usage humain
yzaʒ ymɛ̃
Definition of usage humain - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
consommationutilisation d'un produit ou service destiné aux personnes
- Ce médicament est réservé à l'usage humain uniquement.
- Ce produit chimique n’est pas destiné à l’usage humain.
- Les autorités réglementent strictement l’usage humain des antibiotiques vétérinaires.
Feedback:
Expressions with usage humain
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
destiné spécifiquement aux êtres humains et non aux animaux
Ce médicament à usage humain ne doit pas être donné aux animaux.
Expressions with usage
moment qui suit l'utilisation de quelque chose
Lavez-vous les mains après usage du produit chimique.
destiné à être pris ou utilisé à l'intérieur du corps
Ce sirop à usage interne doit être avalé avec de l'eau.
actuellement utilisé ou en fonctionnement
Cette machine est en usage depuis ce matin.
produit de nettoyage qui peut être utilisé sur différentes surfaces
J'utilise ce nettoyant tout usage pour la cuisine et la salle de bain.
pratique habituelle partagée par beaucoup de gens
Il est d'usage commun de serrer la main lors des présentations.
destiné ou adapté à l'usage dont il est question
Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail.
qui peut être utilisé de deux façons différentes ou pour deux buts
Cette technologie à double usage sert autant aux civils qu'aux militaires.
destiné à être utilisé dans une maison par des particuliers
Cette machine à laver à usage domestique convient parfaitement aux familles.
qui peut servir pour deux usages ou fonctions différents
Ce meuble à usage double fait office de table et de rangement.
réservé seulement à une personne ou un groupe particulier
Cette place de parking est à usage exclusif des résidents.
destiné à être appliqué seulement sur la peau
Cette pommade à usage externe ne doit jamais être avalée.
qui peut être utilisé dans de nombreuses situations différentes
Ce logiciel à usage général convient à tous les bureaux.
qui peut servir à plusieurs fins ou utilisations différentes
Ce bâtiment à usage mixte comprend des appartements et des bureaux.
qui peut servir à plusieurs fonctions différentes
Cette salle à usage multiple accueille concerts et conférences.
destiné à être utilisé par une personne pour ses besoins privés
Ce téléphone est à usage personnel, pas professionnel.
réservé à un usage personnel et non public
Cette route à usage privé est interdite aux véhicules commerciaux.
conçu pour être utilisé une seule fois puis jeté
Les masques à usage unique sont vendus en pharmacie.
utiliser quelque chose de manière appropriée et efficace
Il faut faire bon usage de ses talents pour réussir.
utiliser quelque chose de manière incorrecte ou inappropriée
Il fait mauvais usage de son autorité pour intimider ses employés.
farine de blé raffinée utilisée pour différentes préparations culinaires
J'utilise de la farine tout usage pour faire mes gâteaux et mes crêpes.
bâtiment où des entreprises travaillent dans des pièces professionnelles
Cet immeuble à usage de bureaux accueille trois startups.
utilisation incorrecte ou dangereuse de quelque chose
Le mauvais usage de ce médicament peut causer des effets secondaires.
commencer à utiliser quelque chose pour un but précis
Il faut mettre en usage ce nouveau logiciel dès demain.
destiné à être appliqué seulement sur la peau ou les cheveux
Cette crème pour usage externe ne doit pas être avalée.
Expressions with humain
personne civile placée près d'une cible militaire pour empêcher une attaque
Les terroristes ont utilisé des enfants comme bouclier humain.
personnes considérées comme des ressources dans une organisation ou opération
Le général évalue son matériel humain avant l'offensive.
exhibition où des humains étaient exposés comme curiosités exotiques
Les zoos humains étaient courants dans les expositions universelles du 19e siècle.
ensemble des compétences et connaissances des personnes dans une économie
L'entreprise investit dans le capital humain en formant ses employés.
ensemble des parties physiques qui forment un être humain
Le cours de biologie porte sur le corps humain et ses organes.
personne qui appartient à l'espèce humaine
Chaque être humain a des droits fondamentaux.
partie avant de la tête d'une personne avec les yeux, nez, bouche
Le visage humain exprime de nombreuses émotions différentes.
dimension qui concerne les personnes et leurs relations dans une situation
Il faut considérer l'aspect humain avant de prendre cette décision difficile.
échange ou relation entre personnes qui permet la communication et la connexion
Après des mois d'isolement, elle avait besoin de contact humain.
aspect empathique et relationnel d'une personne ou situation
Son côté humain fait de lui un excellent manager.
ensemble des capacités mentales et intellectuelles d'une personne
L'esprit humain peut résoudre des problèmes très complexes.
ensemble de tous les êtres humains sur la planète
Les progrès scientifiques doivent servir le genre humain tout entier.
connexion émotionnelle ou sociale qui unit des personnes
Les réseaux sociaux peuvent affaiblir le lien humain authentique.
qui n'appartient pas à l'espèce humaine ou n'est pas produit par l'homme
Les scientifiques étudient le comportement non-humain des primates.
traiter quelqu'un avec plus de compassion et de respect
Cette réforme va rendre humain le système carcéral.
donner un caractère plus chaleureux et empathique à quelque chose
Il faut rendre plus humain l'accueil dans les hôpitaux.
activité productive réalisée par des personnes plutôt que par des machines
Cette entreprise privilégie le travail humain à l'automatisation pour certaines tâches.
ensemble des traits distinctifs qui définissent une personne ou l'humanité
Son caractère humain se révèle dans sa compassion envers les autres.
amélioration des conditions de vie et des opportunités d'une population
Ce pays investit massivement dans le développement humain de ses citoyens.
qui possède certaines caractéristiques humaines mélangées à d'autres non humaines
Le centaure est une créature mi-humaine avec un torse d'homme.
condition ou nature propre aux êtres humains
La qualité d'être humain implique la dignité et le respect.
cérémonie religieuse où une personne est tuée comme offrande
Les Aztèques pratiquaient le sacrifice humain lors de certaines fêtes.
qui traite quelqu'un comme inférieur à un être humain ordinaire
Ce traitement sous-humain des employés est inacceptable.
Terms related to usage humain
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of usage humain
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:human use, ...
- German:menschlicher Gebrauch, ...
- Italian:uso umano, ...
- Spanish:uso humano, ...
- Portuguese:uso humano, ...
- Chinese:人用, ...
- Japanese:人用, ...
- Arabic:الاستخدام البشري, ...
- Hebrew:שִׁמּוּשׁ אֱנוֹשִׁי, ...
- Russian:человеческое использование, ...
- Ukrainian:людське використання, ...
- Catalan:ús humà, ...
- Danish:humant brug, ...
- Dutch:menselijk gebruik, ...
- Greek:ανθρώπινη χρήση, ...
- Hungarian:emberi felhasználás, ...
- Khmer:ការប្រើប្រាស់សម្រាប់មនុស្ស, ...
- Korean:인체용, ...
- Polish:użytek ludzki, ...
- Portuguese (BR):uso humano, ...
- Romanian:uz uman, ...
- Swedish:humant bruk, ...
- Thai:การใช้สำหรับมนุษย์, ...
- Turkish:insan kullanımı, ...
- Vietnamese:dùng cho người, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the