urbain
yʁbɛ̃
Definition Synonyms
Definition of urbain - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
villequi concerne la ville et ses habitants
- Le transport urbain est bien développé dans cette métropole.
2.
politesseDated qui fait preuve de politesse et de bonnes manièresDated
- Il reste urbain même dans les situations difficiles.
Noun, masculine
habitantpersonne qui habite en ville
- Cet urbain préfère les transports en commun à la voiture.
Expressions with urbain
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
histoire populaire non vérifiée qui circule dans la société moderne
Le mythe urbain des crocodiles dans les égouts de Paris fait encore parler.
véhicule de transport public qui circule sur des lignes fixes en ville
L'autobus urbain s'arrête à tous les arrêts de la ligne 12.
situé en dehors des zones urbaines, au-delà des limites de la ville
Les transports extra-urbains relient les villages à la métropole.
espace vert aménagé dans une ville pour la détente des habitants
Le parc urbain du centre-ville attire de nombreuses familles le weekend.
personne qui cultive des plantes ou élève des animaux en ville
Cet agriculteur urbain cultive des légumes sur le toit de son immeuble.
mouvement artistique qui rassemble les créations faites dans la rue
L'art urbain transforme les murs de la ville en galerie à ciel ouvert.
musicien qui fait du rap ou d'autres musiques de la culture urbaine
Cet artiste urbain a sorti un nouvel album de hip-hop très populaire.
véhicule motorisé qui transporte plusieurs passagers dans une ville
Le bus urbain s'arrête à tous les arrêts de la ligne 12.
zone principale d'une ville où se concentrent commerces et services
Le centre urbain de Paris attire des millions de visiteurs chaque année.
qui a les caractéristiques de la culture urbaine moderne
Il porte des vêtements de style urbain très à la mode.
mouvement d'une personne d'un endroit à un autre en ville
Son déplacement urbain quotidien dure une heure en métro.
environnement et conditions de vie dans les villes
Le milieu urbain offre de nombreuses opportunités professionnelles.
façon de vivre caractéristique des habitants des villes
Le mode de vie urbain implique souvent l'utilisation quotidienne des transports en commun.
zone délimitée d'une ville avec ses propres caractéristiques
Le quartier urbain du centre-ville attire de nombreux touristes chaque année.
ensemble des transports publics qui desservent une ville
Le réseau urbain de Lyon comprend le métro, les bus et les tramways.
façon de s'habiller inspirée par la culture de la ville
Elle adore porter des vêtements de style urbain avec des baskets colorées.
qui mélange caractéristiques de ville et de campagne
Cette zone semi-urbaine offre un cadre de vie agréable aux familles.
organisation et transformation de l'espace urbain pour améliorer les conditions de vie
L'aménagement urbain de ce quartier a créé de nouveaux espaces verts.
hostile à la ville ou à l'urbanisation, valorisant la vie rurale
Son programme anti-urbain combat l'extension des villes et vante la campagne.
rue bordée de hauts bâtiments créant un effet d'encaissement
Ce canyon urbain bloque les signaux radio entre les immeubles.
ensemble des traits distinctifs propres aux villes et zones urbaines
Le caractère urbain de ce quartier se manifeste par sa densité élevée.
salle équipée d'écrans pour surveiller les caméras de la ville
Le centre de supervision urbain permet de surveiller les rues 24h/24.
qui présente les caractéristiques propres aux villes et au milieu urbain
Cette architecture de type urbain contraste avec le paysage rural environnant.
croissance et amélioration des villes par construction et aménagement
Le développement urbain de cette métropole nécessite de nouveaux transports en commun.
Origin of urbain
latin, urbanus (de la ville)
Terms with urbain included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lieu public
à l'extérieur, sur la voie publique ou dans l'espace urbain
déplacement urbain
se déplacer à pied dans les rues d'une ville ou d'un quartier
transit urbain
autocar collectif pour déplacements en zone citadine
transport urbain
train qui circule sous terre dans les grandes villes
transport urbain
voiture avec chauffeur qui transporte des passagers contre paiement
lieu public
espace public urbain de dimensions importantes où les gens se rassemblent
transport urbain
lieu aménagé où s'arrêtent les trains de métro pour les voyageurs
transport urbain
véhicule électrique qui roule sur des rails en ville
transport urbain
station souterraine où les rames de métro s'arrêtent pour les voyageurs
transport urbain
véhicule de transport public urbain avec deux niveaux de sièges
transport urbain
véhicule public qui transporte des passagers dans une ville
mobilier urbain
siège long installé dans un parc pour s'asseoir
mobilier urbain
siège allongé installé dans la rue ou un parc pour s'asseoir
transport urbain
entrée d'une station de métro dans la rue
transport urbain
véhicule de transport public avec deux niveaux pour plus de passagers
transport urbain
véhicule de transport public avec un seul niveau de sièges
transport urbain
véhicule de transport public qui circule dans les rues d'une ville
transport urbain
lieu d'arrêt du métro où les voyageurs montent et descendent
résidence urbaine
personne qui vit dans un environnement urbain
mobilier urbain
mettre en place des sièges publics dans un lieu
éclairage urbain
éclairages variés qui illuminent une ville pendant la nuit
commerce urbain
grand marché principal situé au centre d'une ville
entretien urbain
action de nettoyer les voies publiques pour enlever déchets et saletés
urbain
qui vient d'une ville ou qui a grandi en milieu urbain
Examples of urbain in a sentence
La croissance urbaine modifie le paysage local. Il a un comportement très urbain lors des réunions formelles. Son style vestimentaire est très urbain, même en dehors du travail. Les urbains apprécient la vie nocturne animée. Un urbain découvre la campagne pour la première fois.
View all translations of urbain
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:urban, city dweller, ...
- German:urban, Stadtbewohner, ...
- Italian:urbano, cittadino, ...
- Spanish:urbano, citadino, ...
- Portuguese:urbano, citadino, ...
- Chinese:城市的, 城市居民, ...
- Japanese:都市の, 都市住民, ...
- Arabic:حضري, ساكن المدينة, ...
- Hebrew:עִירוֹנִי, תוֹשָׁב עִירוֹנִי, ...
- Russian:городской, горожанин, ...
- Ukrainian:міський, містянин, ...
urbaine
yʁbɛn
urbains
Definition of urbaine - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
villequi concerne la ville et son environnement
- La pollution urbaine affecte la santé des habitants.
2.
politessequi manifeste de la politesse et des bonnes manières
- Elle est très urbaine dans ses relations sociales.
Noun, feminine
habitantefemme qui vit dans une ville
- Cette urbaine connaît tous les quartiers de Paris.
Expressions with urbaine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
histoire fausse qui se répand et que les gens croient vraie
Cette légende urbaine sur les alligators dans les égouts circule depuis des années.
environnement urbain dense et chaotique où règne la loi du plus fort
Cette jungle urbaine rend la vie difficile pour les habitants les plus vulnérables.
activité de marche pour explorer et découvrir une ville à pied
Nous avons fait une randonnée urbaine dans le quartier historique de Paris.
paysage d'une ville qu'on peut voir depuis un endroit
De sa fenêtre, elle admire la vue urbaine sur les toits.
pratique agricole en ville visant production alimentaire, lien social et durabilité
Dans cette ville, l'agriculture urbaine rapproche les habitants et fournit des légumes frais.
qui provient de la ville ou a ses racines dans l'environnement urbain
Cette musique d'origine urbaine s'est répandue dans toute la région.
action d'embellir et d'orner les espaces urbains
La décoration urbaine de la ville inclut l'installation de nouvelles fontaines.
personnes qui fréquentent régulièrement certains lieux de la ville
La faune urbaine de ce quartier sort surtout le soir.
style vestimentaire inspiré de la culture et des tendances de rue
La mode urbaine influence les créateurs avec ses codes décontractés.
mode d'existence et activités dans un environnement urbain
La vie urbaine offre de nombreuses opportunités culturelles et professionnelles.
espace géographique avec beaucoup de constructions et d'habitants
Cette zone urbaine compte plus de 100 000 habitants.
agrandissement d'une ville par construction de nouveaux quartiers
L'extension urbaine de cette métropole inquiète les écologistes.
ensemble urbain formé par une ville et les communes voisines
L'agglomération urbaine de Lyon compte plus d'un million d'habitants.
voie de circulation principale qui traverse une ville
Cette artère urbaine relie le centre-ville aux quartiers résidentiels.
voie rapide à plusieurs voies qui traverse une zone urbaine
L'autoroute urbaine permet de contourner rapidement le centre-ville.
collectivité territoriale avec forte densité de population et développement urbain
Cette commune urbaine compte plus de 50 000 habitants.
regroupement dense de population et d'activités dans une zone urbaine
Cette concentration urbaine attire de nombreuses entreprises et résidents.
développement et expansion des villes en taille et population
La croissance urbaine rapide pose des défis environnementaux majeurs.
détérioration progressive des conditions de vie en ville
La dégradation urbaine touche particulièrement les quartiers populaires.
ensemble des activités économiques d'une ville ou zone urbaine
L'économie urbaine de Lyon repose sur l'industrie et les services.
groupe de personnes riches et influentes qui vivent dans les villes
L'élite urbaine contrôle souvent les décisions politiques importantes de la métropole.
agrandissement et développement des villes vers de nouvelles zones
L'expansion urbaine de cette métropole menace les terres agricoles environnantes.
pratique qui consiste à explorer des lieux urbains abandonnés ou interdits
L'exploration urbaine l'a menée dans une ancienne usine désaffectée.
exploitation agricole située en ville sur de petites surfaces
Cette ferme urbaine produit des légumes frais pour le quartier.
Origin of urbaine
latin, urbanus (de la ville)
Examples of urbaine in a sentence
La planification urbaine est essentielle pour le développement durable. Son attitude urbaine a impressionné les invités. Un ton urbaine facilite les échanges professionnels. L’urbaine préfère les transports en commun à la voiture. Une urbaine engagée milite pour plus d’espaces verts.
View all translations of urbaine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:urban, city woman, ...
- German:urban, Stadtbewohnerin, ...
- Italian:urbano, cittadina, ...
- Spanish:urbano, urbana, ...
- Portuguese:urbana, citadina, ...
- Chinese:城市的, 城市女性, ...
- Japanese:都市の, 都会の女性, ...
- Arabic:حضري, امرأة مدنية, ...
- Hebrew:עִירוֹנִי, תּוֹשֶׁבֶת עִיר, ...
- Russian:городской, городская жительница, ...
- Ukrainian:міський, містянка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the