide qui résiste bien à l'usure et aux déchirures
usure
processus de détérioration d'un bâtiment ou d'un objet
tissu usé
dont les fils se sont détachés à cause de l'usure
détérioration
abîmer ou user quelque chose par usure
durabilité
qui résiste très bien à l'usure et ne se détériore pas facilement
causes naturelles
décéder par vieillesse, maladie ou usure du corps sans violence
chaussée
trou rond dans la route causé par l'usure
matériaux
qui supporte mieux les forces, chocs ou usure que autre chose
Examples of usure in a sentence
Ce moteur montre peu d’usure malgré son âge. L'usure du tapis est visible après des années. Ce type d'usure peut endommager la machine. L'usure est interdite par la loi. Il a dénoncé l'usure pratiquée par certains prêteurs.
View all translations of usure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:wear, abrasion, ...
- German:Verschleiß, Abreibung, ...
- Italian:usura, ...
- Spanish:desgaste, abrasión, ...
- Portuguese:desgaste, abrasão, ...
- Chinese:磨损, 高利贷, ...
- Japanese:摩耗, 摩耗損傷, ...
- Arabic:تآكل, تلف, ...
- Hebrew:שְׁחִיקָה, בְּלָיָה, ...
- Russian:износ, ростовщичество, ...
- Ukrainian:зношення, зношування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the